emerio FN-120956 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

FN-120956

Fan with wooden tripod (EN)

Ventilator mit Holzstativ (DE)

Ventilateur avec Trépied en Bois (FR)

Fläkt med trästativ (SE)

Ventilator met houten driepoot (NL)

Wentylator na drewnianym trójnogu (PL)

Содержание FN-120956

Страница 1: ...FN 120956 Fan with wooden tripod EN Ventilator mit Holzstativ DE Ventilateur avec Tr pied en Bois FR Fl kt med tr stativ SE Ventilator met houten driepoot NL Wentylator na drewnianym tr jnogu PL...

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Bruksanvisning Swedish 19 Gebruiksaanwijzing Dutch 24 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by chil...

Страница 4: ...children less than 8 years 15 Use the appliance on a flat dry and heat resistant surface 16 Never leave the appliance unattended during use 17 Do not store or operate the appliance in the open air 18...

Страница 5: ...curing screws and nuts 2 Attach the metal part of the wooden tripod leg to the tripod holder line up the holes and fit the securing screws all the way through Take note of the orientation of the leg e...

Страница 6: ...knob through the holes and tighten the locking knob OPERATING INSTRUCTIONS 1 Plug the power cord into a suitable socket 2 Switch on the fan by using the speed switch 0 off I low speed II medium speed...

Страница 7: ...an t claim any form of warranty Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be liable Neither can we...

Страница 8: ...dern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre Sicherheit zu...

Страница 9: ...berpr fung und evtl Reparatur in eine Fachwerkstatt 10 Ziehen Sie niemals den Stecker des Netzkabels mit nassen H nden oder durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose 11 Achten Sie darauf dass das Ne...

Страница 10: ...kann zu schweren Verletzungen f hren 21 Das Ger t muss vor Gebrauch vollst ndig zusammengebaut sein 22 Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen...

Страница 11: ...ie den Metallteil des h lzernen Dreifu standbeins an der Halterung richten Sie die L cher aneinander aus und stecken Sie die Feststellschrauben durch die Halterung Achten Sie auf die Ausrichtung des S...

Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Stecken Sie das Netzteil in eine passende Steckdose 2 Ventilator mithilfe des Geschwindigkeitsschalters einschalten 0 aus I niedrige Drehgeschwindigkeit II mittlere Drehgeschwin...

Страница 13: ...tung wird jegliche Garantie ausgeschlossen Bei Sch den durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie Wir sind f r daraus resultierende Folgesch den nicht haftbar F r Materialsch d...

Страница 14: ...ffrant ded ficience physique sensorielle et mentale ou manquant d exp rience et de connaissance conditions qu elles soient sous surveillance ou aient re u des instructions s curitaires relatives l uti...

Страница 15: ...surer que le cordon d alimentation n est pas pos sur des bords tranchants ou coinc 12 Tenir l appareil l abri de l humidit et le prot ger des claboussures 13 Tenir l appareil l cart des objets mettant...

Страница 16: ...x cheveux longs Ceux ci pourraient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d air 23 Ne pas diriger le flux d air vers des personnes pendant de longues p riodes 24 S assurer que le vent...

Страница 17: ...irez les vis et les crous de s curit 2 Fixez la partie m tallique d un pied en bois au support du tr pied alignez les trous et serrez compl tement les vis de fixation Prenez note de l orientation de l...

Страница 18: ...age INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1 Branchez le c ble d alimentation une prise lectrique murale 2 Mettez le ventilateur en marche en utilisant l interrupteur de vitesse 0 arr t I vitesse faible II vi...

Страница 19: ...ctions de ce manuel rendront la garantie caduque Nous d cline toute responsabilit en cas de dommages indirects Nous d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou de dommages corporels caus...

Страница 20: ...p om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r riskerna 2 Barn f r inte leka med apparaten 3 Reng ring och underh ll av apparaten f r inte g...

Страница 21: ...araten och dess sladd b r h llas utom r ckh ll f r barn under 8 r 15 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 16 L mna aldrig produkten o vervakad under anv ndning 17 F rvara eller anv...

Страница 22: ...rt f stskruvar och muttrar 2 Montera metalldelen av tripod benet till tripod h llaren rikta in h len och f r in f stskruvarna hela v gen Observera riktningen p nden av benet 3 Montera mutterna till de...

Страница 23: ...TIONER 1 S tt i str msladden i ett passande uttag 2 Sl p fl kten med hastighetsvredet 0 av I l g hastighet II medium hastighet III h g hastighet 3 Lutningsvinklar Genom att trycka p fl ktskyddet kan d...

Страница 24: ...las ansvariga Vi kan inte h llas ansvariga f r materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inneb r inte per...

Страница 25: ...met gebrek aan ervaring of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 2 Kinderen mogen...

Страница 26: ...den en zorg ervoor dat het nergens tussen geklemd raakt 12 Hou het toestel uit de buurt van vochtigheid en bescherm het tegen waterdruppels 13 Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv koo...

Страница 27: ...k 22 Wees voorzichtig met lang haar Het kan in de ventilator draaien door de luchtturbulentie 23 Richt de luchtstroom niet te lang naar personen 24 Zorg ervoor dat de stekker van de ventilator uit het...

Страница 28: ...t de verpakking 2 Maak het metalen deel van de houten statiefpoot vast aan de statiefhouder breng de gaten op n lijn en stop de vastzetschroeven er helemaal door Houd rekening met de richting van het...

Страница 29: ...nt van de paal voor hoogteafstelling en breng de gaten in de palen op n lijn Stop de vastzetknop door de gaten en draai ze vast GEBRUIKSAANWIJZING 1 Steek de stekker in een gepast stopcontact 2 Schake...

Страница 30: ...an garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden word...

Страница 31: ...ie mo e by obs ugiwane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze osoby z pewnym upo ledzeniem fizycznym czuciowym lub umys owym a tak e osoby niemaj ce do wiadczenia je li udzielono im instrukcji w zakresi...

Страница 32: ...wy je eli to konieczne 10 Nigdy nie wyjmuj wtyczki z gniazdka ci gn c za kabel elektryczny lub gdy masz mokre r ce 11 Upewnij si e przew d nie zwisa z ostrych kraw dzi i nie jest nigdzie zablokowany 1...

Страница 33: ...rz dzenie musi by ca kowicie zmontowane przed u ywaniem 22 Uwa aj na d ugie w osy Mog by wkr cone w wiatrak si powietrza 23 Nie kieruj strumienia powietrza na ludzi przez d ugi czas 24 Upewnij si e we...

Страница 34: ...ta tr jnogu 1 Wyj ruby i nakr tki mocuj ce 2 Zamocowa metalow cz drewnianej nogi tr jnogu w uchwycie tr jnogu dopasowa do siebie otwory i prze o y przez nie rub mocuj c Zwr ci uwag na kierunek ustawie...

Страница 35: ...UGI 1 Pod czy przew d zasilaj cy do odpowiedniego gniazdka 2 W czy wentylator prze cznikiem pr dko ci 0 wy czony I ma a pr dko II rednia pr dko III du a pr dko 3 K ty przechy u popychaj c os on wentyl...

Страница 36: ...a e w wyniku nieprzestrzegania instrukcji obs ugi Powoduje to uniewa nienie gwarancji Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody materia owe ani obra enia cia a spowodowane niew a ciw obs ug urz...

Результаты поиска

Содержание FN-120956

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-120956

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio FN-120956, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FN-120956

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-120956

Бренды по названию

Популярные бренды