FN-108740.4
Fan with wooden tripod (EN)
Ventilator mit Holzstativ (DE)
Ventilateur avec Trépied en Bois (FR)
Ventola con piedistallo in legno (IT)
Страница 1: ...FN 108740 4 Fan with wooden tripod EN Ventilator mit Holzstativ DE Ventilateur avec Tr pied en Bois FR Ventola con piedistallo in legno IT...
Страница 2: ...1 FN 108740 4 Content Inhalt Contenu Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 12 Manuale d istruzioni Italian 17...
Страница 3: ...s to the user 6 In the event of improper use or incorrect handling no liability can be accepted for any damage that may occur 7 Do not immerse the unit or mains plug in water or other liquids There is...
Страница 4: ...ble to children in its packaging 18 Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running 19 Never operate the product without the fan guards in place as serious person...
Страница 5: ...o the two oval bushings the bigger oval holes on the front of the motor Align the third hanger on the rear guard with the screw hole on the front of the motor and fix it by fastening the screw 5 Make...
Страница 6: ...formation requirements Maximum fan flow rate F 46 85 m min Fan power input P 36 66 W Service value SV 1 28 m min W Measurement standard for service value IEC 60879 1986 corr 1992 Standby power consump...
Страница 7: ...Y DISPOSAL Recycling European Directive 2012 19 EU This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes To prevent possible harm to the environment or human heal...
Страница 8: ...te Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 5 Falsche Bedienung und unsachgem e Handhabung k nnen zu St rungen am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren 6 Es kann keine Haftung f r m...
Страница 9: ...eb befindet 16 Lagern oder verwenden Sie das Ger t nicht im Freien 17 Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern in seiner Verpackung auf 18 F hren Sie niem...
Страница 10: ...Befestigen Sie die zwei Halterungen die mit dem Bohrloch am hinteren Schutzgitter in dem Sie diese in die zwei ovalen Buchsen die gr eren ovalen ffnungen an der Vorderseite des Motors stecken Richten...
Страница 11: ...hen Sie das Netzkabel aus der Steckdose 2 Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser ein Gefahr eines Kurzschlusses Wischen Sie das Ger t zum Reinigen einfach nur mit einem feuchten Tuch ab und trocknen...
Страница 12: ...as oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig Sch den an Verbrauchsmaterialien oder Verschlei teilen sowie Reinigung Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abge...
Страница 13: ...nts de l appareil et des dommages corporels aux utilisateurs 6 En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropri e aucune garantie ne peut tre assum e pour les dommages ventuels 7 N immerge...
Страница 14: ...ns un endroit sec hors de la port e des enfants dans son emballage 18 Ne jamais placer les doigts ou autres objets travers les grilles grilles de protection lorsque le ventilateur fonctionne 19 Ne jam...
Страница 15: ...es ovales les trous ovales les plus grands l avant du moteur Alignez le troisi me support de la grille arri re avec le trou de vis situ l avant du moteur et attachez le avec la vis 5 Assurez vous que...
Страница 16: ...s autre l aide d une brosse s che ou d un aspirateur DONN ES TECHNIQUES Tension d op ration 220 240V 50Hz Consommation nerg tique 50W Exigences cologiques Exigences d information sur le produit Flux m...
Страница 17: ...toyage l entretien ou la r paration desdites pi ces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc tre pay s APPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Recyclage Directive europ enne 2012 19 EU Ce...
Страница 18: ...i all utente 6 In caso di utilizzo improprio o di funzionamento scorretto non verr riconosciuta alcuna responsabilit per eventuali danni o lesioni in cui l utente pu incorrere 7 Non immergere l unit o...
Страница 19: ...accessibile ai bambini assieme al suo involucro 18 Non inserire le dita ed altri oggetti attraverso le griglie ventole dell aria mentre le ventole girano 19 Non mettere mai in funzione il prodotto sen...
Страница 20: ...tore 8 Inserire i due ganci quelli senza foro sulla protezione posteriore nelle due boccole ovali i fori ovali pi grandi sulla parte anteriore del motore Allineare il terzo gancio sulla protezione pos...
Страница 21: ...ulizia sulla ventola dopo ogni utilizzo spegnere il dispositivo e scollegarlo dalla presa 2 Non immergere mai in acqua pericolo di corto circuito Per pulire l utensile rimuovere lo sporco con un panno...
Страница 22: ...di mancata aderenza al manuale di istruzioni Eventuali danni agli accessori non implicano la sostituzione gratuita dell intero apparecchio In tal caso contattare il reparto di assistenza La rottura di...
