elvita CMU4251V Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 50

READ CAREFULLY AND KEEP

FOR FUTURE REFERENCE

18. Do not use this oven near water, in a

wet basement or near a swimming pool.
19. The temperature of accessible surfa-

ces may be high when the appliance is

operating. The surfaces are liable to get

hot during use. Keep cord away from

heated surface, and do not cover any

vents on the oven.
20. Do not let cord hang over edge of

table or counter.
21. Failure to maintain the oven in a

clean condition could lead to deteriora-

tion of the surface that could adversely

affect the life of the appliance and pos-

sibly result in a hazardous situation.
22.The contents of feeding bottles and

baby food jars shall be stirred or shaken

and the temperature checked before

consumption, in order to avoid burns.
23. Microwave heating of beverages

can result in delayed eruptive boiling,

therefore care must be taken when

handling the container.
24.Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.
25.The appliances are not intended to

be operated by means of an external

timer or separate remote-control system.
26.Accessible parts may become hot

during use. Young children should be

kept away.
27.Steam cleaner is not to be used.
28.During use the appliance becomes

hot. Care should be taken to avoid

touching heating elements inside the

oven.

29.Only use the temperature probe

recommended for this oven.(for ovens

provided with a facility to use a tempe-

rature-sensing probe.)
30. WARNING: The appliance and its

accessible parts become hot during use.

Care should be taken to avoid touching

heating elements. Children less than 8

years of age shall be kept away unless

continuously supervised.
31.The rear surface of appliance shall

be placed against a wall.
32.The microwave oven must not be

placed in a cabinet.
33.The microwave oven is intended for

heating food and beverages. Drying of

food or clothing and heating of warming

pads,slippers,sponges,damp cloth and

similar may lead to risk of injury,ignition

or fire.
34. Metallic containers for food and

beverages are not allowed during micro-

wave cooking.
35. DO NOT use the cavity for storage

purposes.
36. Be careful when heating alcohol-

containing food, as a combustible mix-

ture of alcohol and air may form inside

the oven. Open the door carefully.

Содержание CMU4251V

Страница 1: ...sningen f r framtida bruk Les bruksanvisningen n ye f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the u...

Страница 2: ...DU SKA BLI MYCKET N JD MED DIN NYA MIKROV GSUGN FR N ELVITA Det r en mycket effektiv och l ttsk tt produkt M ngsidig med h g verkningsgrad Volym 25 liter Fem effektinst llningar Roterande tallrik 900...

Страница 3: ...eng ringsmedel c VARNING Anv nd inte ugnen om luckan eller dess t tningar r skadade f rs kra dig om att ugnen repareras av beh rig tekniker innan du anv nder den igen TILL GG Enheten m ste h llas ren...

Страница 4: ...regelbundet avl gsna alla matrester 7 L s och f lj anvisningar i f ljande avsnitt S KERHETSF RESKRIFTER F R ATT UNDVIKA EXPONERING F R MIKRO V GOR 8 Titta till ugnen n r du v rmer mat i plast eller pa...

Страница 5: ...rma under anv ndning L t inte unga barn komma n ra enheten 27 Anv nd inte ngreng rare vid ren g ring 28 Enheten blir varm under anv ndning Var f rsiktig s att du inte kommer i kon takt med v rmeelemen...

Страница 6: ...t anslutas till ett korrekt installerat och jordat v gguttag Kontakta beh rig elektriker eller servicetekniker om du inte f rst r anvisningar f r jordning eller om du r os ker p om enheten r korrekt j...

Страница 7: ...Torka av ugnen med en mjuk torr trasa REDSKAP Se anvisningar under rubrikerna Material som kan anv ndas i mikrov gsugn och Material som inte kan anv ndas i mikrov gsugn Vissa icke metalliska redskap...

Страница 8: ...st tt glas Stekp sar F lj tillverkarens anvisningar F rslut inte med metalltr d Snitta p sen s att nga kan pysa ut Papperstallrikar och muggar Endast kortare tillagning v rmning L mna inte ugnen utan...

Страница 9: ...ver maten i k rl avsedda f r mikrov gsugn K rl av metall eller som inneh ller me talldelar Metall sk rmar maten fr n mikrov gorna Dekorationer komponenter av metall kan orsaka gnistbildning P sf rslut...

Страница 10: ...t det aldrig upp och ned F rs kra dig om att glastallriken inte hindras fr n att rotera 2 B de glastallrik och roterande ring m ste anv ndas vid tillagning 3 Placera alltid tillagningsk rlen p glastal...

Страница 11: ...tagets sp nning och frekvens verensst mmer med sp nning och frekvens p enhetens m rkskylt VARNING Installera inte ugnen ovanp kokplatta eller annan enhet som genererar v rme Om ugnen installeras n ra...

Страница 12: ...SE KONTROLLPANEL ANVISNINGAR Mikrov gor Uppv rmning Meny automatisk drift Tina mat tid Tina mat vikt Klocka Timer Stopp radera Start 30 s bekr fta 10 90 W 30 270 W 50 450 W 80 720 W 100 900 W Mikrov g...

Страница 13: ...avger ett ljud Enheten intar v ntel ge 1 St ll in funktionsratten p Klocka de fyra siffrorna blinkar 2 Vrid p parameterratten f r att st lla in timma v lj mellan 0 och 23 3 Tryck p Start 30 s bekr fta...

Страница 14: ...ng av tid 0 1 min 5 sekunder 1 5 min 10 sekunder 5 10 min 30 sekunder 10 30 min 1 minut 30 95 min 5 minuter UPPV RMNING 1 St ll funktionsratten i l ge Uppv rmning med ugnen i v ntel ge 200 visas i tec...

Страница 15: ...s vilket indikerar att barnl set r uppl st ECO ECO l ge Tryck p Stopp radera tv g nger inom 1 sekund med ugnen i vilol ge texten ECO visas i 3 sekunder p teckenf nstret och d refter intar ugnen v ntel...

Страница 16: ...MENYER Normalt Tv mottagningen st rs av mikrov gsugnen St rningar i radio och tv mottagning kan uppst n r mikrov gsug nen anv nds Andra elektriska apparater kan orsaka liknande st r ningar till exemp...

Страница 17: ...parationer ska utf ras av beh rig servicetekniker fr n tillverkaren 3 Fel p v gguttag Testa v gguttaget med en annan elek trisk apparat Den roterande tallriken av glas l ter onormalt n r mikrov gsugne...

Страница 18: ...GRATULERER MED DIN NYE ELVITA MIKROB LGEOVN Du er nettopp blitt eier av et effektivt brukervennlig produkt Allsidig og effektiv Volum 25 liter 5 effektniv er Roterende tallerken 900 watt Les denne br...

Страница 19: ...ss eller rester av rengj ringsmidler p tetningsflatene c ADVARSEL Hvis d ren eller d rens tetninger blir skadd m ikke ovnen brukes f r den er blitt reparert av en kvalifisert person TILLEGG Hvis ovnen...

Страница 20: ...ngene for unng mulig ekspo nering for overdreven mikrob lgeenergi 8 Ved oppvarming av mat i plast eller pappbeholdere m du holde ye med ovnen pga mulig antennelsesfare 9 Hvis det kommer r yk m du sl a...

Страница 21: ...s 28 Ovnen blir varm under bruk Ikke ber r varmeelementene inne i ovnen 29 Bruk kun temperaturf ler som er anbefalt for denne ovnen gjelder ovner med mulighet til bruke temperaturf ler 30 ADVARSEL Mik...

Страница 22: ...e enheten er utstyrt med jordet ledning og jordet st psel St pselet m plugges i en ordentlig jordet stikkontakt Kontrakt autorisert elektriker eller reparat r hvis du ikke forst r jordingsanvisningen...

Страница 23: ...fekt i 10 minutter T rn ovnen ren med en myk t rr klut ADVARSEL OM KJ KKENUTSTYR Se anvisningene i Materialer du kan bruke eller som m unng s i mikrob lge ovn Det kan v re enkelte ikke metalliske type...

Страница 24: ...det ikke er metallkanter Ikke bruk tallerkener med sprekker eller som det er sl tt skall av Stekeposer F lg fabrikantens anvisninger Ikke bruk poselukker av metall Lag noen snitt i plasten slik at da...

Страница 25: ...n over i et mikrob lgesikkert fat form Metallbeholdere el ler beholdere med metalldeler Metall skjermer maten mot mikrob lgeenergi Metalldekorasjon deler kan for rsake gnister Poselukkere av metall Ka...

Страница 26: ...ned Glasstallerkenen m kunne bevege seg fritt 2 Glasstallerkenen og tallerkenringen m alltid brukes n r ovnen brukes 3 All mat og alle sk ler beholdere skal alltid plasseres p glasstallerkenen ved til...

Страница 27: ...eovnen er i bruk 2 Plugg ovnen i en vanlig jordet stikkontakt P se at spenning og frekvens er tilsvarende det som st r p merkeskiltet ADVARSEL Ikke installer mikrob lgeovnen over en komfyrtopp eller a...

Страница 28: ...28 NO BETJENINGSPANEL FORKLARING Mikrob lger Oppvarming Automeny Tid Opptining Vekt Opptining Klokke Varslingsur Stopp Slett Start 30s Bekreft 10 90 W 30 270 W 50 450 W 80 720 W 100 900 W Mikrob lger...

Страница 29: ...0 00 og summeren lyder n gang Deretter g r enheten over i ventetilstand 1 Drei knappen til Klokke s blinker timetallet 2 Drei parameterknappen for stille timetallet 0 23 3 Trykk p Start 30s Bekreft f...

Страница 30: ...Summeren lyder n gang NB Dette er stegene for innstilling av tiden 0 1 min 5 sekunder 1 5 min 10 sekunder 5 10 min 30 sekunder 10 30 min 1 minutt 30 95 min 5 minutter OPPVARMING 1 I ventetilstand drei...

Страница 31: ...opphevet KO FUNKSJON Velge KO funksjon I ventetilstand trykker du p Stopp Slett to ganger innenfor 1 sekund s viser displayet ECO i 3 sekunder Etter 3 sekunder g r ovnen over i ventetilstand Hvis ovne...

Страница 32: ...OVERSIKT Normalt Mikrob lgeovnen forstyrrer TV motta kingen Radio og TV mottaking kan forstyrres n r mikrob lgeovnen er i gang Dette minner om forstyrrelsene sm elektrisk utstyr stav mikser st vsuger...

Страница 33: ...elektrisk enhet for pr ve stikkontakten Den roterende glasstallerkenen la ger unormale lyder n r mikrob lgeov nen brukes 4 Smuss p tallerkenringen og ovnsbunnen Rens roterende ring roterende tallerek...

Страница 34: ...RATULATIONS ON YOUR NEW ELVITA MICROWAVE OVEN You have just become the owner of an efficient easy care product Versatile and effective Capacity 25 litres 5 power levels Turntable 900 watt Read these i...

Страница 35: ...e on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a go...

Страница 36: ...nly use utensils that are suitable for use in microwave ovens 6 The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be remo ved 7 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIB...

Страница 37: ...ternal timer or separate remote control system 26 Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away 27 Steam cleaner is not to be used 28 During use the appliance becomes h...

Страница 38: ...ust be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to...

Страница 39: ...r for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION See the instructions on Materials you can use in microwave oven or to be av oided in microwave oven There may be certain no...

Страница 40: ...e there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and c...

Страница 41: ...ansfer the food to a microwave safe vessel Metal vessels or vessels with metal parts Metal shields the food from microwave energy Metal decorations parts can cause sparks Metal bag closers Can cause s...

Страница 42: ...lass tray upside down The glass tray should never be restricted 2 Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking 3 All food and containers of food are always placed on...

Страница 43: ...adio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install ove...

Страница 44: ...44 GB CONTROL PANEL INSTRUCTION Microwave Reheat Auto Menu Time Defrost Weight Defrost Clock Kitchen Timer Stop Clear Start 30s Confirm 10 90 W 30 270W 50 450W 80 720W 100 900W Microwave...

Страница 45: ...the unit enters waiting states 1 Turn function knob to Clock the hour figures flash 2 Turn parameter knob to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 3 Press Start 30s Confirm to...

Страница 46: ...t cooking Buzzer sounds once Note The step quantities for the adjustment time are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes REHEAT 1 In...

Страница 47: ...CO mode In waiting state press Stop Clear twice within 1 second the screen will display ECO for 3 seconds After 3 seconds the oven will enter to waiting state If there is no operation the screen will...

Страница 48: ...Normal The microwave oven interferes with TV reception Radio and TV reception can be impaired when the microwave oven is running This is reminiscent of the interference that small electrical applianc...

Страница 49: ...ther electrical appliance to test the power outlet The glass turntable makes abnormal noise when the microwave oven is being used 5 Dirt on the turntable ring and the oven s bottom Clean the rotating...

Страница 50: ...ntuella tryckfel Med forbehold om endringer og trykkfeil Subject to changes and printing errors Marknadsf rs av ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kvalitetsgaranti gjel...

Результаты поиска

Содержание CMU4251V

Отзывы:

Похожие инструкции для CMU4251V

Бренды по названию

Популярные бренды

elvita CMU4251V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CMU4251V

Отзывы:

Похожие инструкции для CMU4251V

Бренды по названию

Популярные бренды