47
48
RO
RO
RO
RO
Tr
eapta 3
U
nt, ames
tecur
i cu zahăr
, aluatur
i ins
tant, aluatur
i uşoare
Tr
eapta 4 &
Car
ne t
ocată, lapt
e acr
u sau aluat cu drojdie
Tr
eapta 5
Albuş, fr
işcă, piure de car
to
fi
•
Apăsaţi but
onul
TURBO
(4) pentr
u a ames
teca un ames
tec greu. Mot
or
ul va funcţiona acum la put
ere mare.
Imediat ce but
onul es
te
eliberat, aparatul trece înapoi la vit
eza reglată.
N
u
f
olosiţi această funcţie mai
mult de un minut!
•
P
entr
u a încheia procesul de bătut / frământat a aparatului, puneţi comutat
or
ul de vit
eze (3) pe poziţia
0
.
•
Lăsaţi dispozitivul de bătut (1
6) sau de frământat (1
7) să se oprească complet!
N
umai atunci
trebuie să îl scoat
eţi din ames
tecul pregătit. Scoat
eţi şt
echer
ul (6) din pr
iză.
•
Put
eţi scoat
e dispozitivul de bătut (1
6) sau de frământat (1
7) din aparat pr
in apăsarea cu gr
ijă a but
onului
EJECT
(2).
•
Bătutul şi frământarea cu supor
tul: At
enţie – şt
echerul (6) nu trebuie să fie intr
odus în priză!
Introduceţi unitat
ea mot
or (1) în tavă. Introduceţi cele trei adâncitur
i (7) de pe par
tea de dedesubt a unităţii
mot
or (1) în ştif
tur
ile de blocare (8) de pe tavă (1
4).
•
Basculaţi în sus dispozitivul de basculare (1
0). Exis
tă două deschider
i (1
3) pe par
tea de dedesubt a tăvii
(1
4). Ghidaţi dispozitivul de bătut (1
6) sau de frământat (1
7) pr
in aces
te
deschider
i (1
3) şi ataşaţi-le la
unitat
ea mot
or (1) (vezi paragraful Bat
erea şi frământarea cu mâna).
•
F
ixaţi vasul de bătut (1
2) pe placa rotativă (1
1). Puneţi ames
tecul de frământat în vas (1
2). Acum blocaţi
tava (1
4) uşor dedesubt. Dispozitivul de bătut (1
6) sau de frământat (1
7) es
te
acum aşezat în int
er
ior
ul
vasului (1
2).
•
Puneţi comutat
or
ul de vit
eze (3) pe poziţia
0
.
•
Introduceţi cablul de alimentare (3) într
-o pr
iză adecvată.
•
P
or
niţi aparatul şi prelucraţi aluatul aşa cum scr
ie în
paragraful Bat
erea şi frământarea cu mâna).
•
În aces
t timp, vasul (1
2) poat
e fi rotit cu placa rotativă (1
1). Aces
t lucr
u uşurează prelucrarea aluatului.
•
La sfârşitul procesului de bătut / frământat, fixaţi comutat
or
ul de vit
eze (3) pe poziţia
0
.
•
Lăsaţi dispozitivul de bătut (1
6) / frământat (1
7) să se oprească complet! Scoat
eţi şt
echer
ul (6) din pr
iză.
Acum r
idicaţi tava (1
4) şi scoat
eţi vasul (1
2) din unitat
e.
CURĂŢARE ŞI ÎN
GRIJIRE
•
R
espectaţi în t
o
talitat
e ins
tr
ucţiunile de siguranţă.
•
De fiecare dată, scoat
eţi şt
echer
ul din pr
iză înaint
e de a curăţa aparatul.
•
Lăsaţi aparatul să se răcească complet înaint
e de a începe să-l curăţaţi.
•
F
olosiţi o câr
pă umezită cu apă şi un det
ergent pentr
u a curăţa car
casa. Uscaţi-o cu at
enţie după curăţare.
•
Scoat
eţi de fiecare dată dispozitivul de bătut (1
6) sau de frământat (1
7) din aparat înaint
e de a-l curăţa.
•
Curăţaţi vasul (1
2), dispozitivul de bătut (1
6), cel de frământat (1
7) după fiecare utilizare f
olosind apă
fierbint
e şi un det
ergent blând; le put
eţi spăla şi în maşina de spălat vase.
•
N
u f
olosiţi produse chimice agresive, benzină, sol
venţi, câr
pe de curăţare tratat
e chimic sau similare.
Aces
tea pot s
trica car
casa.
D
A
TE TEHNICE
Tensiunea de funcţionare
:
230V~ 50Hz
Consum de put
ere
:
200 W
att
INSTR
UCŢIUNI PENTR
U PR
O
TECŢIA MEDIUL
UI
La t
e
rminarea durat
ei de utilizare, aces
t produs nu trebuie ar
uncat împreună cu deşeur
ile
casnice nor
mal, ci trebuie dus la un punct de
reciclare a produselor electr
ice şi electronice.
Aces
t lucr
u es
te
indicat de simbolul de pe produs, în ins
tr
ucţiunile de utilizare şi pe pachet.
Mat
er
ialul es
te
reutilizabil potr
ivit precizăr
ilor de pe etichetă. Pr
in reutilizare se reduce
e
xploatarea diver
selor tipur
i de mat
er
iale şi contr
ibuiţi la prot
ejarea mediului înconjurăt
or
.
Consultaţi-vă cu reprezentanţii adminis
traţiei locale responsabili cu depozitarea deşeur
ilo.
G
ARANŢIE ŞI SERVICE
Înaint
e de livrare, produsele noas
tre sunt supuse unui se
ver control de calitat
e. Dacă t
otuşi se întâmplă sa
apară def
ecţiuni de fabr
icaţie sau dat
orat
e transpor
tului, va r
ugăr
i să vă adresaţi ser
vice-tulii elta (T
el.: +40-2
1-
3
1
99969). În afară de pret
enţiile legale in t
e
rmenul de garanţie, clientul poat
e beneficia de ur
măt
oarea
garanţie, in alegere: P
entr
u apar
atul cumpărat asiguram (conf
or
m cer
tif
icatului de garanţie alăturat) o garanţie
de
2
4
de luni
, începând din ziua cumpărăr
ii. În aces
t int
er
val înlăturam gratuit pr
in reparaţie sau pr
in înlocuire
or
ice deficientă, care se dat
oreazăunor def
ect
e de fabr
icaţie sau de mat
er
ial de pot fi dovedit
e. Def
ecţie
apăr
ut
e ca ur
mare a unor manipulăr
i necorespunzăt
oare sau ca
ur
mare a unor int
er
venţii sau reparaţii ef
ectuale
de t
erţi sau pr
in montarea unor alt
e piese, nu fac obiectul aces
tei garanţii
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str
. 8
63322 Rödermark