background image

10

Fig. 1

1  Line In 

-  Input from amplifier
-  Eingang von Verstärker
-  Entrée depuis l’amplificateur
-  Indgang fra forstærker
-  Input van versterker
-  Entrada desde el amplificador

2 Volume 

-  Volume control
-  Einstellung der Lautstärke
-  Réglage du volume sonore
-  Regulering af lydstyrke
-  De controle van het volume
-  Regulación del volumen

3 Crossover 

-  Bass control; personal adjustment of the total 

sound using the high-cut filtre.

-  Basskontrolle; persönliche Anpassung des 

totalen Hörbildes

-  Réglage des basses, personnalisation de 

l’image sonore

-  Baskontrol; personlig tilpasning af det totale 

lydbillede

-  Control de bajo; adaptación personal al sonido 

total.

4 Phase 

-  Sound adjustment
- Lautanpassung
-  Réglage du son
- Lydtilpasning
-  Correcte aanpassing
-  Adaptación de sonido

5  High Level Input 

-  Input from amplifier
-  Eingang von Verstärker
-  Entrée depuis l’amplificateur
-  Indgang fra forstærker
-  Input van versterker
-  Entrada desde el amplificador

6  Power switch 

Mains Power switch

-  Mains Power switch ON/OFF
-  Netzschalter ON/OFF
-  Mains Interrupteur ON/OFF
-  Afbryder ON/OFF
-  Netschakelaar ON/OFF
-  Interruttore di rete ON/OFF

7 Fuse

- Fuse
- Sicherung
- Fusible
- Sikring
- Zekering
- Fusibile

8  Mains cord

-  Mains connection
- Netzanschluss
-  Cable de branchement
- El-tilslutning
-  De verbinding van leidingen
-  Conexión eléctrica

Содержание Shine SW 10

Страница 1: ...Shine SW 10 Active subwoofer Danish Sound Since 1959 Instruction manual Betriebsanleitung Betjeningsvejledning Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones...

Страница 2: ...se The phase is adjustable from 0 180 degrees Try different settings for preferred sound Crossover It is possible to reduce the bass adjustment from 50 150 Hz Try different settings for preferred soun...

Страница 3: ...rekt am Subwoofer geregelt Vorsicht bei der Einstellung der Lautst rke Es sind oft grosse Lautst rkenuntrerschiede in verschiedenen Sequenzen eines Filmes daher ist Genauigkeit bei der Einstellung erf...

Страница 4: ...ofte store niveauforskelle p forskellige film scener hvilket g r indstillingen til en l ngere process Phase Fasen kan indstilles til 0 180 grader Pr v begge indstillinger og vurder hvor st rst mulig...

Страница 5: ...Volume Ce reglage est d licat car il y a toujours de grandes variations de niveau dans un film il faut donc soigneusement regler le volume Phase La phase peut tre positionn e 0 180 Essayez les deux e...

Страница 6: ...sniveau geluidsfrequenties per film of programma kan verschillen Phase De phase functie kunt u instellen van 0 180 graden Probeer eenvoudig de instellingen uit om het gewenste effect te bereiken Cross...

Страница 7: ...e rencias del nivel de las diferentes escenas de pel cula lo que prolonga el proceso de ajuste Fase La fase puede ajustarse a 0 180 grados Pruebe ambos ajustes y escoja l que da el mayor efecto Crosso...

Страница 8: ...e forhandler for service Achtung Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden ist dieses Ger t nicht zu ffnen Bei St rung kontakten Sie bitte Ihren H ndler Attention Risque de choc lectrique Ne pas...

Страница 9: ...es conductoras con tensi n tan alta que existe riesgo de descarga el ctrica The exclamationpoint within an equilateral triangel is atended to alert the user of the presence of important operating and...

Страница 10: ...personlig tilpasning af det totale lydbillede Control de bajo adaptaci n personal al sonido total 4 Phase Sound adjustment Lautanpassung R glage du son Lydtilpasning Correcte aanpassing Adaptaci n de...

Страница 11: ...Fig 1 6 8 7 2 7 5 m m 220 mm Serial Number Shine SW 10 Active Subwoofer 220 240V 50Hz FUSE F2AL 250 1 2 3 4 5...

Страница 12: ...Designed and developed by Eltax A S www eltax com Shine SW 10 Active subwoofer...

Отзывы: