emerio CG-125533 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 44

emerio CG-125533 Скачать руководство пользователя страница 33

- 32 -

CG-125533

Instrukcja obsługi –

Polish

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Aby  nie  dopuścić  do  urazów  lub  uszkodzeń  oraz  aby
maksymalnie  wykorzystać  możliwości  urządzenia,  przed
rozpoczęciem  jego  użytkowania  należy  przeczytać  wszystkie
poniższe zalecenia. Niniejszą instrukcję należy przechowywać w
bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania lub odstąpienia
komuś tego urządzenia, do urządzenia należy dołączyć również
tę instrukcję.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem
przez użytkownika zaleceń podanych w

niniejszej instrukcji

gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importer nie
ponosi

odpowiedzialności

za

szkody

spowodowane

nieprzestrzeganiem

podanych

w

instrukcji

zaleceń,

zaniedbaniami oraz użytkowaniem w

sposób niezgodny z

wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1.

Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru,
pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i

dopilnowania

zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane przez
dzieci w wieku od lat 8, osoby o

ograniczeniach fizycznych,

czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest
doświadczenia lub wiedzy.

2.

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

3.

Dzieci mogą wykonywać czynności związane z czyszczeniem i
konserwacją tylko pod warunkiem ukończenia 8 lat i tylko
pod nadzorem osoby dorosłej.

4.

Urządzenie i jego kabel należy trzymać w miejscu
niedostępnym dla dzieci do lat 8.

5.

Jeżeli  kabel  zasilający  zostanie  uszkodzony,  aby  uniknąć
niebezpiecznych  sytuacji,  należy  go  wymienić.  Wymiany
powinien  dokonać  producent,  przedstawiciel  jego  serwisu
lub inna osoba o podobnych kwalifikacjach.

6.

Zalecenia dotyczące czyszczenia powierzchni mających

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание CG-125533

Страница 1: ......

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 8 Mode d emploi French 14 Bruksanvisning Swedish 20 Gebruiksaanwijzing Dutch 26 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...k of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the ap...

Страница 4: ...he power cord 15 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 16 Do not plug or unplu...

Страница 5: ...4 CG 125533 25 Caution hot surface WARNING Please do not touch surface while in use The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating...

Страница 6: ...ay Close the grill and plug it into the wall outlet rotate the thermostat knob to select your desired heating level During the whole process the heating light will turn on to indicate the grill is hea...

Страница 7: ...ther liquids There is danger to life due to electric shock TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50 60Hz Power 1600W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rig...

Страница 8: ...ncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer...

Страница 9: ...mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higk...

Страница 10: ...iche Situationen zu vermeiden 11 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 12 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten...

Страница 11: ...che von der es nicht herunterfallen kann 23 Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen wird kann Verletzungen verursachen 24 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen ste...

Страница 12: ...oder lspray ein Schlie en Sie den Grill und stecken sie den Netzstecker in eine Wandsteckdose drehen Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Heizstufe W hrend des gesamten Vorgangs schaltet sich...

Страница 13: ...Waschen Sie anschlie end den Schaber in warmem Seifenwasser ab Sp len und trocknen Sie ihn gr ndlich ab 4 Entnehmen und entleeren Sie die Fettauffangschale Waschen Sie sie in warmem Seifenwasser ab Sp...

Страница 14: ...ung Europ ischen Richtlinie 2012 19 EG Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Um Umwelt und Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallen...

Страница 15: ...Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t f...

Страница 16: ...areil n est pas utilis et avant de le nettoyer 12 Veillez ce que le cordon d alimentation ne pende pas sur des ar tes coupantes et maintenez le loign des objets chauds et des flammes nues 13 N immerge...

Страница 17: ...tomber 23 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer des blessures 24 Si vous utilisez des produits antiadh sifs veillez ce qu il n y ait aucun oiseau d...

Страница 18: ...le de cuisson ou de vaporisateur cuisson Fermez le grill puis branchez le une prise murale Faites tourner le thermostat pour s lectionner la temp rature d sir e Pendant tout le processus l indicateur...

