9
Kapitel 2 : Allgemeine Sicherheitsvorschriften und -vorrichtungen
Abschn.1 Alarm- und Sicherheitsbegriffe, -symbole und -aufkleber
Fig. 2.1
ACHTUNG :
Vor Aufnahme jeglicher Arbeiten ist dieses Handbuch und das spezifische
Sicherheitsheft
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
zu lesen:
Dieses Heft ist von wesentlicher Bedeutung, denn in ihm werden alle
Prozeduren und Modalitäten beschrieben, die es dem Bediener erlauben unter
sicheren Arbeitsbedingungen zu arbeiten und eine gefährliche Handhabung
der Maschine zu vermeiden, die zur Verletzung des Bedieners oder der sich
in der Nähe aufhaltenden Personen führen kann.
Dieses Heft besteht aus:
• Vorsichtsmaßnahmen für eine sichere Arbeit
• Kontrolle der Ausrüstungen
• Wartung der Maschinettw
• Arbeiten unter sicheren Bedingungen
• Achten auf andere Personen
SIE
sind dafür verantwortlich, dieses Handbuch und das demselben beigestellte
Heft mit den
Allgemeinen Sicherheitsvorschriften
zu lesen und zu verstehen,
bevor Sie den Schlegelmäher das erste Mal benutzen. Sie müssen diese
Sicherheitsvorschriften, die Sie während Ihres Arbeitstags begleiten werden,
genau befolgen. Denken Sie immer daran, dass
SIE
alleine für Ihre Sicherheit
verantwortlich sind. Das Beachten der Sicherheitsvorschriften schützt nicht
nur Sie, sondern auch die sich in Ihrer Nähe aufhaltenden Personen.
BEACHTEN SIE, DASS SIE FÜR DIE
SICHERHEIT VERANTWORTLICH
SIND, UND DASS SIE SCHWERE
ODER AUCH TÖDLICHE UNFÄLLE
VERHINDERN KÖNNEN.
Dieses Heft ist von wesentlicher Bedeutung, denn in ihm werden alle
Prozeduren und Modalitäten beschrieben, die es dem Bediener erlauben unter
sicheren Arbeitsbedingungen zu arbeiten und eine gefährliche Handhabung
der Maschine zu vermeiden, die zur Verletzung des Bedieners oder der sich
in der Nähe aufhaltenden Personen führen kann.
Содержание Efco DR 55 H 6,5
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 1 USO E MANUTENZIONE I ...
Страница 27: ...1 1 UTILISATION ET ENTRETIEN F ...
Страница 51: ...1 1 BEDIENUNG UND WARTUNG D ...
Страница 75: ...1 1 USE AND MAINTENANCE GB ...
Страница 99: ...1 1 USO Y MANTENIMIENTO E ...
Страница 123: ...1 1 OBSàUGA I KONSERWACJA PL ...
Страница 155: ......