background image

7

It functions so simply!

English

All products must be used only for the purposes and cases of application specifi ed in the cata-

logues and technical descriptions, i.e. for cleaning teeth, and only in conjunction with nonoriginal 

devices and components recommended or approved by EMAG AG. Any other or uses above and 

beyond such uses are deemed improper use. EMAG AG does not accept any liability for any dam-

age arising from improper use or guarantee the proper or perfect functioning of the device and its 

components where used improperly. Proper use also includes the observance of all of the

instructions detailed in the operating instructions. This is furthermore indicated by the symbol       

shown on the type plate. The perfect and safe operation of the products is subject to proper trans-

port, proper storage, proper assembly and installation, as well as their careful operation and main-

teance. Proper use also includes observance of the recurrent inspections detailed under the

Accident Prevention Regulation A3.

The unit must be set up in such a way as to allow the charger’s mains plug to be easily accessible 

at all times.

The non-conventional use of the product can be hazardous and cause damage to both life and 

limb, as well as to property. It is therefore prohibited to use the product for any uses other than 

its intended use. EMAG AG does not accept any liability for damage arising in connection with 

non-conventional use or guarantee the proper and perfect functioning of the product’s components 

when used in non-conventional way.

• Only operate the ultrasonic dental micro cleaning and hygiene system at the line Voltage specifi ed

on the type plate (on the bottom of the charger)

• Do not clean the device with any fl ammable or aggressive chemicals (acids, etc.).

• In case of transport damages do not connect the charger to the mains.

• The device must only be operated in indoor spaces and at room temperature.

Remark: When switched on the green LED below the ON / OFF switch is only alight if the bristle 

attachment is plugged and if the ultrasound generator located in the bristle attachment works at the 

right frequency and correctly. 

Battery must never be emptied completely ! Please pay attention that the hand piece is always 

switched off for re-charging because otherwise it will not be charged and may be damaged. Den-

tists recommend to apply cleaning of teeth twice a day for 3 to 5 minutes. If you clean your teeth 

twice a day, please exchange the ultrasonic head every 3 months. If you take the equipment with 

you when travelling the fully charged battery will be suffi cient for approx. 20 days without recharg-

ing (if used twice a day for 2 x 4 minutes). Thereafter a re-charging for 24 hours is necessary. 

Otherwise the information of the original Operating Instructions are valid.

There is a guarantee of 24 months – from date of purchase – for this product. Defects which arise 

during this guarantee period in the form of material and/or manufacturing defects will be remedied 

at no charge, either by means or repair or through replacement delivery. Insofar as legally permis-

sible, any other claims for compensation are excluded. The guarantee is inapplicable in the event of 

intervention by third parties or disassembly by third parties without our prior consent.

The guarantee is also inapplicable in the event of arbitrary damage or incorrect handling. The guar-

antee period is not extended with provision of a guarantee. We reserve the right to invoice the costs 

incurred for unjustifi ed complaints such as installation or operating errors. For making a guarantee 

claim it is necessary to save the proof of purchase with date of purchase.

Содержание EMMI–DENTAL HT

Страница 1: ...1 EMMI DENTAL HT EMMI DENT HT Bedienungsanleitung w w w emmi dent de EMAG AG DIN EN ISO 9001 2008 EMAG AG 2031111 Abbildung ähnlich ...

Страница 2: ...challaufsatzes erfassen jeweils 2 3 Zähne Die tatsächliche Verweildauer hängt vom Verschmuztungsgrad der Zähne ab Nach Abschluss der Zahnrei nigung in eingeschaltetem Zustand Borsten und Handteil kurz unter fließendem Wasser abspülen ausschalten und Hand teil kurz abtrocknen nicht die Borsten Ultraschall desinfiziert die Borsten automatisch Sie können das Gerät mit aufgestecktem Ultraschallaufsatz n...

Страница 3: ...ponenten Um einen bestimmungswidrigen Gebrauch des Geräts auszuschließen sind folgende Hinweise zu beachten Das Ultraschallgerät für die Mikro Zahnreinigung darf nur mit der Netzspannung betrieben werden die auf dem Typenschild Unterseite der Ladestation aufgedruckt ist Keine brennbaren o aggressiven Chemikalien Säuren etc zur Reinigung verwenden Falls Transportschäden festgestellt werden die Lade...

Страница 4: ...antie leistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht Für nicht gerechtfertigte Reklamationen z B Installations bzw Bedienungsfehler behalten wir uns das Recht vor die entstandenen Kosten in Rechnung zu stellen Für die Inanspruchnahme der Garantie ist es notwendig den Kaufbeleg mit Kaufdatum aufzubewahren Für eine schnelle Bear beitung Ihrer Garantiefälle senden Sie diese bitte unabhängig vom ...

Страница 5: ...5 English EMMI DENTAL HT EMMI DENT HT Operating Instruction EMAG AG DIN EN ISO 9001 2008 w w w emmi dent de ...

Страница 6: ...rom above chewing sur face without applying pressure for ca 5 to 10 se conds The bristles of the ultrasound attachment each cover 2 3 teeth The actual retention time depends on the degree of impurity of the teeth After completion of dental cleaning while the device is tur ned on briefly rinse the bristles and handpiece under running water turn the device off and briefly dry the handpiece not the bri...

Страница 7: ... or aggressive chemicals acids etc In case of transport damages do not connect the charger to the mains The device must only be operated in indoor spaces and at room temperature Remark When switched on the green LED below the ON OFF switch is only alight if the bristle attachment is plugged and if the ultrasound generator located in the bristle attachment works at the right frequency and correctly...

Страница 8: ...AG AG DIN EN ISO 9001 2008 Date of Sale Copyright EMAG AG All rights reserved Manufactured in FRG EU The contents of these operating instructions are subject to copyright and may neither be entirely or partially copied Changes abridgements enhancements and addi tions any publication or translation by third parties requires prior written consent by EMAG AG EMAG AG Gerauer Str 34 D 64546 Mörfelden W...

Отзывы: