1
8
7
2
3
4
5
6
&20321(17(ù,)81&ğ,,
1. Grilaj inferior de protectie
2. Carcasa motor
3. Buton rotativ 0/1/2
4. Surub cu cap striat pentru fixarea unghiului de
aplecare
5. Cablul de alimentare cu stecher
6. Picior
7. Palete
8. Grilaj frontal de protectie
,16758&ğ,81,'(87,/,=$5(
9(17,/$725'(%,5281
0Ă685,*(1(5$/('(6,*85$1ğĂ
0DQHYUDUHDVDXIRORVLUHDLQDGHFYDWăSRDWHFDX]DGHIHFĠLXQLDOHDSDUDWXOXLúLYăWăPDUHIL]LFă
&LWLĠLWRDWHLQVWUXFĠLXQLOHGHVLJXUDQĠăúLXWLOL]DUH
$SDUDWXOSRDWHILIRORVLWGRDUvQVFRSXOSUHYD]XW1XVHDVXPăQLFLRUHVSRQVDELOLWDWHSHQWUXSDJXEH
FDX]DWHGHIRORVLUHDLQDGHFYDWăVDXPDQHYUDUHDLQFRUHFWăDDSDUDWXOXL
ÌQDLQWHGHDFRQHFWDDSDUDWXOODSUL]ăYăUXJăPVăYHULILFDĠLGDFăWLSXOGHFXUHQWúLWHQVLXQHDODERUQH
FRUHVSXQGGHWDOLLORUGHSHSOăFXĠDGHLGHQWLILFDUHDDSDUDWXOXL
1XLQWURGXFHĠLDSDUDWXOúLúWHFăUXOvQDSăVDXDOWHOLFKLGH'DFăDSDUDWXOFDGHDFFLGHQWDOvQDSă
VFRDWHĠLOLPHGLDWGLQSUL]ăúLDYHĠLJULMăVăILHYHULILFDWGHXQH[SHUWvQDLQWHGHDOUHIRORVL(OHFWUR
FXWDUHDSRDWHILPRUWDOă
1XvQFHUFDĠLVăGHVFKLGHĠLFDUFDVDDSDUDWXOXL
1XLQWURGXFHĠLQLFLXQIHOGHRELHFWHvQFDUFDVDDSDUDWXOXL
1XIRORVLĠLDSDUDWXOFXPkLQLOHXGHVWkQGSHSRGHDXDXPHGăVDXFkQGDSDUDWXOHVWHXG
1XDWLQJHĠLúWHFăUXOGHDOLPHQWDUHFXPkLQLOHXGHVDXXPHGH
9HULILFDĠLFXUHJXODULWDWHGDFăQXVDXGHWHULRUDWFDEOXOGHDOLPHQWDUHúLúWHFăUXOÌQFD]XOGHWHULRUăULL
FHUHĠLIDEULFDQWXOXLVDXXQXLH[SHUWFDOLILFDWVăOHvQORFXLDVFăSHQWUXHYLWDUHDSHULFROXOXL
1XIRORVLĠLDSDUDWXOGDFăH[LVWăGHWHULRUăULDOHFDEOXOXLGHDOLPHQWDUHVDXDOHúWHFăUXOXLVDXGDFă
DSDUDWXODIRVWWUkQWLWVDXGHWHULRUDWvQDOWPRGÌQDVWIHOGHFD]XULDGXFHĠLDSDUDWXOODXQFHQWUXGH
VHUYLFHDXWRUL]DWSHQWUXYHULILFDUHúLUHSDUDUHGDFăHVWHQHFHVDU
1XvQFHUFDĠLQLFLRGDWăVăUHSDUDĠLVLQJXUDSDUDWXOSHULFROGHHOHFWURFXWDUH
1XOăVDĠLFDEOXOVăDWkUQHSHVWHPXFKLLDVFXĠLWHúLĠLQHĠLOGHSDUWHGHRELHFWHILHUELQĠLúLIODFăUă
GHVFKLVă3HQWUXDVFRDWHúWHFăUXOGLQSUL]DGHSHUHWHWUDJHĠLGHúWHFăUQXGHFDEOX
,QVWDODUHDvQFLUFXLWXOGLQORFXLQĠăDXQXLGLVSR]LWLYGHSURWHFĠLHODVXSUDFXUHQWFXXQFXUHQWGH
GHFODQúDUHQXPDLPDUHGHP$YDRIHULRSURWHFĠLHVXSOLPHQWDUă&HUHĠLVIDWXOHOHFWULFLDQXOXL
GXPQHDYRDVWUă
&DEOXOúLRULFHDOWFDEOXGHSUHOXQJLUHQHFHVDUYRUILGLVSXVHvQWUXQPRGvQFDUHVăQXH[LVWHULVFXOFD
YUHRSHUVRDQăVăOHVFRDWăGLQSUL]ăDFFLGHQWDOVDXVăVHvPSLHGLFHGHHOH$YHĠLJULMăFDQLFLXQXO
6WLPDWăFOLHQWăVWLPDWHFOLHQW
9ăUXJăPVăFLWLĠLFXDWHQĠLHLQVWUXFĠLXQLOHGHXWLOL]DUHvQDLQWHGHDUDFRUGDDSDUDWXOGXPQHDYRDVWUăOD
UHĠHDXDHOHFWULFăSHQWUXDHYLWDSDJXEHOHSURGXVHGHXWLOL]DUHDQHFRUHVSXQ]ăWRDUH$FRUGDĠLRDWHQĠLH
VSHFLDOăLQGLFDĠLLORUGHVLJXUDQĠăÌQFD]XOvQFDUHGDĠLDFHVWDSDUDWXQRUWHUĠHSHUVRDQHWUHEXLHSUHGDWH
vPSUHXQăFXHOúLDFHVWHLQVWUXFĠLXQLGHXWLOL]DUH
hUQQWHVOLPDWÕQGDQHYYHOFLKD]ODUÕPÕ]ÕFLGGLNRQWUROGHQJHoLUPHNWH\L]ùD\HWWPGLNNDWOHULPL]H
UD÷PHQUQQUHWLPLYH\DWDúÕQPDVÕHVQDVÕQGDKHUKDQJLELUKDVDUROXúPXúVDOWIHQFLKD]ÕED\LQL]H
J|WUQ]<DVDOLúOHPOHULQ\DQÕVÕUDPúWHULQLQúXJDUDQWLOHULGHWDOHSHWPHKDNNÕYDUGÕU6DWÕQDOQDQ
UQLoLQ\ÕOJDUDQWLYHULOLUJDUDQWLVDWÕQDOÕQPDJQQGHQEDúODU%XVUHHVQDVÕQGDWPGHIRODUÕ
FUHWVL]GH÷LúWLUPHNWH\L]EXKDVDUODUPDO]HPHYH\DUHWLPKDWDODUÕQÕGDNDSVDUGHIR\DWDPLUHGLOLU\D
GDGH÷LúWLULOLU&LKD]ÕQ\DQOÕúNXOODQÕOPDVÕQGDQYHoQFúDKÕVODUWDUDIÕQGDQ\DSÕODQWDPLULúOHPOHULQGHQ
GROD\ÕYH\DRULMLQDOROPD\DQSDUoDODUÕQWDNÕOPDVÕQGDQGROD\ÕPH\GDQDJHOHQDUÕ]DODUEXJDUDQWL
NDSVDPÕQDJLUPHPHNWHGLU
g1&('(1'8<858/0$.6,=,1'(öøù7ø5ø/(%ø/ø5
1
elta GmbH
&DUO=HLVV6WU
5|GHUPDUN
&LKD]&(PDUNDOÕGÕUYHGROD\ÕVÕ\ODJHoHUOL$YUXSD
\|QHUJHOHULQHX\DU
75
75
55
56
52
52
*$5$17ø9(6(59ø6ù$57/$5,