9
EN
- +U +I
PRI
PRI
+U
-
+I
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
- +U +I
B C
A
PRI
D
PRI
C
+I
-
+U
15 0
A B C
CN1
CN1
M
M
-
CN2
CH
+D
+A
+
V3
V3
M
V2
V1
M
M
V3
V3
+
+A
+D
CH
CN2
-
CN
1
V1
V2
75ohm
M
CN1
M
M
-
CN2
CH
+D
+A
+
V3
V3
M
V2
V1
15
1
10
12
14
13
11
9
1
5
2
3
7
AU
CN
1
M
M
-
CN2
+D
CH
+A
+
V3
V3
M
V2
V1
15
15
15
15
15
15
3
2
4
5
6
7
14
13
12
11
9
10
4C
10
12
14
13
11
9
11
12
14
13
4C
9
10
5
7
AU
1
2
3
1
5
2
3
7
AU
1
5
2
3
7
AU
11
14
13
12
4C
9
10
11
11
13
14
12
13
14
12
4C
9
10
4C
9
10
1
5
2
3
AU
7
1
1
5
2
3
5
2
3
7
AU
7
AU
8
11
14
12
15
13
9
4C
10
1
5
3
2
AU
7
V1
V2
M
V3
V3
+
+A
+D
-
M
M
CH
CN2
CN
1
75ohm
CN
1
15
3
12
13
14
11
10
9
1
5
3
2
7
AU
15
15
15
15
5
4
6
7
8
9
12
13
14
11
12
13
14
11
10
9
13
14
12
11
10
10
9
AU
1
5
3
2
7
AU
1
1
5
3
2
5
3
2
7
7
AU
12
14
13
11
9
10
13
15
14
12
11
10
9
1
5
3
2
AU
7
1
5
2
3
7
AU
15
15
7
2
3
5
1
AU
9
10
12
14
13
11
4C
10
11
14
13
12
6S
4A
9
4C
1
2
3
6E
5
6P
7
AU
2
1
13
15
14
12
11
4C
10
9
1
5
2
3
7
AU
8
15
15
2
1
7
2
3
5
1
AU
9
10
12
14
13
11
4C
CN1
10
11
14
13
12
9
4C
1
2
3
5
7
AU
CN1
15
15
15
15
15
3
4
5
6
7
11
AU
9
4C
12
13
14
12
13
14
11
4C
10
9
11
12
13
14
4C
10
9
10
1
5
3
2
7
AU
CN1
1
1
5
3
2
5
3
2
7
AU
7
11
13
14
12
4C
10
9
11
13
14
12
4C
9
10
1
5
3
2
7
AU
1
5
3
2
7
AU
V1
V2
M
V3
V3
+
+A
CH
+D
CN2
-
M
M
M
M
-
+D
CH
CN2
V3
V3
+
+A
V1
V2
M
M
M
-
+D
CH
CN2
V3
V3
+
+A
CN
1
V1
V2
M
V2
V2
V2
A
13
14
1
15
4C
9
12
11
10
13
PRI
15
14
2
15
0
+I C
9
11
12
10
4C
CN1
AU
7
5
3
2
1
+A
+
V3
V3
CN2
CH
+D
-
M
M
AU
1
3
2
CN1
7
+
-
CN2
+D
CH
M
M
+A
V3
V3
C
B
13
13
14
3
15
-
+U
4
14
15
10
9
4C
11
12
11
12
9
10
4C
13
13
14
5
15
6
14
15
7
15
12
11
10
9
4C
14
13
11
12
10
9
11
12
9
10
4C
4C
CN1
AU
7
2
3
5
1
AU
3
5
2
1
7
+A
+
V3
V3
CN2
CH
+D
-
M
M
CN
1
AU
3
5
2
1
7
AU
AU
3
5
2
1
3
5
2
1
7
7
13
8
14
15
10
11
12
9
4C
AU
3
5
2
1
7
M
V1
M
V1
M
V1
V2
+A
+
V3
V3
CN2
CH
+D
-
M
M
M
V1
CN1
75ohm
CN2
V2
+A
CH
+D
+
-
V3
V3
M
M
V1
M
CN1
+
-
+D
M
M
V3
V3
+A
V2
M
V1
CN2
CN1
CH
75ohm
8
6S
6P
6E
8
4A
8
4A
6S
6P
6E
6S
4A
8
6E
6P
8
4A
6S
6P
6E
8
6S
4A
6E
6P
8
4A
6S
6P
6E
6E
6P
6S
4A
8
C3
AU
2
CH
3
S
1
+
-
V
8
4A
4C
6S
6P
6E
8
4C
6S
4A
6E
6P
8
4C
4A
6S
6P
6E
8
4C
6S
4A
6E
6P
4A
6S
4C
8
6P
6E
8
4C
6S
4A
6E
6P
8
4C
4A
6S
6P
6E
8
4C
6S
4A
6E
6P
C3
AU
1
CH
2
3
S
-
+
V
8
4A
6S
6P
6E
6E
4A
8
6P
6S
6E
6S
6P
8
4A
6E
4A
8
6P
6S
6E
4A
8
6S
6P
6E
4A
8
6P
6S
6E
4A
8
6S
6P
6P
6S
6E
8
4A
C3
AU
1
CH
2
3
S
-
+
V
6E
4A
6S
6P
8
6E
6S
8
4A
6P
5
6E
6S
4A
8
6P
6E
6P
8
4A
6S
6E
6S
4A
8
6P
6E
6S
8
4A
6P
6E
6S
4A
8
6P
6E
6P
4A
6S
8
CH
C3
AU
3
2
1
S
+
-
V
6
6
6
6
6
6
6
INTERPHONE
type 6200 +
6152
Notes:
These wiring diagrams refer to a single residence installation. Call line (monitor terminal no. 6E) allows simultaneous activation of all applian-
ces. On installations for several intercommunicating apartments, terminal no. 6E of each monitor will be connected to entrance panel corre-
sponding push-button. For a simultaneous activation of several monitors use an additional power supply type 5582/C17 for each monitor star-
ting from the 3th one or power supply type 6583 for two (or max three monitors) operating simultaneously according to shown wiring diagras. If
all interphones and monitors should receive a call from the entrance panel (terminal no. 6E-8), it is necessary to install one or more call repea-
ters type 934 (see version).
POWER SUPPLY
type 6583
POWER
SUPPLY
type 6583
Mains
POWER SUPPLY
type 6582
*
Connect 75 Ohm resistor
(supplied) to the last monitor,
between terminals V2-M.
*
*
*
*
INTERPHONE
type 6200
+6152
INTERPHONE
type 6200
+6152
INTERPHONE
type 6200
+6152
B/W MONITOR
type 6000 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
COLOUR MONITOR
type 6003 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
B/W MONITOR
type 6000 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
COLOUR MONITOR
type 6003 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
B/W MONITOR
type 6000 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
COLOUR
MONITOR
type 6003 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
B/W
MONITOR
type 6000 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
COLOUR
MONITOR
type 6003 +
type 6200 +
type 6145 +
type 6152
Mains
Mains
Fig. 3
Four monitors and four intercommunicating interphones.
Fig. 1
Two monitors and seven intercommunicating interphones.
Fig. 2
Three monitors and five intercommunicating interphones.
Fig. 4
Five monitors and three intercommunicating interphones.
EXAMPLE OF INTERCOMMUNICATING MONITORS AND INTERPHONES FOR SINGLE
RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH SWITCHING MODULE TYPE 935A
RELAY
type 934
RELAY
type 934
DIAGRAM N° vc4354