Страница 19: ...e nettoyage abrasifs ou d objets coupants ex brosses r curer ou couteau pour le nettoyage Attention N immergez jamais l appareil dans l eau ou tout autre liquide Il y a un risque d lectrocution fatale...

Страница 20: ...e nuisance possible pour l environnement et la sant humaine caus e par les d chets non contr l s recyclez ce produit de mani re responsable afin de contribuer la r utilisation des ressources mat riell...

Страница 21: ...denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap unde...

Страница 22: ...takten i vatten eller n gon annan v tska Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 14 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 15 Vidr r i...

Страница 23: ...med teflonyta se till att inga f glar r i samma rum och att rummet kan st ngas igen helt och r v l ventilerat 25 Varning het yta VARNING Vidr r inte ytan vid anv ndning Temperaturen f r tkomliga ytor...

Страница 24: ...ningsspray St ng grillen och anslut den till v gguttaget v lj nskad v rmeniv genom att vrida termostatvredet Under hela processen kommer v rmelampan att lysa f r att indikera att grillen v rms upp och...

Страница 25: ...krubbande borste eller kniv f r reng ring Varning S nk inte ned apparaten i vatten eller andra v tskor Det f religger livsfara i samband med elektrisk st t TEKNISKA DATA Driftssp nning 220 240V 50 60H...

Страница 26: ...ontrollerad avyttring ska den avyttras med ansvar f r att materialet ska kunna teranv ndas p ett h llbart s tt Returnera den anv nda enheten enligt retur och insamlingssystem eller kontakta terf rs lj...

Страница 27: ...met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan erva...

Страница 28: ...jke situaties te vermijden 11 Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 12 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en n...

Страница 29: ...llen 23 Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant kan letsel veroorzaken 24 Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt dient u ervoor te zorgen dat zich geen vogels...

Страница 30: ...vet u de bakplaten licht in met wat olie Sluit de grill en steek de stekker in het stopcontact draai de thermostaatknop naar het gewenste verwarmingsniveau Het opwarmcontrolelampje brandt tijdens het...

Страница 31: ...en schuurspons of mes om schoon te maken Waarschuwing Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg TECHNISCHE GEGEVEN...

Страница 32: ...worden afgedankt Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd Lever verbr...

Страница 33: ...oraz u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania zrozumienia zagro e ur...

Страница 34: ...kn niebezpiecznych sytuacji 11 Przed czyszczeniem i na czas gdy urz dzenie nie jest u ywane nale y wyj wtyczk z kontaktu 12 Nale y dopilnowa aby kabel zasilaj cy nie zwisa z ostrych kraw dzi Nale y go...

Страница 35: ...zchni z kt rej nie b dzie ono mog o spa 23 Stosowanie akcesori w lub element w dodatkowych niezalecanych przez producenta urz dzenia mo e doprowadzi do uraz w 24 W przypadku u ywania produkt w z powie...

Страница 36: ...nia nale y nasmarowa niewielk ilo ci oleju kuchennego lub oleju w aerozolu Grill nale y zamkn i pod czy do kontaktu ciennego Aby wybra dany poziom podgrzewania nale y przekr ci pokr t o termostatu W c...

Страница 37: ...aczy wyp uka i ca kowicie wysuszy 4 Tack do zbierania t uszczu nale y wyj i opr ni Nale y j umy w ciep ej wodzie z p ynem do mycia naczy Wyp uka i ca kowicie wysuszy 5 Do czyszczenia nigdy nie nale y...

Страница 38: ...Recykling Dyrektywa europejska nr 2012 19 UE Ten znak oznacza e urz dzenia nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi Aby zapobiec mo liwym szkodom dla rodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym...

Страница 39: ...38 CG 125533 Russian 1 8 2 3 8 4 8 5 6...

Страница 40: ...39 CG 125533 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 41: ...40 CG 125533 21 22 23 24 25...

Страница 42: ...41 CG 125533 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 3 8...

Страница 43: ...42 CG 125533 1 2 3 4 5 220 240V 50 60Hz 1600W 2...

Страница 44: ...43 CG 125533 2012 19 EU Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Отзывы:

Нет отзывов