emerio TF-107809.2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

Tower Fan (EN)

Turmventilator (DE)

Ventilateur colonne (FR)

Ventola a torre (IT)

Содержание TF-107809.2

Страница 1: ...Tower Fan EN Turmventilator DE Ventilateur colonne FR Ventola a torre IT ...

Страница 2: ... 1 TF 107809 2 Content Inhalt Teneur Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 6 Mode d emploi Français 11 Manuale d istruzioni Italiano 16 ...

Страница 3: ...ay and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 5 Incorrect operation and improper handling can lead to faults on the appliance and in...

Страница 4: ...hildren less than 8 years 14 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 15 Never leave the appliance unattended during use 16 Do not store or operate the appliance in the open air 17 Keep the appliance in a dry place inaccessible to children in its packaging 18 Never put fingers or any other objects through the grilles fan guards when the fan is running 19 Watch out for long hair ...

Страница 5: ...ntrol panel Function Touch this icon to activate the oscillation function will be shown on the control panel Press this icon again the oscillation function is off Touch this icon to choose natural wind surging and receding or sleeping wind soft wind surging and receding By default the fan is working under normal wind constant wind and no symbol will illuminate in the control panel Touch this icon ...

Страница 6: ...n directly go back to the point of purchase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt without the receipt you can t claim any form of warranty Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of ...

Страница 7: ...chen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten wie das Gerät sicher zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden und die Risiken verstehen 2 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen 3 Kinder sollten dieses Gerät n...

Страница 8: ... wird 11 Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und schützen Sie es vor Spritzern 12 Halten Sie das Gerät von heißen Objekten z B Herdplatten und offenen Flammen fern 13 Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf 14 Stellen Sie das Gerät auf einen geraden trockenen und hitzebeständigen Untergrund 15 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichti...

Страница 9: ... Fernbedienungstasten entsprechen den Symbolen auf dem Bedienfeld Bitte sehen Sie die nachfolgende Tabelle um mehr zu erfahren Fernbedienung Bedienfeld Funktion Berühren Sie dieses Symbol um die Oszillationsfunktion zu aktivieren wird auf dem Bedienfeld angezeigt Drücken Sie dieses Symbol erneut um die Oszillationsfunktion zu deaktivieren Berühren Sie dieses Symbol um den natürlichen Wind Modus zu...

Страница 10: ...ie ihn an einem kühlen trockenen Ort Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 50W GARANTIE UND KUNDENSERVICE Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen Wenn trotz aller Sorgfalt während der Produktion oder dem Transport Beschädigunge...

Страница 11: ...verantwortungsbewusst entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen BATTERIEN MÜSSEN WIEDERVERWERTET ODER KORREKT ENTSORGT WERDEN NICHT Ö FFNEN NICHT WEGWERFEN IN FEUER WERFE...

Страница 12: ...ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales ou un manque d expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués 2 Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil 3 Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance 4 Si le câble d alimen...

Страница 13: ...t le protéger des éclaboussures 12 Tenir l appareil à l écart des objets émettant de la chaleur ex plaques chauffantes et des flammes 13 Conservez l appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans 14 Placez l appareil sur une surface plate sèche et résistante à la chaleur 15 Ne jamais laisser l appareil sans surveillance en cours d utilisation 16 Ne pas ranger ou utiliser l ...

Страница 14: ...le de type CR2032 est fournie avec l unité Les boutons des fonctions de la télécommande commandent les mêmes fonctions que les touches du panneau de contrôle Veuillez vérifier le tableau ci dessous pour les détails Télécommande Panneau de contrôle Fonction Pressez l icône pour activer la fonction d oscillation s affichera sur le panneau de contrôle Appuyez de nouveau sur cette icône pour arrêter l...

Страница 15: ...ec Retirez les piles de la télécommande et gardez les en lieu sûr DONNÉES TECHNIQUES Tension d opération 220 240V 50 60Hz Consommation énergétique 50W GARANTIE ET SERVICE APRÈS VENTE Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d être livrés Si l appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons retournez l appareil ...

Страница 16: ...ère responsable afin de contribuer à la réutilisation des ressources matérielles Pour retourner votre appareil usagé utilisez les systèmes de collecte et de retour ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté Il pourra reprendre ce produit pour qu il soit recyclé d une manière respectueuse de l environnement LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT D UNE MANIÈRE APPROP...

Страница 17: ...iali o mentali o che non abbiano la necessaria esperienza e conoscenza se hanno ricevuto adeguate istruzioni per utilizzare il dispositivo in maniera sicura e hanno compreso i rischi impliciti 2 I bambini non devono giocare con il dispositivo 3 La pulizia e la manutenzione da parte dell utente non deve essere effettuata da bambini senza supervisione 4 Se il cavo di alimentazione è danneggiato farl...

Страница 18: ...ua 12 Tenere il dispositivo lontano da oggetti caldi come per esempio piastre e fiamme aperte 13 Mantenere l apparecchio ed il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni 14 Posizionare il dispositivo si una superficie piana e resistente al calore 15 Non lasciare il dispositivo senza sorveglianza durante l utilizzo 16 Non riporre nè mettere in funzione all aria apert...

Страница 19: ...elecomando sono identiche alle funzione delle icone sul pannello di controllo Consultare la tabella seguente per i dettagli Telecomando Pannello di controllo Funzione Toccare questa icona per attivare la funzione di oscillazione Sul pannello di controllo apparirà Toccare nuovamente questa icona per disattivare la funzione di oscillazione Toccare questa icona per attivare la modalità naturale fluss...

Страница 20: ...ità Se nonostante la massima cura si sono verificati danni durante la produzione o il trasporto si prega di restituire l apparecchio al rivenditore Oltre ai diritti legali previsti dalla legge l acquirente può far valere i diritti derivanti dalla seguente garanzia Concediamo 2 anni di garanzia sull apparecchio acquistato il periodo di garanzia inizia dal giorno dell acquisto Durante questo periodo...

Страница 21: ...te per promuovere un riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire il dispositivo utilizzato servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il proprio rivenditore autorizzato dove il prodotto è stato acquistato Il rivenditore autorizzato si occuperà dello smaltimento sicuro del prodotto RICICLARE O SMALTIRE LE BATTERIE NEL MODO CORRETTO NON APRIRLE NON BRUCIARLE E NON...

Результаты поиска

Содержание TF-107809.2

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-107809.2

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio TF-107809.2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TF-107809.2

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-107809.2

Бренды по названию

Популярные бренды