emerio CG-109888.2 Скачать руководство пользователя страница 7

- 6 -

                                                                                                                                                            CG-109888.2

 

 

Bedienungsanleitung 

 Deutsch   

 

SICHERHEITSHINWEISE

 

Lesen  Sie  vor  dem  Gebrauch  unbedingt  die  nachfolgenden 
Anleitungen,  um  Verletzungen  oder  Beschädigungen  zu 
vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. 
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort 
auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, 
stellen  Sie  sicher,  dass  Sie  auch  diese  Bedienungsanleitung 
aushändigen.

 

Im  Falle  von  Beschädigungen,  die  durch  die  Missachtung  der 
Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, 
wird  die  Garantie  ungültig.  Der  Hersteller/Importeur  haftet 
nicht 

für 

Schäden, 

die 

durch 

Missachtung 

der 

Bedienungsanleitung,  fahrlässigen  Gebrauch  oder  Benutzung, 
die  nicht  in  Übereinstimmung  mit  den  Anforderungen  dieser 
Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

 

1.

 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit 
eingeschränkten  körperlichen,  sensorischen  oder  geistigen 
Fähigkeiten  oder  mangelnder  Erfahrung  und  Kenntnis 
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die 
sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die 
damit verbundenen Gefahren verstehen.

 

2.

 

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

 

3.

 

Die  Reinigung  und  vom  Benutzer  auszuführende 
Wartungsarbeiten  sollten  nicht  von  Kindern  ausgeführt 
werden;  es  sei  denn,  sie  sind  älter  als  8  Jahre  und  werden 
beaufsichtigt.

 

4.

 

Halten  Sie  das  Gerät  und  sein  Netzkabel  außer  Reichweite 
von Kindern unter 8 Jahren.

 

5.

 

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, 
seinem  Kundendienst  oder  einer  ähnlich  qualifizierten 
Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

 

6.

 

Um Informationen zur Reinigung der Flächen zu erhalten, die 
mit Lebensmitteln oder Öl in Berührung kommen, lesen Sie 

Содержание CG-109888.2

Страница 1: ...CG 109888 2 Multi Grill EN Multi Grill DE Multigrill FR Griglia multifunzionale IT...

Страница 2: ...1 CG 109888 2 Content Inhalt Teneur Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 6 Mode d emploi Fran ais 11 Manuale d istruzioni Italiano 16...

Страница 3: ...owledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and...

Страница 4: ...ttempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electric shock 16 Never leave the appliance unattended during use 17 This appliance is not designed for...

Страница 5: ...o indicate the grill is heating and turn on to indicate the set temperature has been reached Open the grill put the sandwich meat or other food on the bottom cooking plate Close the grill The cooking...

Страница 6: ...to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt w...

Страница 7: ...ser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfa...

Страница 8: ...esteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 12 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel 13 Ber hren Sie das Ger t nicht wenn es ins Wasser gefalle...

Страница 9: ...sachen 22 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen stellen Sie bitte sicher dass sich keine V gel im gleichen Zimmer befinden und dass das Zimmer komplett geschlossen und gut bel ftet werde...

Страница 10: ...Prozesses wird die Bereitschaftsanzeige deaktiviert um anzuzeigen dass der Grill aufheizt und aktiviert um anzuzeigen dass die eingestellte Temperatur erreicht wurde ffnen Sie den Grill und legen das...

Страница 11: ...s erworbene Ger t beginnend am Tag des Verkaufs Wenn Sie ein defektes Produkt haben nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit dem Verk ufer auf Defekte die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Ger t e...

Страница 12: ...Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t f...

Страница 13: ...Pour d brancher la fiche de la prise saisissez la fiche et tirez la hors de la prise Ne tirez pas sur le cordon d alimentation 13 Ne touchez pas l appareil s il tombe dans de l eau D branchez la fiche...

Страница 14: ...isez des produits antiadh sifs veillez ce qu il n y ait aucun oiseau dans la pi ce et ce que la pi ce soit compl tement ferm e et bien a r 23 Attention surface chaude AVERTISSEMENT Ne touchez pas les...

Страница 15: ...s de cuisson le voyant d tat s allumera puis s teindra tour tour pendant qu il maintient la temp rature stable Ouvrez le gril placez le sandwich la viande ou d autres aliments sur la plaque de cuisson...

Страница 16: ...ion faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conservez toujours votre re u car sans celui ci vous ne pourrez r cl...

Страница 17: ...esperienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 2 I bambini non devono giocare con l apparecchio 3 Le operazioni di puliz...

Страница 18: ...tare mai di aprire l involucro dell apparecchio o di riparare l apparecchio per evitare il rischio di scossa elettrica 16 Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando in funzione 17 Questo appare...

Страница 19: ...il processo di riscaldamento la spia pronto si spegne quando la griglia in riscaldamento e si accende al raggiungimento della temperatura impostata Aprire la griglia e disporre il panino la carne o al...

Страница 20: ...e I difetti derivanti da un uso scorretto dell apparecchio e le malfunzioni dovute all intervento o alla riparazione da parte di terzi o alla sostituzione di componenti con ricambi non originali non s...

Отзывы: