manualshive.com logo in svg

elvita CKS4185V, Руководство пользователя и инструкция по установке, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
elvita CKS4185V Скачать руководство пользователя страница 1

BRUKSANVISNING 

USER MANUAL

KYLSKÅP / KJØLESKAP / REFRIGERATOR

 MOD NR: CKS4185V, CKS4185V REV.1

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.

Bruksanvisning / Installationshandbok

 ................ 2

Bruksanvisning / installasjonsanvisning

 ........... 20

User manual / Installation manual

 ........................... 38

SE

NO

GB

Содержание CKS4185V

Страница 1: ...visningen f r framtida bruk Les bruksanvisningen n ye f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the...

Страница 2: ...S kerhets och varningsinformation 3 Installera din nya enhet 7 Beskrivning av enheten 11 Man verpanel 12 Anv nda enheten 14 Anv ndbara tips 15 Reng ring och sk tsel 16 Fels kning 17 Viktiga s kerhetsa...

Страница 3: ...tt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap f rutsatt att de vervakas eller f r instruktioner ang ende s ker Denna enhet verensst mmer med f ljande EU direktiv 2014 3...

Страница 4: ...retsen skadas K ldmediet R600a r brandfarligt Varning risk f r brand Om k ldmediumkretsen skadas Undvik ppen eld och ant ndningsk llor Ventilera noggrant rummet d r enheten st r Det r farligt att ndra...

Страница 5: ...innande ljus lampor och andra f rem l med ppen eld p avst nd fr n enheten s att den inte riskerar att ta eld Enheten r avsedd f r att f rvara livsmedel och drycker i normala hush ll s som beskrivs i d...

Страница 6: ...S kerst ll tillr cklig luftcirkulation runt enheten annars kan den bli verhettad F r att uppn tillr cklig ventilation f lj instruktionerna f r installationen Om m jligt ska produkten inte st llas med...

Страница 7: ...t omr de Viktigt St ll enheten p en plats med l g luftfuktighet Skydda enheten mot direkt solljus regn och frost Placera enheten p avst nd fr n v rmek llor som spisar kaminer och v rmare Parvis instal...

Страница 8: ...enhetens d rr h ngs om Verktyg som du beh ver Viktigt G r p f ljande s tt f r att h nga om d rren 1 St ll enheten vertikalt 2 Avl gsna del 1 ovanp sk pet fr n v nster sida och ta sedan av 2 och 3 p d...

Страница 9: ...5 och montera delen 4 och 5 p andra sida med skruvarna 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Luta sk pet bak t med hj lp av en medhj lpare skruva av del 3 och lossa skruvarna 4 Ta av delen 2 och 1 1 Nedre g ngj rn 2 F...

Страница 10: ...tningskabeln 2 i d rrens sp r och fixera sedan delen 1 och kabeln 2 med skruvarna 3 H ll i d rren f r att f rhindra att den faller 12 Anslut det elektriska kontaktdonet 1 enligt steg 3 och montera sed...

Страница 11: ...9 Justerbara f tter 10 D rrhylla med lock 11 ggfack flyttbart 12 D rrhyllor 13 Flaskh llare 14 Handtag 15 Flaskhyllor 16 D rr 17 T tningslist 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 versikt ver Kyls...

Страница 12: ...a kylsk pstemperaturen efter nskem l mellan 2 C och 8 C Displayen visar motsvarande v rden i f ljande ordning 8 2 Super Cool Funktionen Super Cool kyler matvarorna mycket snabbare och h ller maten fr...

Страница 13: ...tt h lla Power knappen intryckt i 5 sekunder Under tiden slocknar displayen Viktigt F rvara inte n gon mat i kylsk pet medan det r avst ngt N r enheten r avst ngd kan du s tta p den genom att h lla Po...

Страница 14: ...l mplig f r att f rvara frukt och gr nsaker Gr nsaksl da l per p teleskopskenor Justera luftfuktigheten i gr nsaksl dan med hj lp av skjutreglaget Skjutreglaget p gr nsaksl dan kan f ras mot v nster...

Страница 15: ...ver eller plasta in livsmedel s rskilt s dant som har stark smak Placera matvarorna s att luft kan cirkulera fritt runt den Tips f r kylning K tt Plasta in och placera p glashyllan ovanf r gr nsaksl d...

Страница 16: ...nsidan av enheten med en svag l sning av bikarbonat och sk lj sedan med varmt vatten med hj lp av en urvriden svamp eller trasa Torka helt torrt innan du s tter tillbaka hyllor och l dor Torka alla yt...

Страница 17: ...i kontakt med v ggen Flaskor eller beh llare har fallit omkull eller rullar Kompressorn g r kontinuerligt Det r normalt att ofta h ra ljudet av kompressorn n r den arbetar mera frekvent under f ljande...

Страница 18: ...st ll att k ldmediumkretsen r r inte r skadade innan enheten tas till tervinning Korrekt kassering av denna produkt Denna m rkning anger att produkten inte ska elimineras med annat hush llsavfall inom...

Страница 19: ...19 SE...

Страница 20: ...erhets og varslingsinformasjon 21 Installere din nye enhet 25 Beskrivelse av enheten 29 Betjeningspanel 30 Bruke enheten 32 Praktiske tips 33 Rengj ring og vedlikehold 34 Feils king 35 Viktige sikkerh...

Страница 21: ...eller mangel p erfaring og kunnskap forutsatt at de overv kes eller f r anvisning i sikker bruk av enheten og forst r aktuelle risikoer Barn m ikke leke med enheten Rengj ring og Denne enheten samsva...

Страница 22: ...nfarlig Advarsel Brannrisiko Hvis kj lemediumkretsen skades Unng pen ild og antennelseskilder Luft grundig ut av rommet der enheten st r Det er farlig endre tekniske data samt modifisere denne enheten...

Страница 23: ...i bakveggen Hold brennende lys lamper og andre gjenstander med pen ild i avstand fra enheten s den ikke risikerer ta fyr Enheten er ment til oppbevaring av matvarer og drikke i normale husholdninger s...

Страница 24: ...ressoren P se at det blir tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt enheten ellers kan den bli overopphetet F lg installeringsanvisningene for oppn tilstrekkelig ventilasjon Produktet skal om mulig ikke sti...

Страница 25: ...en p et sted med lav luftfuktighet Beskytt enheten mot direkte sollys regn og frost Plasser enheten p avstand fra varmekilder som komfyrer vedovner og varmeovner Parvis installasjon To enheter kan ins...

Страница 26: ...hetens d r hengsles om N dvendig verkt y Viktig Gj r slik for hengsle om d ren 1 Still enheten vertikalt 2 Fjern del 1 opp skapet fra venstre side og ta deretter av 2 og 3 p d ren p samme m te Ta ogs...

Страница 27: ...er del 4 og 5 p den andre siden med skruene 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Len skapet bakover med hjelp av en medhjelper skru av del 3 og l sne skruene 4 Ta av del 2 og 1 1 Nedre hengsel 2 Festeplate 3 Justerbar...

Страница 28: ...oplingskabelen 2 i d rens spor og fest deretter del 1 og kabelen 2 med skruene 3 Hold i d ren for hindre at den faller 12 Kople til den elektriske kontakten 1 iht punkt 3 og monter deretter del 2 13 S...

Страница 29: ...gulering 9 Justerbare f tter 10 D rhylle med lokk 11 Flyttbar eggholder 12 D rhyller 13 Flaskeholder 14 H ndtak 15 Flaskehyller 16 D r 17 Tetningslist 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Oversik...

Страница 30: ...e for stille kj leskaptemperaturen etter nske mellom 2 C og 8 C Displayet viser tilsvarende verdier i f lgende rekkef lge 8 2 Super Cool Funksjonen Super Cool kj ler matvarene mye raskere og holder ma...

Страница 31: ...ved holde Power knappen inne i 5 sekunder I l pet av den tiden slokker displayet Viktig Ikke oppbevar mat i kj leskapet n r det er avsl tt N r enheten er avsl tt kan du sl den p ved holde Power knapp...

Страница 32: ...r nnsaksskuffen egner seg til oppbevaring av frukt og gr nnsaker Gr nnsaksskuffen g r p teleskopskinner Juster luftfuktigheten i gr nnsaksskuffen ved hjelp av glidekontrollen Glidekontrollen p gr nnsa...

Страница 33: ...Dekk over eller pakk plast over matvarer spesielt matvarer med sterk smak Plasser matvarene slik at luften kan passere rundt dem Tips til kj ling Kj tt Pakk inn i plast og legg dem p glasshyllen over...

Страница 34: ...r det eikke er s mange matvarer i enheten T rk av innsiden av enheten med en svak oppl sning av natron og skyll deretter med varmt vann ved hjelp av en oppvridd svamp eller klut S rg for at det er hel...

Страница 35: ...vater Baksiden av enheten er i kontakt med veggen Flasker eller beholdere har veltet eller ruller Kompressoren g r kontinuerlig Det er normalt ofte h re lyden av kompressoren n r den arbeider hyppiger...

Страница 36: ...kj lemediumkretsens r r ikke er skadd f r enheten fraktes til gjenvinning Korrekt kassering av dette produktet Denne merkingen angir at produktet ikke skal kasseres sammen med annen husholdningsavfal...

Страница 37: ...NO 37...

Страница 38: ...and warning information 39 Installing your new appliance 43 Description of the appliance 47 Control panel 48 Using your appliance 50 Useful tips 51 Cleaning and care 52 Troubleshooting 53 Important s...

Страница 39: ...e and knowledge on condition that they are supervised or instructed in how to use the appliance safely and that they understand the hazards involved Children This appliance complies with the following...

Страница 40: ...t and installation The refrigerant R600a is flammable Warning risk of fire If the refrigeration circuit is damaged Avoid open flames and sources of ignition Make sure the room where the appliance is l...

Страница 41: ...t the air outlet in the rear wall Keep lighted candles lamps and naked flames at a safe distance from the appliance to avoid the risk of fire The appliance is intended for storing food and drink in no...

Страница 42: ...ck into the compressor Make sure there is adequate air circulation around the appliance otherwise it may overheat Follow the installation instructions to ensure adequate ventilation If possible the ap...

Страница 43: ...ance in an area with low humidity Protect the appliance from direct sunlight rain and frost Install the appliance well away from heat sources such as an oven stove or heater Installing in pairs Two ap...

Страница 44: ...door Tools you will need Important Proceed as follows to reverse the door 1 Position the appliance so that it is vertical 2 Remove part 1 from the top of the cabinet on the left side and then remove...

Страница 45: ...turn the parts around 5 and refit parts 4 and 5 to the other side using the screws 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Tilt the cabinet backwards with the aid of an assistant unscrew part 3 and undo the screws 4 Rem...

Страница 46: ...rectly positioned Move the connecting cable 2 in the door channel and then secure part 1 and the cable 2 with the screws 3 Support the door to prevent it from dropping 12 Reconnect the connectors 1 fr...

Страница 47: ...dity control 9 Adjustable feet 10 Door shelf with lid 11 Removable egg tray 12 Door shelves 13 Bottle rack 14 Handle 15 Bottle shelves 16 Door 17 Seal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Overvie...

Страница 48: ...n the appliance 1 Fridge Press Fridge to adjust the temperature to the desired value between 2 C and 8 C The display will show the corresponding values in the following order 8 2 Super Cool The Super...

Страница 49: ...ning you can switch it off by pressing the Power button for 5 seconds The display will go dark Important Do not store any food in the refrigerator while it is turned off When the appliance is turned o...

Страница 50: ...ol The vegetable drawer is ideal for storing fruit and vegetables The vegetable drawer slides out on telescopic rails You can adjust the humidity in the vegetable drawer using the slider control The s...

Страница 51: ...s more energy Cover food or wrap it up especially food that has a strong odour Arrange food so that the air can circulate freely around it Tips for refrigeration Meat Wrap in plastic film and place on...

Страница 52: ...and take out all shelves and drawers Wipe the interior of the appliance with a dilute solution of bicarbonate of soda then rinse with warm water using a damp sponge or cloth Dry the interior completel...

Страница 53: ...ners have fallen over or are rolling about Compressor runs continuously It is normal to hear the compressor run more frequently if it is working harder under the following circumstances Temperature se...

Страница 54: ...frigerant circuit piping is not damaged before the appliance is sent for recycling Correct disposal of this appliance This mark indicates that the product must not be disposed of with other household...

Страница 55: ...GB 55...

Страница 56: ...ed forbehold om endringer og trykkfeil Subject to changes and printing errors Ver 1812 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere Quality warranty applies to consume...

Отзывы:

Нет отзывов