background image

Elvita products are distributed and marketed by Elon 

Group AB.

Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro 

Sweden

ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE

Support and service: ELVITA.SE

Содержание 117660

Страница 1: ...User manual Wall light Bruksanvisning V gglampa Brukerh ndbok Vegglampe Brugsanvisning V glampe K ytt ohje Sein valaisin Lei arv sir notanda Vegglj s 117660 117661...

Страница 2: ...du k pte produkten av eller den lokala butiken som levererade den Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i gang med produktet Forsikre d...

Страница 3: ...etsgaranti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke for...

Страница 4: ...4 2022 Elon Group AB All rights reserved CONTENTS INNEH LL INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO EFNISYFIRLIT ENGLISH 5 SVENSKA 8 NORSK 11 DANSK 14 SUOMI 17 SLENSKA 20...

Страница 5: ...2019 4 1 P I L L R R NLD waar DNK ikke k SWE uts t NOR ikke k ISL vatn FRA locau DEU GBR conta ESP dond PRT conta ITA stanz FIN alttiik POL HRV EST kokku LVA LTU pove SVK HUN v zze ROM cu ap CZE s vo...

Страница 6: ...tlet seek help from a qualified electrician if you do not have the correct wall outlet Unplug before replacing the bulb 2 Unplug the light before opening the cover or replacing the bulb 3 Do not touch...

Страница 7: ...nnecessarily For more information regarding correct disposal please contact your local city office your household waste disposal service or the store where you purchased this product General maintenan...

Страница 8: ...2022 Elon Group AB All rights reserved 4855 Size 142 5x210mm 2019 4 1 P I L L R R N w D ik S u N ik IS v F lo D G c E d P c IT s F a P H E k L L p S H v R c C s S p G T B S R Installationsanvisningar...

Страница 9: ...aget Kontakta en beh rig elektriker om du inte har r tt v gguttag Dra ur kontakten innan du byter ljusk lla 2 Dra ur kontakten till lampan innan du ppnar locket eller byter ljusk lla 3 V nta tills lju...

Страница 10: ...en och milj n i on dan Kontakta lokala myndigheter tervinningsstation eller terf rs ljaren om du vill ha mer information om hur produkten ska avfallshanteras Allm nt underh ll Anv nd en mjuk torr tras...

Страница 11: ...mm 2019 4 1 P I L L R R NLD waar DNK ikke k SWE uts t NOR ikke k ISL vatn FRA locau DEU GBR conta ESP dond PRT conta ITA stanz FIN alttiik POL HRV EST kokku LVA LTU pove SVK HUN v zze ROM cu ap CZE s...

Страница 12: ...kkontakten kontakt autorisert elektriker hvis du ikke har riktig stikkontakt Trekk ut st pselet f r du skifter lysp re 2 Trekk ut st pselet f r du pner dekselet eller skifter lysp re 3 Ikke ber r lysp...

Страница 13: ...skader naturen og milj et For mer informasjon om korrekt avfallsh ndtering kontakt ditt lokale renholdsverk eller butikken der du kj pte produktet Generelt vedlikehold Bruk en myk t rr kluft til t rke...

Страница 14: ...4 2022 Elon Group AB All rights reserved 4855 Size 142 5x210mm 2019 4 1 P I L L R R N w D ik S u N ik IS v F lo D G c E d P c IT s F a P H E k L L p S H v R c C s S p G T B S R Installationsvejledning...

Страница 15: ...en autoriseret elektriker hvis du ikke har den korrekte stikkontakt Tag stikket ud f r p ren udskiftes 2 Tag lampen ud af stikkontakten f r du bner d kslet eller s tter p ren i igen 3 R r ikke ved p r...

Страница 16: ...erligere oplysninger om korrekt bortskaffelse ved at kontakte det lokale bykontor dit renovati onskontor eller den butik hvor du k bte produktet Generel vedligeholdelse Brug en bl d t r klud til afst...

Страница 17: ...17 2022 Elon Group AB All rights reserved 4855 Size 142 5x210mm 2019 4 1 P I L L R R N w D ik S u N ik IS v F lo D G c E d P c IT s F a P H E k L L p S H v R c C s S p G T B S R Asennusohjeet...

Страница 18: ...ei sovi pistorasiaan ota yhteytt p tev n s hk asentajaan Irrota pistoke pistorasiasta ennen lampunvaihtoa 2 Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin avaan suojuk sen tai vaihdat lampun 3 l kosketa lamp...

Страница 19: ...otteiden aiheuttamia turhia luonto ja ymp rist haittoja Lis tietoja tuotteen oikeasta h vitt misest saat kunnasta j tehuoltoyhti st sek tuotteen myyneest liikkeest Yleiset huoltotoimenpiteet Pyyhi p l...

Страница 20: ...2022 Elon Group AB All rights reserved 4855 Size 142 5x210mm 2019 4 1 P I L L R R N w D ik S u N ik IS v F lo D G c E d P c IT s F a P H E k L L p S H v R c C s S p G T B S R Lei beiningar um uppsetni...

Страница 21: ...a sto ar l ggilts rafvirkja ef ert ekki me r tta innstungu Taktu lampann r sambandi ur en skipt er um peru 2 Taktu lampann r sambandi ur en hl fin er opnu e a skipt um peru 3 Ekki snerta peruna fyrr...

Страница 22: ...singum um r tta f rgun hj yfirv ldum sveitarf lagsins sorphir u j nustu e a versluninni ar sem varan var keypt Almennt vi hald Nota u mj kan urran kl t til a urrka af ryk og mj kan kl t v ttan volgu v...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Отзывы: