manualshive.com logo in svg

emerio EB-128020.1, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание EB-128020.1

Страница 1: ...EB 128020 1 Eggboiler EN Eierkocher DE Appareil de cuisson pour oeufs FR ggkokare SE Eierkoker NL Kuchenka do jajek PL...

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 6 Mode d emploi French 12 Bruksanvisning Swedish 18 Gebruiksaanwijzing Dutch 22 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...volved 2 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 3 Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years 4 App...

Страница 4: ...r Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 17 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 18 Nev...

Страница 5: ...ample if you want to cook 6 eggs add extra 5ml of water if you want to cook 5 eggs add extra 10ml of water Place the egg tray over the heating plate Pierce the blunt end of the eggs with the egg pierc...

Страница 6: ...back to the point of purchase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not...

Страница 7: ...immung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich de...

Страница 8: ...nz mit den Angaben auf dem Typenschild bereinstimmen 12 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 13 Achten Sie darauf dass das Netzkabel ni...

Страница 9: ...el nicht um das Ger t und knicken Sie es nicht 23 Wenn Sie das Ger t versehentlich ohne Wasser in Gang setzen schaltet der Trockengehschutz es automatisch aus Wenn das geschieht lassen Sie das Ger t a...

Страница 10: ...stige sind nicht f r dieses Modell geeignet Wichtig Die Skaleneinteilung am Messbecher ist f r insgesamt 7 Eier vorgesehen Denken Sie daran jeweils 5 ml f r jedes abgezogene Ei hinzuzuf gen Zum Beispi...

Страница 11: ...e sichtbaren Sch den vorhanden sind Benutzen Sie das Ger t nur auf der in dieser Anleitung beschriebenen Weise TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 220 240V 50 60Hz Stromverbrauch 350W GARANTIE UND KUNDE...

Страница 12: ...entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu f rdern Nutzen Sie zur R ckgabe Ihres Altger ts bitte die R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie di...

Страница 13: ...tilis par des enfants g s d au moins 8 ans condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instructions quant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu ils comprennen...

Страница 14: ...orrespondent aux sp cifications indiqu es sur la plaque signal tique 12 D branchez la fiche lectrique de la prise lectrique quand l appareil n est pas utilis et avant de le nettoyer 13 Veillez ce que...

Страница 15: ...ion autour de l appareil et ne le pliez pas 23 Si vous laissez accidentellement l appareil fonctionner sans eau la protection anti chauffage sec arr tera automatiquement le fonctionnement Si cela se p...

Страница 16: ...e r f rence les autres ne s appliquent pas ce mod le Important Le rep re pr sent sur le verre doseur indique la quantit d eau n cessaire pour cuire 7 ufs au total N oubliez pas d ajouter 5 ml d eau su...

Страница 17: ...anuel DONNEES TECHNIQUES Alimentation lectrique 220 240V 50 60Hz Consommation 350W GARANTIE ET SERVICE APR S VENTE Nos appareils sont soumis un contr le de qualit strict avant d tre livr s Si l appare...

Страница 18: ...recyclez ce dernier pour promouvoir une r utilisation responsable de ses mat riaux Pour recycler votre produit utilisez les r seaux de collecte de votre r gion ou prenez contact avec le revendeur du...

Страница 19: ...tning att de vervakas eller mottagit instruktioner f r s ker anv ndning av apparaten och f rst r riskerna 2 Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn s vida de inte r ldre n 8 r och vervakas 3...

Страница 20: ...araten om den faller ner i vatten Dra ut str mkontakten fr n eluttaget st ng av apparaten och l mna in den p ett auktoriserat servicecenter f r reparation 17 Du f r inte koppla in eller dra ut apparat...

Страница 21: ...tillaga sex gg tills tt 5ml extra med vatten om du vill koka fem gg tills tt 10ml extra med vatten Placera ggfacket ver v rmeplattan Stick h l i trubbiga nden av gget med ggpickaren F rsiktighet Du m...

Страница 22: ...psst llet Brister som uppst r genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppst r genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh l...

Страница 23: ...g is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder indien ze onder supervisie staan of gepaste instructies hebben gekregen zodat...

Страница 24: ...2 Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 13 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en niet in de buurt komt van het...

Страница 25: ...niet 23 Als u het apparaat per ongeluk zonder water inschakelt zorgt de beveiliging tegen droogkoken ervoor dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld Als dit optreedt laat het apparaat afkoelen...

Страница 26: ...entie andere zijn niet geschikt voor dit model Belangrijk Het schaalniveau op de maatbeker is voor 7 eieren in het totaal Vergiet niet om een extra 5 ml water voor elk ei lager dan het totaal toe te v...

Страница 27: ...n andere manier dan aangegeven in deze handleiding TECHNISCHE GEGEVENS Werkingsvoltage 220 240V 50 60Hz Stroomverbruik 350W GARANTIE EN KLANTENSERVICE V r de levering worden onze apparaten streng geco...

Страница 28: ...eren moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd Lever verbruikte apparatuur a u b in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft Zij zull...

Страница 29: ...tkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania zrozumienia zagro e urz dzenie...

Страница 30: ...znamionowej 12 Przed czyszczeniem i na czas gdy urz dzenie nie jest u ywane nale y wyj wtyczk z kontaktu 13 Nale y dopilnowa aby kabel zasilaj cy nie zwisa z ostrych kraw dzi Nale y go trzyma z dala...

Страница 31: ...czone 22 Kabla nie nale y owija wok urz dzenia ani zagina 23 Je eli urz dzenie zostanie przypadkowo u yte bez wody zabezpieczenie przed wygotowaniem wody automatycznie je wy czy W takiej sytuacji nale...

Страница 32: ...o skali HARD na twardo MEDIUM rednio SOFT na mi kko pod oznaczeniem pozosta e oznaczenia nie dotycz tego modelu urz dzenia Wa ne Skala na miarce odnosi si do gotowania 7 jajek Na ka de jajko mniej nal...

Страница 33: ...urz dzenia w inny spos b ni okre lony w niniejszej instrukcji Dane Techniczne Napi cie robocze 220 240V 50 60Hz Moc 350W GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI Przed dostarczeniem do klienta nasze urz dzenia...

Страница 34: ...w celu promowania zr wnowa onego ponownego wykorzystywania zasob w materia owych Aby zwr ci zu yte urz dzenie skorzystaj z systemu oddawania zu ytych produkt w lub skontaktuj si ze sprzedawc Sprzedawc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды