emerio HD-112867.1 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 42

background image

- 18 -

retour ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Il pourra reprendre ce produit pour
qu’il soit recyclé d’une manière respectueuse de l’environnement.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)
Lerchenweg 3
40789 Monheim am Rhein
Deutschland

Service à la clientèle:
T: +49 (0) 3222 1097 600
E: [email protected]

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание HD-112867.1

Страница 1: ......

Страница 2: ...Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Bruksanvisning Swedish 19 Gebruiksaanwijzing Dutch 24 Instrukcja obs ugi Polish 30...

Страница 3: ...f this manual 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have bee...

Страница 4: ...that the mains cable is not hung over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames 10 Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life...

Страница 5: ...p edges and suchlike 20 Never use the device unsupervised Switch off the device whenever you are not using it even if this is only for a moment 21 Do not spray aerosol products when the hair dryer is...

Страница 6: ...turn the filter anti clockwise to release it from the appliance When assembling the filter back align the bulge and space at two sides and turn the filter clockwise until the filter is firmly assembl...

Страница 7: ...e to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt without the receipt you can t claim any form of warranty...

Страница 8: ...ssachtung der Bedienungsanleitung fahrl ssigen Gebrauch oder Benutzung die nicht in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Ki...

Страница 9: ...mit einem Bemessungsdifferenzstrom von nicht mehr als 30 mA in dem Stromkreis der das Badezimmer versorgt Fragen Sie Ihren Installateur um Rat 7 Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden p...

Страница 10: ...auchs niemals unbeaufsichtigt 16 Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch konzipiert 17 Verwenden Sie das Ger t nur zu seinem bestimmungsgem en Zweck 18 Wickeln Sie das Kabel nicht um das...

Страница 11: ...knet werden Es ist darauf zu achten dass D se und Filter korrekt befestigt sind Befestigen L sen der D se Die D se vom Luftauslass abziehen Beim erneuten Befestigen ist darauf zu achten dass die D se...

Страница 12: ...RVICE Vor der Lieferung werden unsere Ger te einer strengen Qualit tskontrolle unterzogen Wenn trotz aller Sorgfalt w hrend der Produktion oder dem Transport Besch digungen aufgetreten sind senden Sie...

Страница 13: ...elsysteme oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie dieses Ger t erworben haben Dieser kann das Ger t umweltschonend entsorgen Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monhe...

Страница 14: ...ou l usage non conforme aux exigences de cette notice d utilisation 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou...

Страница 15: ...ion et la fr quence du secteur correspondent aux sp cifications indiqu es sur la plaque signal tique 8 D branchez la fiche lectrique de la prise lectrique quand l appareil n est pas utilis et avant de...

Страница 16: ...cordon d alimentation autour de l appareil et ne le pliez pas 19 Veillez ce que l appareil et son cordon d alimentation ne soient pas expos s la chaleur la lumi re directe du soleil l humidit des ar t...

Страница 17: ...ssembl s Assembler d tacher la buse D tachez la buse de la sortie d air Quand vous la r assemblez v rifiez qu elle est solidement fix e Assembler d tacher le filtre Saisissez et tournez le filtre dans...

Страница 18: ...plus des droits juridiques le client a la possibilit dans les limites de la garantie de d poser les r clamations suivantes Nous offrons une garantie de 2 ans pour l appareil achet partir de la date d...

Страница 19: ...a t achet Il pourra reprendre ce produit pour qu il soit recycl d une mani re respectueuse de l environnement Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschlan...

Страница 20: ...ningen vid en v rdsl s anv ndning eller anv ndning som inte r i enlighet med kraven i denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk s...

Страница 21: ...a ut str mkontakten fr n eluttaget n r apparaten inte anv nds och f re reng ring 9 S kerst ll att str mkabeln inte h nger ver n gon skarp kant och h ll den borta fr n varma f rem l och ppen eld 10 S n...

Страница 22: ...ndvik att b ja den 19 H ll enheten och dess kabel borta fr n v rme direkt solljus fukt skarpa kanter och liknande 20 Anv nd aldrig enheten utan vervakning St ng av enheten varje g ng den inte anv nds...

Страница 23: ...t och vrid filtret motsols f r att frig ra den fr n apparaten Vid termontering av filtret rikta in utbuktningen och mellanrummet p de tv sidorna och vrid filtret medsols tills det r ordentligt montera...

Страница 24: ...ng av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vid eventuell reklamation Skador som uppst r p g a att instruktionsmanualen inte f ljs ogiltigf rklarar g...

Страница 25: ...nemen van de gebruiksaanwijzing door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 j...

Страница 26: ...hakelaar FI schakelaar met een aanspreekstroom van niet meer dan 30 mA voor het elektrisch circuit van de badkamer te installeren Vraag uw installateur voor meer informatie 7 Voordat u de stekker in h...

Страница 27: ...pparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in gebruik is 16 Dit apparaat werd niet ontworpen voor commercieel gebruik 17 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel 18 Draai...

Страница 28: ...manier zijn vastgemaakt Het mondstuk los vastmaken Trek het mondstuk van de luchtuitlaat Als u het opnieuw aanbrengt zorg dat het stevig vastzit De filter los vastmaken Houd de filter vast en draai h...

Страница 29: ...gaan naar het aankooppunt Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen vallen niet o...

Страница 30: ...29 Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Klantendienst T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 31: ...ane nieprzestrzeganiem podanych w instrukcji zalece zaniedbaniami oraz u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia...

Страница 32: ...a 7 Przed w o eniem wtyczki do kontaktu nale y sprawdzi czy napi cie i cz stotliwo s zgodne ze specyfikacj podan na tabliczce znamionowej 8 Przed czyszczeniem i na czas gdy urz dzenie nie jest u ywane...

Страница 33: ...e y u ywa do cel w do kt rych nie jest ono przeznaczone 18 Kabla nie nale y owija wok urz dzenia ani zagina 19 Urz dzenie i kabel nale y chroni przed ciep em bezpo rednim nas onecznieniem wilgoci ostr...

Страница 34: ...m zak adaniu upewni si e dysza jest pewnie zamocowana Zdejmowanie zak adanie filtra Aby wyj filtr z urz dzenia nale y go przytrzyma i przekr ci w lewo przeciwnie do kierunku ruchu wskaz wek zegara Pod...

Страница 35: ...s w nabywca ma prawo do reklamacji na podstawie warunk w niniejszej gwarancji Dla ka dego zakupionego urz dzenia zapewniamy 2 lata gwarancji poczynaj c od dnia zakupu Uszkodzony produkt mo na zwr ci b...

Страница 36: ...i ze sprzedawc Sprzedawca mo e przyj produkt w celu przeprowadzenia bezpiecznego dla rodowiska recyklingu Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Dzi...

Страница 37: ...36 Russian 1 8 2 3 4 5...

Страница 38: ...37 6 30 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 39: ...38 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 40: ...39 HD 112867 1 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 0...

Страница 41: ...40 2 3 4 0 220 240V 50 60Hz 2000W 2...

Страница 42: ...41 2012 19 EU Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HD-112867.1

Бренд: Lafe Страницы: 40

Бренд: NEW POL Страницы: 44

Бренд: Coline Страницы: 12

Бренд: American Dryer Corp. Страницы: 67

Бренд: Unit Страницы: 9

Бренд: Cylinda Страницы: 91

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 26

Бренд: Haier Страницы: 69

Бренд: Haier Страницы: 23

Бренд: Haier Страницы: 75

Бренд: Haier Страницы: 69

Бренд: Haier Страницы: 92

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Bosch Страницы: 36

Бренд: Bosch Страницы: 36

Бренд: Bosch Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды