manualshive.com logo in svg

emerio FH-106145, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
emerio FH-106145 Скачать руководство пользователя страница 38

 

- 37 - 

FH-106145                                                                                                                                                          FI                               

 

OSIEN KUVAUS 

 
1.

 

Merkkivalo 

2.

 

Termostaatin hallintakytkin 

3.

 

Lämmön valintakytkin 

4.

 

Ilmanpoistoritilä 

 
Lämpöasetus: 
“

O

”

-asento – sammuksissa 

“

”

 

– PUHALLIN 

I = LÄMMIN ILMA (matala lämpöteho) 
II = LÄMMIN ILMA (korkea lämpöteho) 

 
TERMOSTAATTI 

1.

 

Valitse  haluamasi  asetus  kääntämällä  kytkintä  (“

”  =  vain  puhallin,  ei  lämpöä/  “I”=  matala 

lämpöteho/”II”= korkea lämpöteho). 

2.

 

Käännä termostaattisäädin myötäpäivään maksimi asentoon. 

3.

 

Kun huoneenlämpötila on haluamallasi tasolla, käännä termostaattisäädintä hitaasti vastapäivään, kunnes 
kuulet napsahduksen.   

4.

 

Laite ylläpitää asetettua lämpötilaa automaattisesti. Laite käynnistyy, kun huoneenlämpötila on asetuksen 
alapuolella, ja se sammuu, kun lämpötila on asetuksen yläpuolella. 

Huomautus:

  Suosittelemme  kytkemään  laitteen  pois  päältä  siten,  että  käännät  lämpökytkimen 

tuuletusasetukseen  noin  15  sekunniksi  jäähtymisen  edistämiseksi.  Käännä  sen  jälkeen  lämpökytkin 
“O”-asentoon ja irrota laitteen pistoke. Tämä voi auttaa pidentämään laitteen käyttöikää. 
 

TURVAJÄRJESTELMÄ 

 

Laitteessa on turvajärjestelmä, joka sammuttaa mahdollisesti ylikuumentuneen laitteen automaattisesti. 

 

Jos ylikuumeneminen tapahtuu, kytke laite pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä 
vähintään 30 minuuttia. Yhdistä pistoke pistorasiaan ja kytke lämmitin päälle. 

 

Tässä  lämmittimessä  on  kallistuksensuojalaite.  Siinä  on  kallistussuoja,  joka  sammuttaa  virran 
automaattisesti. Yksikön virta sammuu turvallisuussyistä automaattisesti, jos se asetetaan epävakaalle tai 
epätasaiselle pinnalle tai jos sitä kallistetaan vahingossa. 

 
KUNNOSSAPITO 

 

Laite ei vaadi muita kunnossapitotoimenpiteitä kuin sen ulko-osien säännöllisen puhdistuksen. 

 

Sammuta laite ennen puhdistamista. Irrota pistoke pistorasiasta ja odota, kunnes laite on jäähtynyt. 

 

Pyyhi laitteen kotelo kostealla liinalla. 

 

Älä käytä laitteen puhdistukseen puhdistusaineita, hankaavia puhdistusnesteitä tai kemikaaleja (alkoholi, 
bensiini jne.). 

 

TEKNISET TIEDOT 

Käyttöjännitettä:    220-240V ~ 50/60Hz 
Tehonkulutuksen:    1800W 
 
 
 

Содержание FH-106145

Страница 1: ...FH 106145 Ceramic fan heater EN Keramik Heizl fter DE Keramisk v rmefl kt SE Keramische ventilatorkachel NL Keraaminen l mp puhallin FI...

Страница 2: ...1 Content Inhalt Inneh ll Inhoud Sis lt Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 10 Bruksanvisning Swedish 18 Gebruiksaanwijzing Dutch 26 K ytt opas Finnish 34...

Страница 3: ...abilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 3 Children shall not...

Страница 4: ...do not cover the heater 12 The heater must not be located immediately below a socket outlet 13 Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 14 Make sure t...

Страница 5: ...clothing shoes pipes or any other items 30 Use the appliance in a well ventilated area this heater is hot when in use to avoid burns do not let bare skin touch a hot surface if provided use handle whe...

Страница 6: ...bled opened to clean the rotor blades 36 This appliance is not a toy 37 Do not immerse the unit in water 38 To avoid the risk of fire or electric shock do not remove the housing 39 Any servicing other...

Страница 7: ...ds to cool down After that please turn the heat switch to O position and then unplug the appliance This can help prolong the lifespan of the appliance SAFETY SYSTEM The appliance has a safety system w...

Страница 8: ...in consequential damages then we will not be liable Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Da...

Страница 9: ...electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Auxiliary electricity consumption fan assisted heat output No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output r...

Страница 10: ...he Council Directives COMMISSION REGULATION EU No 2015 1188 of 28 April 2015 and Amending COMMISSION REGULATION EU 2016 2282 implementing Directive 2009 125 EC of the European Parliament and of the Co...

Страница 11: ...chung 2 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese...

Страница 12: ...gestattet Benutzen Sie dieses Heizger t nicht in kleinen Zimmern wenn sich darin Personen befinden die nicht f hig sind das Zimmer alleine zu verlassen au er sie werden st ndig beaufsichtigt 11 WARNUN...

Страница 13: ...equentierten Bereichen wo Personen dar ber stolpern oder an ihm ziehen k nnten 25 Stecken Sie das Produkt nicht mit feuchten H nden in eine Stromsteckdose ein bzw aus ihr aus 26 Belasten Sie das Strom...

Страница 14: ...sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Das Heizger t nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufst...

Страница 15: ...cker ziehen Die Lebensdauer des Ger ts kann auf diese Weise verl ngert werden SICHERHEITSSYSTEM Dieses Ger t verf gt ber ein Sicherheitssystem welches das Ger t bei berhitzung automatisch ausschaltet...

Страница 16: ...resultierende Folgesch den nicht haftbar F r Materialsch den oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteil...

Страница 17: ...g mit Raum und oder Au entemperaturr ckmeldu ng Nein Maximale kontinuierliche W rmeleistung Pmax c 1 8 kW elektronische Regelung der W rmezufuhr mit R ckmeldung der Raum und oder Au entemperatur Nein...

Страница 18: ...l AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden Erf llt die Anforderung der Richtlinien des Rates VERORDNUNG EU Nr 2015 1188 DER KOMMISSION vom 28 April 2015 und Anpassung der VERORDNUNG EU 2016 2282 DER KOMMI...

Страница 19: ...edsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller personer med brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r...

Страница 20: ...r inte placeras direkt under ett eluttag 13 Anv nd inte kvartsv rmaren direkt i n rheten av ett badkar en dusch eller en bubbelpool 14 Kontrollera att produkten r i gott skick n r du har tagit fram d...

Страница 21: ...eller v rma kl der skor r r eller n gra andra f rem l 30 Anv nd produkten i v lventilerade utrymmen den h r v rmeapparaten blir het n r den anv nds f lj dessa anvisningar f r att undvika br nnskador...

Страница 22: ...ng i fordon eller maskiner 35 Rotorskyddet skall inte tas bort ppnas n r rotorbladen skall reng ras 36 Produkten r ingen leksak 37 S nk inte ned v rmefl kten i vatten 38 Avl gsna aldrig h ljet f r att...

Страница 23: ...n hj lpa till att f rl nga apparatens livsl ngd S KERHETSSYSTEM Produkten har ett inbyggt s kerhetssystem som g r att den automatiskt st ngs av vid verhettning Om en verhettning intr ffar st ng av app...

Страница 24: ...nte h llas ansvariga f r materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inneb r inte per automatik ers ttning...

Страница 25: ...rums och eller utomhustemperatur Nej Extra str mf rbrukning fl ktstyrd v rmeeffekt Nej Vid nominell v rmeeffekt elmax Ej tillg ngligt kW Kontrolltyp f r v rmeeffekt rumstemperatur v lj ett alternativ...

Страница 26: ...MISSIONENS F RORDNING EU nr 2015 1188 fr n 28 april 2015 och ndring av KOMMISSIONENS F RORDNING EU 2016 2282 f r genomf rande av Europaparlamentets och r dets direktiv 2009 125 EG g llande krav p ekod...

Страница 27: ...t worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis indien zij onder het toezicht sta...

Страница 28: ...zelf te verlaten tenzij constante begeleiding wordt gegeven 11 WAARSCHUWING Bedek de verwarmer niet om oververhitting te vermijden 12 Het verwarmingstoestel mag niet onmiddellijk onder een stopcontac...

Страница 29: ...n uit het elektrisch stopcontact 26 Voer geen druk uit op het voedingssnoer op de plaats waar het verbonden is met het product aangezien het voedingssnoer kan beginnen ontrafelen en breken 27 Hou het...

Страница 30: ...e aanpassingen of herstel 33 Het apparaat dient niet bediend te worden door middel van een externe tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening 34 Dit apparaat is niet ges...

Страница 31: ...and in te stellen zodat het apparaat wordt afgekoeld Draai de warmteschakelaar vervolgens naar de stand O en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact Dit zorgt voor een langere levensduur van he...

Страница 32: ...k gehouden worden Voor materi le schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevall...

Страница 33: ...handmatige sturing van de warmteopslag met kamer en of buitentemperatuurfeedba ck Nee Maximale continue warmteafgifte Pmax c 1 8 kW elektronische sturing van de warmteopslag met kamer en of buitentem...

Страница 34: ...bulbsensor Nee Contactgegevens Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden Voldoet aan de eisen van de Richtlijnen van de raad VERORDENING EU Nr 2015 1188 VAN DE COMMISSIE van 28 april...

Страница 35: ...li heit valvotaan tai heille on annettu ohjeita laitteen turvallisesta k yt st ja he ymm rt v t laitteen k ytt n liittyv t riskit 3 Lapset eiv t saa leikki laitteella 4 Lapset eiv t saa suorittaa puh...

Страница 36: ...ava t m n l mmittimen teknisi tietoja 16 Tarkista ennen laitteen k ytt huolellisesti ett johto ja pistoke eiv t ole vaurioituneita 17 Varmista ennen pistokkeen irrottamista pistorasiasta ett virta on...

Страница 37: ...9 metrin 3 jalan p ss l mmittimest 31 K yt t t l mmitint ainoastaan k sikirjassa kuvatulla tavalla muu kuin valmistajan suosittelema k ytt voi aiheuttaa tulipalon s hk iskun tai loukkaantumisen 32 l k...

Страница 38: ...n O asentoon ja irrota laitteen pistoke T m voi auttaa pident m n laitteen k ytt ik TURVAJ RJESTELM Laitteessa on turvaj rjestelm joka sammuttaa mahdollisesti ylikuumentuneen laitteen automaattisesti...

Страница 39: ...ne ovat seurausta k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest My sk n valmistaja ei ole t ll in vastuussa Lis varusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen Kyseisiss tapauksissa kannatta...

Страница 40: ...johon liittyy huone ja tai ulkol mp tilan kompensointi Ei Suurin jatkuva l mp teho Pmax c 1 8 kW s hk inen l mm nvarauksen s t johon liittyy huone ja tai ulkol mp tilan kompensointi Ei Lis s hk n kul...

Страница 41: ...atan 6 131 54 Nacka Sweden T ytt neuvoston direktiivien vaatimukset KOMISSION ASETUS EU N o 2015 1188 annettu 28 p iv n huhtikuuta 2015 ja KOMISSION ASETUS EU N o 2016 2282 sen muuttamisesta ja Euroop...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды