background image

 

em@x

 

47 

 

Detergent

 

 

Do not use any abrasive detergents! Do not use any organic detergents! 

2

 

 

Do not use essential oils! 

 

Never use solvents. 

Oven

 

 

Clean the oven after use. 

 

Switch on the internal light while cleaning. 

 

Clean  the  interior  with  warm  water  and  a  little  bit  of   washing-liquid.  Use  a 
sponge or a soft cloth. Never use abrasive or aggressive detergents. 

 

Dry after cleaning. 

 

Clean the outside of  the oven with warm soapy water. Use a sponge or a soft 

cloth. Never use abrasive or aggressive detergents. 

 

If  you use a special oven-detergent, check that the detergent is suitable for your 
appliance (read the instructions on the packaging of  the detergent). 

 

Any  damage  that  is  caused  by  a  cleaning  product  will  not  be  fixed  free  of  
charge, even if  the guarantee period of  the appliance is still valid. 

 

Never use a steam cleaner. RISK OF ELECTRICAL SHOCK! 

Oven-door 

 

Clean  the  door  very  carefully.  Do  not  use  any  abrasive  detergents;  otherwise 
you may damage or brake the glass. Use wash-up liquid and warm water. 

 

5.1 Replacing of  the illuminant 

 

1.

 

 

WARNING!

 

Switch  off  the  appliance  and  disconnect  it  from  the 

mains

 

2.

 

Unscrew the cover by turning it in anti-clockwise direction. Clean the cover. 

3.

 

Remove the illuminant and replace it by a new one of the same kind and power: 

 

Heat-proof illuminant for ovens (300

0

 C), 230-240VAC/25W/E 14/halogen. 

4.

 

Do not use any other illuminant. 

 

 

According to the EU regulation No. 244/2009, your appliance is classified as a 
household  appliance  in  accordance  with  the  ecodesign  requirements  for  non-
directional  household  lamps.  This  means  that  bulbs,  which  are  used  in 

household appliances, must not be used to illuminate domestic establishments. 

 
 

 
 

 
 

                                                

2

 Detergents such as vinegar, citric acid etc. 

Содержание EHS42-4KP

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau Backofen mit Kochfeld Built In Oven Hob EHS42 4KP EM 64 1 Deutsch Seite 2 English Page 29 em x...

Страница 2: ...stallation 7 2 1 Entpacken und Wahl des Standorts 7 2 2 Einbau des Kochfelds 8 2 3 Anschluss an die Stromversorgung 12 2 4 Elektrischer Anschluss Kochfeld 15 2 5 Einbau des Backofens 15 3 Ger tebeschr...

Страница 3: ...zw Druckfehler bleiben vorbehalten 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Ger ts die gesamten Sicherheitshinweise gr ndlich durch Die darin enthaltenen Informationen dienen dem S...

Страница 4: ...sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohn...

Страница 5: ...entz nden 7 Unbeaufsichtigtes Kochen mit len und Fetten kann gef hrlich sein und zu einem Feuer f hren Versuchen Sie NIEMALS ein durch l oder Fett unterst tztes Feuer mit Wasser zu l schen Stattdesse...

Страница 6: ...el und keine scharfkantigen Gegenst nde zum Reinigen der T r da diese die Oberfl che verkratzen und somit Risse im Glas verursachen 3 Stellen oder legen Sie kein Kochgeschirr und keine Backbleche dire...

Страница 7: ...chweres Kochgeschirr auf das Kochfeld 9 Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenst nde auf die ge ffnete Ofent r und lehnen Sie sich nicht an die ge ffnete Ofent r Stellen Sie kein Kochgeschirr auf...

Страница 8: ...n f r solche Verletzungen bzw Sch den nicht verantwortlich gemacht werden SICHERHEITSHINWEISE ZUM EINBAU HINWEIS Das Kochfeld darf auf keinen Fall mit Fugendichtungsmittel z B Silikon abgedichtet werd...

Страница 9: ...stallationsfl che vor Sorgen Sie hierbei f r einen Mindestfreiraum von 50 mm rund um die ffnung Die Dicke der Installationsfl che muss mindestens 30 mm betragen Verwenden Sie nur hitzeresistentes Mate...

Страница 10: ...ungsgem en Zustand befinden Die obere Abschlusskante des Einbaum bels C darf nicht direkt an die Einbau ffnung anschlie en 1 Bringen Sie die Abschlusskante versetzt an 2 oder schr gen Sie die Abschlus...

Страница 11: ...che aus Standardklammern zum Einbau des Kochfelds HINWEIS Bitte verwenden Sie nach M glichkeit die mitgelieferten Standardklammern zum Einbau des Kochfelds Ersatzklammern zum Einbau des Kochfelds HIN...

Страница 12: ...Leistungstyp unter Ber cksichtigung der Anschlussart und Nennleistung des Ger ts gew hlt werden Die Anschlussleitung muss mit einer Zugentlastungsvorrichtung befestigt werden Der Schutzleiter muss an...

Страница 13: ...erbinden die Klemmen 1 2 3 Br cken verbinden die Klemmen 4 5 f r Betriebsnull Schutzleiter auf H05VV F 3G 6 0 mm2 2 F r 220 240 VAC geerdeten 2 Phasen Anschluss mit Betriebsnull Br cken verbinden die...

Страница 14: ...lemmen 4 5 f r Betriebsnull Schutzleiter auf H05VV F 5G 2 5 mm2 1 Der Hausstrom muss mit einem Sicherungsautomaten zur Notabschaltung des Ger ts ausgestattet sein 2 Das Ger t muss geerdet werden 3 Die...

Страница 15: ...e ein Der Ofen kann unterhalb einer Arbeitsplatte oder in einer geeigneten Einbauvorrichtung installiert werden Befestigen Sie den Ofen indem Sie ihn mittels der beiden Befestigungs ffnungen im Rahmen...

Страница 16: ...6 eingestellt werden 4 Bedienung 4 1 Vor der ersten Benutzung 1 Entfernen Sie s mtliche Verpackungsmaterialien 2 Reinigen Sie den Ofeninnenraum und die Ausstattungselemente Blech etc mit warmem Wasse...

Страница 17: ...Stellen Sie das Kochgeschirr mitten auf eine Kochplatte und bewegen Sie den entsprechenden Drehschalter mit und gegen den Uhrzeigersinn auf die gew nschte Leistungsstufe 1 6 um die Kochplatte einzusc...

Страница 18: ...Bewegen Sie den Drehschalter hierbei auf die gew nschte Einstellung Sie k nnen diesen Funktionsschalter mit dem oder gegen den Uhrzeigersinn drehen Zur Einstellung der Temperatur bewegen Sie den Dreh...

Страница 19: ...der Oberhitze Grillen 1 Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf eine Position die mit dem Grillen Piktogramm gekennzeichnet ist 2 Geben Sie die zu grillenden Speisen in einer entsprechenden H he in d...

Страница 20: ...Mengen sollten Sie auf einem Kochfeld zubereiten Benutzen Sie backofengeeignetes Kochgeschirr Achten Sie darauf dass auch die Griffe hitzeresistent sind Wenn Sie Ihr Fleisch auf einem Gitterrost oder...

Страница 21: ...ten an Andernfalls kann der Energieverbrauch unn tig ansteigen 5 Reinigung und Pflege WARNUNG Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen unbedingt aus und lassen Sie es vollst ndig abk hlen Trennen Sie d...

Страница 22: ...Ger t verursachten Sch den werden nicht kostenfrei behoben auch nicht innerhalb des Garantierahmens Benutzen Sie niemals einen Dampfreiniger STROMSCHLAGGEFAHR Ofent r Reinigen Sie die Glasscheibe der...

Страница 23: ...Winkel Greifen Sie die T r mit beiden H nden Nehmen Sie die T r ab indem Sie sie aus den Scharnieren in ihre Richtung ziehen 4 Gehen Sie zum Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor 5 Greifen Sie bei de...

Страница 24: ...en mit einem sanften Reinigungsmittel 4 Setzen Sie nach dem Reinigen die Glasscheibe ein und blockieren Sie die Glasscheibe 5 Schrauben Sie den Blockier Mechanismus ein 5 3 Entnahme der Seitenf hrunge...

Страница 25: ...lten Sie das Ger t komplett ab 2 Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung entsprechende Sicherung im Sicherungskasten der Hausstromversorgung 3 Kontaktieren Sie Ihren Kundendienst berpr fen Sie d...

Страница 26: ...29 60 kg 33 40 kg Einbauma e Kochfeld H B T 5 67 58 00 50 00 cm Gewicht Kochfeld Netto Brutto 9 00 Kg 11 00 Kg 7 Entsorgung 1 Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandteile der Verpa...

Страница 27: ...ht eingeschr nkt Der Garantieanspruch ist vom K ufer durch Vorlage des Kaufbelegs mit Kauf und oder Lieferdatum nachzuweisen und uns oder unserem Kundendienst unverz glich nach Feststellung und innerh...

Страница 28: ...nicht abschlie end bei Brand oder Explosion 8 Verwendung des Ger ts zur gewerblichen Nutzung Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefr...

Страница 29: ...lation 34 2 1 Unpacking and positioning 34 2 2 Installation hob 34 2 3 Electrical connection 38 2 4 Electrical connection hob 41 2 5 Installation oven 41 3 Main components 42 4 Operation 42 4 1 Before...

Страница 30: ...ead the safety instructions carefully before you operate the appliance for the first time All information included in those pages serve for the protection of the operator If you ignore the safety inst...

Страница 31: ...l who is familiar with and adheres to the local requirements and supplementary regulations of your electricity supplier 2 All electrical work must be carried out by a qualified professional Do not mod...

Страница 32: ...elease 12 Cooker hoods should be installed according to their manufacturers instructions 13 Do not heat your rooms or dry your washing by use of the appliance 14 Do not install the appliance near to c...

Страница 33: ...will become hot while operating and will retain and emit heat even if it has stopped operating NOTICE 1 When you move the appliance hold it at its base and lift it carefully Keep the appliance in an u...

Страница 34: ...l 6 The nameplate is inside the appliance or at the back 2 2 Installation hob The customer is responsible for the installation If the manufacturer s help is needed to repair any damage due to improper...

Страница 35: ...s on the drawing Ensure that there is free space of at least 50 mm around the installation opening The thickness of the installation surface has to be at least 30 mm Only use heat resistant material t...

Страница 36: ...ed Always keep the appliance in proper condition The top closing edge of the cabinet C must not be flush with the installation opening 1 Install the closing edge in offset positioning 2 or bevel the c...

Страница 37: ...ation surface Standard brackets for installation NOTICE Always use the supplied standard brackets for installation if possible Alternative brackets for installation NOTICE Only use the supplied altern...

Страница 38: ...of the cooker The connection cable must be secured in a strain relief clamp The ground wire must be connected to the marked clamp of the terminal The electric supply of the appliance must be equipped...

Страница 39: ...s 1 2 3 Jumpers to the terminals 4 5 for the operating neutral conductor Protective conductor on H05VV F 3G 6 0 mm2 2 For 220 240 VAC mains two phase connection with operating neutral conductor Jumper...

Страница 40: ...pers to the terminals 4 5 for the operating neutral conductor Protective conductor on H05VV F 5G 2 5 mm2 1 Check that the technical data of your energy supply meet the values on the nameplate 2 Your d...

Страница 41: ...panel of the oven before finally fixing the oven Insert the oven into its installation opening You can install the oven below a worktop or in a suitable piece of furniture Fix the oven via the two fix...

Страница 42: ...to 6 4 Operation 4 1 Before the first use 1 Remove all packaging material 2 Clean the oven inside and the supplied accessories with warm water and washing up liquid 3 Switch on the room ventilation o...

Страница 43: ...hotplate Turn the knob to position O OFF AUS to stop cooking Location of the hot plate OFF 1 Lowest setting e g to keep meals warm etc 6 Highest setting quick heating quick cooking roasting etc Set th...

Страница 44: ...on only When you have set the temperature you can turn the knob back to its home position Otherwise you may damage the temperature control knob Functions of the oven interior light switches on the int...

Страница 45: ...ter and shorten the baking time Shapes and trays with bright or shiny surfaces are not recommended when using the conventional heating method top and bottom heaters The use of such tins can result in...

Страница 46: ...10 minutes before Make sure that the oven door is closed properly Heat can escape due to contamination of the door seals Remove any contamination immediately Do not install the appliance near of refr...

Страница 47: ...ee period of the appliance is still valid Never use a steam cleaner RISK OF ELECTRICAL SHOCK Oven door Clean the door very carefully Do not use any abrasive detergents otherwise you may damage or brak...

Страница 48: ...ds Remove the door by pulling it out of its hinges toward you 4 When reinstalling proceed in reverse order 5 Do not reach into the hinges while removing the door RISK OF INJURY Removing of the inner g...

Страница 49: ...t turns unlocked 2 Hold the guide vertically to remove it from the oven 5 4 Trouble shooting Periodical controls 1 Carry out periodic inspections of the control elements and cooking units of the cooke...

Страница 50: ...er power hotplates 2 145 mm 1000W 2 180 mm 1 1500W 1 2000W Residual heat indicator Oven functions Top heat bottom heat top and bottom heat grill grill with top heat Oven door Glass sheets black glass...

Страница 51: ...for waste recycling 7 Receive more detailed information from your retailer or your municipal facilities Materials marked with this symbol are recyclable Please contact your local authorities to receiv...

Страница 52: ...is damaged by the vendor the installer or a third party 4 the installation or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is n...

Страница 53: ...em x 53 9 Installationszeichnung installation drawing Angaben in mm Dimensions in mm...

Страница 54: ...em x 54 Notizen Notes nderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 15 03 2016 03 15 2016...

Отзывы: