emerio CI-001B-1 Скачать руководство пользователя страница 7

- 6 - 

Kasutusjuhend – Estonian 

 
OHUTUSJUHISED 
Vigastuste  ja  seadme  kahjustamise  vältimiseks  ning  parimate 

tulemuste  saavutamiseks  lugege  enne  seadme  kasutamist 

kindlasti  läbi  kõik  järgnevad  juhised.  Säilitage  seda 

kasutusjuhendit  ohutus  kohas.  Kui  annate  selle  seadme  edasi 

kellelegi  teisele,  siis  andke  kindlasti  kaasa  ka  see 

kasutusjuhend. 

Käesolevas kasutusjuhendis esitatud juhiste eiramise tagajärjel 

tekkinud 

kahjustused 

muudavad 

garantii 

kehtetuks. 

Tootja/maaletooja ei vastuta kahjustuste eest, mis on tekkinud 
kasutusjuhendi  eiramise,  toote  hooletu  kasutamise  või 

käesolevas  kasutusjuhendis  esitatud  nõuetele  mittevastavuse 
tagajärjel. 

1.

 

Konditsioneeri  tohib  kasutada  alates  8.  eluaastast;  need, 

kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed 
ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad 
seda kasutada siis, kui nad on kasutamise ajal ohutuse eest 

vastutava  isiku  järelvalve  või  juhendamise  all  ja  saavad  aru 
konditsioneeri kasutamisega seotud ohtudest. 

2.

 

Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. 

3.

 

Lastel  ei  ole  lubatud  konditsioneeri  ilma  järelvalveta 
puhastada. 

4.

 

Kui  toitejuhe  on  kahjustunud,  tuleb  lasta  see  ohu 
ennetamiseks  tootja,  selle  teeninduse  või  sarnase 
kvalifikatsiooniga inimese poolt välja vahetada. 

5.

 

 

HOIATUS! Ärge kasutage seda seadet vanni, duši, 

kraanikausi või muude veeanumate läheduses.

 

6.

 

Enne  pistiku  ühendamist  elektrisüsteemi  pistikupesasse 
veenduge,  et  elektrivõrgu  pinge  ja  sageduse  näitajad 
vastavad andmesildil esitatud näitajatele. 

Содержание CI-001B-1

Страница 1: ......

Страница 2: ... 1 Content Sisukord Saturs Turinys Instruction manual English 2 Kasutusjuhend Estonian 6 Instrukciju rokasgrāmata Latvian 10 Instrukcijų vadovas Lithuanian 14 ...

Страница 3: ...This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by c...

Страница 4: ...not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 13 Never attempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electric shock 14 Never leave the appliance unattended during use 15 This appliance is not designed for commercial use 16 Do not use the appliance for other than intended use 17 Do not wind the cord around the applian...

Страница 5: ...to use the appliance in this way 5 Hold in place for 5 8 seconds depending on the texture and length of your hair For tight bouncier curls roll less hair For loose free flowing curls roll more hair Make sure the hot parts of the appliance are kept away from the scalp 6 Remove the appliance gently from the hair by turning it at last press the thumb tip to open the tong 7 Repeat above step 4 6 for o...

Страница 6: ...s in consequential damages then we will not be liable Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance In such case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge De...

Страница 7: ... Konditsioneeri tohib kasutada alates 8 eluaastast need kellel on piiratud füüsilised sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe tohivad seda kasutada siis kui nad on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelvalve või juhendamise all ja saavad aru konditsioneeri kasutamisega seotud ohtudest 2 Lapsed ei tohi selle seadmega mängida 3 Lastel ei ole lubatu...

Страница 8: ... ühendage ega eemaldage seadme pistikut elektrisüsteemist niiske käega 13 Ärge püüdke avada seadme korpust või ise seadet remontida See võib põhjustada elektrilöögi 14 Ärge kunagi jätke seadet kasutamise ajal järelevalveta 15 See seade ei ole mõeldud äriliseks kasutamiseks 16 Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt 17 Ärge kerige juhet seadme ümber ja ärge painutage seda 18 Hoidke seade ja juhe ...

Страница 9: ...saks 5 Juuste tekstuurist ja pikkusest sõltuvalt hoidke seadet 5 8 sekundit paigal Tugevate ja elastsete lokkide saamiseks kerige seadmele vähem juukseid korraga Vabamalt liikuvate ja laineliste lokkide saamiseks kerige seadmele rohkem juukseid korraga Jälgige et hoiate seadme kuumad osad peanahast eemale 6 Seadme juustest eemaldamiseks keerake seda vaikselt ja viimaks vajutage pöidla otsakule mis...

Страница 10: ...e ei vastuta tagajärjeks olevate kahjustuste eest Samuti ei ole me vastutavad materiaalsete kahjustuste või kehavigastuste eest mille on põhjustanud ebasobiv kasutamine ja kasutusjuhendi väär kasutamine Lisatarvikute kahjustus ei tähenda kogu seadme tasuta asendamist Sellisel juhul võtke ühendust meie hooldusosakonnaga Purunenud klaas või plastosade korral tuleb alati eraldi tasuda Garantii ei hõl...

Страница 11: ...instrukciju prasībām 1 Šo ierīci drīkst lietot bērni sākot no 8 gadu vecuma un cilvēki ar fiziskiem garīgiem vai maņu traucējumiem kā arī cilvēki bez pieredzes un zināšanām ja viņus uzrauga vai viņi ir informēti par ierīces drošas lietošanas kārtību un apzinās iespējamo bīstamību 2 Neļaut bērniem spēlēties ar ierīci 3 Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības 4 Ja ir bojāts strāvas v...

Страница 12: ...ci no strāvas kontaktligzdas velkot kontaktdakšu ar mitru roku 13 Nekādā gadījumā nemēģiniet atvērt ierīces korpusu vai salabot ierīci pašrocīgi Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu 14 Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības darbības laikā 15 Šī ierīce nav paredzēta komerciālai lietošanai 16 Neizmantojiet ierīci mērķiem kam tā nav paredzēta 17 Netiniet vadu ap ierīci un nesalieciet to 1...

Страница 13: ...tik daudz cik garas lokas vēlaties iegūt Iestrādātā grozāmā daļa padara ierīces lietošanu vieglāku 5 Noturiet uztītu šķipsnu 5 8 sekundes atkarībā no matu struktūras un garuma Ja vēlaties iegūt stingras un atlecošas cirtas uztiniet mazāk matu Ja vēlaties iegūt vaļīgas viegli plūstošas cirtas uztiniet vairāk matu Uzmanieties lai ierīces karstās daļas nepieskartos galvas ādai 6 Uzmanīgi izvelciet ie...

Страница 14: ... rodas izrietošie bojājumi mēs neuzņemamies atbildību Mēs arī neuzņemamies atbildību par materiālu bojājumiem vai personīgām traumām kas rodas nepareizi lietojot ierīci ja netiek atbilstoši izpildīti lietošanas instrukcijā sniegtie norādījumi Piederumiem radītie bojājumi nenozīmē ka bez maksas tiek aizstāta visa ierīce Šādos gadījumos sazinieties ar tehniskās apkalpes dienestu Par saplīsušu stiklu...

Страница 15: ...aikai nuo 8 metų ir asmenys su blogesniais fiziniais jutiminiais arba protiniais sugebėjimais arba neturintys pakankamai patirties bei žinių tik juos prižiūrint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietaisą ir supažindinus su susijusiais pavojais 2 Vaikams negalima žaisti su šiuo prietaisu 3 Neprižiūrint vaikai negali šio prietaiso valyti ir atlikti kitų priežiūros darbų 4 Jei maitinimo laidas yra ...

Страница 16: ...tros lizdo drėgnomis rankomis 13 Niekada neatidarinėkite prietaiso korpuso ir netaisykite prietaiso patys Galite gauti elektros smūgį 14 Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros 15 Šis prietaisas neskirtas naudoti komercinėms reikmėms 16 Nenaudokite prietaiso kitoms reikmėms nei nurodyta 17 Nesukite elektros laido aplink prietaisą ir nesulenkite jo 18 Laikykite prietaisą toliau nuo karšč...

Страница 17: ...tukas padeda prietaisą naudoti lengviau 5 Palaikykite 5 8 sekundes priklausomai nuo savo plaukų tekstūros ir ilgio Norėdami gauti standžias labiau spyruoklines garbanas susukite smulkesnes plaukų sruogas Norėdami gauti purias laisvai krentančias garbanas susukite stambesnes plaukų sruogas Karštas prietaiso dalis laikykite toliau nuo galvos odos 6 Švelniai ištraukite prietaisą iš plaukų jį pasukdam...

Страница 18: ... atsiras kitokia žala mes nebūsime atsakingi Mes nebūsime atsakingi už materialinę žalą ir sužalojimus dėl netinkamo naudojimo jeigu instrukcijos nebuvo tinkamai laikomasi Jei buvo pažeisti priedai nereiškia kad bus pakeistas visas prietaisas Tokiu atveju susisiekite su mūsų serviso skyriumi Sudužus stiklui arba sulūžus plastikinėms dalims visada taikomas mokestis Medžiagų arba dalių kurios gali n...

Отзывы: