Eltax Evolution Power Tower 5.2 Скачать руководство пользователя страница 23

23

F

Erreurs possibles :

Symptome
La PowerTower ne joue pas

Vérifiez : la bonne connexion entre l’ampli et l’enceinte, le volume et la balance sur 

l’ampli., que le subwoofer soit bien branché et relié à une prise de courant, que l’ampli 

soit relié à l’entrée Line Input. Dans le Speaker set up de l’ampli, le subwoofer doit être 

On. Vérifiez le volume sur la PowerTower.

La centrale ne joue pas 

Vérifiez la connexion entre l’enceinte et l’ampli. et le Center volume /balance sur l’ampli.

Enceinte arrière ne joue pas

Vérifiez la connexion entre l’enceinte et l’ampli. et le Front/Rear volume /balance sur 

l’ampli. ainsi que la Balance Right/Left.

L’indicateur de mise sous tension ne s’allume pas.

Vérifiez que le bouton On/Off soit sur On. Vérifiez le fusible.

Avertissement !

Pour  éliminer  tout  risque  de  choc  électrique,  n’ouvrez  jamais 

cette  unité.  En  cas  de  panne  ou  de  dysfonctionnement,  veuillez 

immédiatement contacter votre revendeur.

Ne doit PAS être couvert.

Une flèche clignotante dans un 

triangle vous signale que dans 

le  produit,  il  y  a  la  présence 

de  tension  électrique  suf-

fisante  pour  provoquer  une 

décharge.

Un point d’exclamation dans un 

triangle  vous  signale  qu’il  y  a 

des  informations  importantes 

pour  l’utilisation  quotidienne  et 

l’entretien (service) du produit.

Содержание Evolution Power Tower 5.2

Страница 1: ...Instruction manual Betriebsanleitung Mode d emploi Instruktionsvejledning Power Tower 5 2 System ...

Страница 2: ...gnal fra din højttaler Subwoofer reducér da straks lydstyrken Udpakning af dit nye Evolution Powertower 5 2 system Venligst udpak systemet med forsigtighed Hvis du har mulighed for at opbevare emballagen til eventuelle fremtidige forsendelser vil dette klart være at foretrække Skulle systemet være beskadiget ved udpakning kontakt da straks din for handler Systemet består af følgende 2 x Evolution ...

Страница 3: ...terminaler på Evolution PowerTower forbindes til subwooferens lav frekvens indgang via det medfølgende Power Tower høj frekvens adaptor kabel Tilslutningen gentages for venstre PowerTower Vigtigt PowerTower høj frekvens kablet er udviklet specielt til dette brug så forsøg venligst ikke denne tilslutning med andre typer kabel Forbind centre højtaleren til forstærkerens centre udgang og surround høj...

Страница 4: ... det medfølgende interconnect Y kabel og de to stk lav frekvens interconnect subwoofer kabler Forbind centre højttaleren til forstærkerens centre udgang og surround højta lerne højre ventre til forstærkerens surround udgang højre venstre Husk at forbinde plus til plus og minus til minus Vigtigt Hvis din surround forstærker har et indbygget bass management kredsløb bør front venstre højre indstille...

Страница 5: ...re højtaleren til forstærkerens centre udgang og surround højta lerne højre ventre til forstærkerens surround udgang højre venstre Husk at forbinde plus til plus og minus til minus Vigtigt Hvis din surround forstærker har et indbygget bass management kredsløb bør front venstre højre indstilles i small og subwoofer output skal være on i både 2 kanal og multi kanals mode Eltax anbefaler en delefrekv...

Страница 6: ...gere fra hjørnerne Ved at eksperimentere med placeringen af de 2 PowerTower kan lydkvaliteten optimeres Vi anbefaler at sidebasserne vender væk fra hinanden Centerhøjttaleren placeres under eller over TVét Derved opnås at når den talende er i billedet følges lyd og billede Centerhøjttaleren er magnetisk afskærmet og kan derfor ikke misfarve TV billedet Baghøjtalerne placeres bag eller ved siden af...

Страница 7: ...alance på din Surround forstærker Balance Left Right på forstærker Subwoofer tilsluttet strøm 230 V og tændt Surround Forstærker er tilsluttet LINE IN Surround Forstærkers speaker set up subwoofer skal være on Volume kontrol på Power Tower frontpanel Centerhøjttaler tavs Tilslutning på højtaler og tilsvarende tilslutning på forstærker Center Volume eller Balance på forstærker Baghøjttaler tavs Til...

Страница 8: ...akers are designed to handle high power loadings you must remember that any loudspeaker that is abused with excessive use of volume tone controls and graphic equalisers is likely to cause damage to the drive units If you hear a distorded signal through the loudspeakers you must reduce the power level Package Contents 2 Evolution Power Towers left right pair 2 x Evolution surround speakers left rig...

Страница 9: ...plifier or receiver and the second pair of binding posts connected to the low level input of the bass module using the supplied Power Tower high level adapter cable Important note The Power Tower high level adapter cable has been specifi cally designed for this purpose please do not use an unsupported substitute Connect the centre channel loudspeaker to the centre channel loudspeaker output and th...

Страница 10: ...low level interconnect cable Connect the centre channel loudspeaker to the centre channel loudspeaker output and the surround loudspeakers to the surround loudspeaker outputs of your amplifier or receiver Important Note If your surround amplifier receiver or processor has integral bass management circuitry ensure that your front left right centre and surround channels are set to Small and that the...

Страница 11: ...aker to the centre channel loudspeaker output and the surround loudspeakers to the surround loudspeaker outputs of your amplifier or receiver Important Note If your surround amplifier receiver or processor has integral bass management circuitry ensure that your front left right centre and surround channels are set to Small and that the subwoofer outputs are enabled for both two channel and multi c...

Страница 12: ...uch bass please move the Power Tower Front out from the corner By experimenting with the placement of the Power Tower Front you can optimize the sound quality The center speaker is placed either under or above your TV The center speaker is magnetically shielded and can t damage the TV picture The rear speakers are placed behind or next to your listening position Controls Each Evolution Power Tower...

Страница 13: ...und from surround loudspeakers Ensure all loudspeaker connections have been made securely Enable the surround loudspeakers in your amplifier receiver or processor set up Ensure that a processing mode that uses the surround channels is engaged Dolby Pro Logic or Dolby Digital for example Check the correct source component is selected and playing Check that the software has surround channel content ...

Страница 14: ...en erfordert stellt dies große Ansprüche an die Platzierung Wir empfehlen deshalb dass Sie erst verschiedene Möglichkeiten ausprobieren da unser Vorschlag einer Aufstellung zu Ihrer Einrichtung vielleicht nicht passt Die Power Tower Frontboxen sind mit passendem Abstand auf jeder Seite des Fern sehers zu platzieren Dadurch wird die beste Verteilung des Klanges erreicht Bitte beachten nicht alle Fr...

Страница 15: ...der Frontbox mit dem positiven Anschluss ROT des Verstärkers Frontspeaker output Right verbunden ist und der negative Klemmanschluss SCHWARZ der Frontbox mit dem negativen Anschluss SCHWARZ des Verstärkers Frontspeaker output Right Verbinden Sie das Y Kabel vom Subwoofer pre out des Surround Verstärkers mit den Kabeln und mit Line input des eingebauten Power Tower Subwoofers der Frontbox siehe Abb...

Страница 16: ...te Phase Wenn Sie alle Lautsprecherboxen korrekt angeschlossen haben erwartet Sie ein optimales Surround Sound Erlebnis Bei Problemen mit dem Anschluss überprüfen bzw wiederholen Sie die Anschlussprozedur Centerbox Schließen Sie die Kabel der Centerbox so an dass der positive Klemmanschluss ROT der Centerbox mit dem positiven Anschluss ROT des Verstärkers Centerspeaker output verbunden ist und der...

Страница 17: ...erbunden ist und der negative Klemmanschluss SCHWARZ der Frontbox mit dem negativen Anschluss SCHWARZ des Verstärkers Frontspeaker output Right Verbinden Sie das markierte Ende des Power Tower Interconnect Kabels mit dem positiven Klemmanschluss ROT der Power Tower Frontbox und das schwarze Ende mit dem negativen Klemmanschluss SCHWARZ Verbinden Sie den RCA Stecker mit Line input Wiederholen Sie d...

Страница 18: ...schluss der Box und des Verstärkers Front Rear Volume oder Balance am Verstärker On Indikator leuchtet nicht auf den on off Knopf on muss eingedrückt sein die Sicherung des Subwoofers Warnung Um die Gefahr eines Stromschlages auszuschalten darf diese Einheit nie geöffnet werden Bei Störung setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung Die Einheit darf nicht zugedeckt werden Ein aufblinkender Pfe...

Страница 19: ...nceintes le placement de celles ci est très important Nous vous recommandons donc de faire vos propres expériences sachant que nos propositions ne vous conviendront pas toujours puisqu il faut tenir compte des possibilités de placement et des meubles Les enceintes frontales PowerTower doivent être placées de chaque côté du téléviseur à une distance convenable C est ainsi que l on obtient la meille...

Страница 20: ...bornier positif rouge de l enceinte à la sortie positive rouge de l amplificateur Frontspeaker Output Right et le bornier négatif Noir à la sortie négative noire de l amplifica teur Frontspeaker Output Right Répétez ces instruction pour l enceinte de gauche en la reliant aux sorties Frontspeaker Output Left Reliez le câble Y à la sortie sub woofer pre out de l amplificateur et aux deux câbles de s...

Страница 21: ...subwoofer à la sortie Subwoofer Pre out Left Voir fig 2 Phase correcte Si votre branchement est bien fait vous obtiendrez un rendu optimal de son cinéma Si vous avez des doutes vérifiez refaites vos branchements Enceinte centrale Reliez l entrée positive rouge du bornier de l enceinte centrale à la sortie positive rouge Centerspeaker output de l amplificateur de son cinéma Et l entrée négative noi...

Страница 22: ...ght et le bornier négatif Noir à la sortie négative noire de l amplificateur Frontspeaker Output Right Reliez le côté marqué du câble d inter connection au bornier rouge de la PowerTower et le côté noir du câble au bornier noir de la PowerTower Branchez ensuite le côté RCA de ce câble sur la l entrée Line Input Répétez ces instruction pour l enceinte de gauche en la reliant aux sorties Frontspea k...

Страница 23: ...ntre l enceinte et l ampli et le Front Rear volume balance sur l ampli ainsi que la Balance Right Left L indicateur de mise sous tension ne s allume pas Vérifiez que le bouton On Off soit sur On Vérifiez le fusible Avertissement Pour éliminer tout risque de choc électrique n ouvrez jamais cette unité En cas de panne ou de dysfonctionnement veuillez immédiatement contacter votre revendeur Ne doit P...

Страница 24: ...www eltax com Power Tower 5 2 System ...

Отзывы: