manualshive.com logo in svg

Elta 2382IP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Elta 2382IP Скачать руководство пользователя страница 59

OPERACIONES BÁSICAS CON TARJETA DE MEMÓRIA Y USB

1. Cuando inserte una tarjeta de memoria o un USB se mostrará la información del Índice.
2. Pulse PLAY/PAUSE. Aparece 01 en la pantalla y empieza la reproducción. Pulsar más veces pausa/reproduce

alternativamente. Cuando está en pausa la pantalla parpadea.

3. Pulse STOP. Se muestra el Índice.

RADIO/Funcionamiento

Proceder en el orden mostrado
1. Pulse STANDBY para poner en marcha el equipo.
2. Pulse el botón de selección de fuente “FUNCTION” hasta el modo TUNER.
3. Pulse TUNER/BAND para seleccionar la banda (AM o FM).
4. Sintonice la emisora deseada con los botones SKIP/TUNING 

o SKIP/TUNING 

.

5. Ajuste el nivel de volumen con los botones VOL+/-.

RDS- FUNCIONAMIENTO BÁSICO

Para cambiar la información RDS mostrada: FREQUENCY>PS>PTY>RT>
1. Pulse el botón RANDOM/RDS una vez. Se muestra 

PS

. El indicador RDS se ilumina y aparece el nombre de la emisora.

Aparece 

NO PS

si no hay señal RDS.

2. Pulse dos veces el botón RANDOM/RDS para mostrar 

PTY

. El indicador RDS se ilumina y se muestra el tipo de programa

emitido. Aparece 

NO PTY

si no hay señal RDS.

3. Pulse dos veces el botón RANDOM/RDS para mostrar 

RT

. El indicador RDS se ilumina y se muestra el mensaje de texto

enviado por la emisora. Aparece 

NO RT

si no hay señal RDS.

Para buscar la emisora con el tipo de programa deseado.
1. Pulse RDS SEARCH. Se muestra 

PTY SEL

.

2. Cada vez que pulse los botones SKIP/TUNING 

o SKIP/TUNING 

se muestra una categoría en el siguiente orden:

NEWS [Noticias] > AFFAIRS [Política] > INFO [Información] > SPORT [Deportes] > EDUCATE [Educativos] > DRAMA
[Drama] > CULTURE [Cultura] > SCIENCE [Ciencia] > VARIED [Variados] > POP M [Música Pop] > ROCK M [Música Rock]
> M O R M [Música de carretera]  > LIGHT M [Música ligera] > CLASSICS [Clásica] > OTHER M [Otras músicas] >
WEATHER [El tiempo] > FINANCE [Negocios] > CHILDREN [Niños] > SOCIAL A [Sucesos] > RELIGION [Religión] > PHONE
IN [Llamadas] > TRAVEL [Viaje] > LEISURE [Ocio] > JAZZ > COUNTRY [Country] > NATIONAL [Nacional] > OLDIES
[Grandes éxitos] > FOL. M [Música Folk] > DOCUMENT [Documentales] > NEWS [Noticias]

3. Pulse de nuevo RDS SEARCH en unos 10 segundos mientras busca. Aparecen alternativamente “SEARCH” y el código

PTY seleccionados en la pantalla. El equipo busca en las 30 emisoras preseleccionadas y se para cuando encuentra una
emisora con la categoría seleccionada. Entonces sintoniza esta emisora. Si no se encuentra ningún programa aparecen
“NOT” y “FOUND” alternativamente por pantalla.

NOTA:

Se recomienda extender totalmente la antena de FM de la cubierta posterior cuando esté escuchando emisiones FM.
Se recomienda ajustar la posición del lazo AM cuando esté escuchando emisiones AM para optimizar la recepción.

E

59.

Ranura para Tarjeta y puerto USB

06-2382IP-ES  9/15/06  12:14 PM  Page 59

Содержание 2382IP

Страница 1: ...AR RM MA A S ST TA AS SY YO ON NL LU U D DE ES SI IG GN N M M Z Z K K M ME ER RK KE EZ Z DESIGN MUSIC CENTER MIT CD USB SD CARD D MP3 PLAYER UND IPOD DOCKING STATION DESIGN MUSIC CENTER WITH CD USB S...

Страница 2: ...Ventilations ffnungen bedeckt werden Das Ger t nicht in Einbauschr nken oder B cherregalen aufstellen Dies k nnte die Luftzirkulation behindern 7 HITZE Das Ger t sollte nicht in der N he von Hitzequel...

Страница 3: ...em funktioniert oder die Leistung des Ger tes sich merklich ge ndert hat VOR DEM GEBRAUCH AUFSTELLEN Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie die Schutzh llen Legen Sie die Batterien in die Fernbed...

Страница 4: ...3 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder Auswechseln der Batterien Wenn die Fernbedienungsfunktionen nicht mehr richtig reagieren und die Erkennungsreichweite geringer wird wechseln Sie bitte di...

Страница 5: ...ie Standby Funktion des Ger tes bleibt erhalten solange das Ger t eingeschaltet ist Um die Stromversorgung komplett zu unterbrechen ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ZEITEINSTELLUNG Wenn Sie...

Страница 6: ...zuspielen RADIO Modus 1 Bis zu 30 UKW und 10 MW Radiosender k nnen einprogrammiert werden 2 Mit der Taste FUNCTION k nnen Sie das Radio anschalten und zwischen UKW und MW umschalten 3 Um die Frequenz...

Страница 7: ...erade abgespielte Album zum ersten Album des folgenden Ordners RADIO Modus Der voreingestellte Speicher wird aufsteigender Reihenfolge abgerufen ALBUM MEMORY CH MP3 Modus Im Stopp Modus Wechseln Sie d...

Страница 8: ...en Sie SKIP TUNING oder SKIP TUNING um die richtige Minutenzahl einzustellen Dr cken Sie die Taste TIMER um die Zeit zu speichern 5 Dr cken Sie die Taste TIMER erneut Auf der Anzeige erscheint TIMER O...

Страница 9: ...e von der Station gesendet wird erscheint NO RT wird angezeigt wenn kein RDS gesendet wird Die erw nschte Programmtyp Sendestation suchen 1 Dr cken Sie die Taste RDS SEARCH PTY SEL wird angezeigt 2 Je...

Страница 10: ...EHALTEN WIR UNS DAS RECHT VOR SPEZIFIKATIONEN OHNE VORANK NDIGUNG ZU NDERN WEITERE INFORMATIONEN Achtung bei Kleinteilen und Batterien bitte nicht Verschlucken dies kann zu ernsthaften Sch digungen od...

Страница 11: ...Bel ftung des Ger tes wie etwa mit Vorh ngen Zeitungen Decken oder mit M belst cken die Bel ftungsschlitze m sssen immer frei sein berhitzung kann Sch den verursachen und die Lebensdauer des Ger tes v...

Страница 12: ...AT The appliance should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliance including amplifiers that produce heat 8 POWER SOURCES The appliance should be con...

Страница 13: ...OR USE INSTALLATION Unpack all parts and remove protective material Insert the batteries into the remote control transmitter Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and...

Страница 14: ...ert two UM4 AAA R03 size batteries Insert the batteries with the and terminals matching the indication inside the battery compartment 3 Replace the cover Battery replacement When the remote control op...

Страница 15: ...Description STANDBY ON OFF When you first plug the unit into the mains the unit will go into standby mode The display will show You can press STANDBY to switch on the unit The standby function of the...

Страница 16: ...tart program play RADIO mode 1 Up to 30 stations in FM and 10 stations in AM can be programmed 2 FUNCTION Keys It is use to turn on the radio and toggle the AM and FM band 3 To tune the frequency manu...

Страница 17: ...bum to the next folder s first album RADIO Mode the preset memory is called in ascending order ALBUM MEMORY CH MP3 Mode In stop mode Skip the starting play folder to previous folder during stop mode c...

Страница 18: ...digit of flashes 4 press the SKIP TUNING or SKIP TUNING to set the correct minutes Press TIMER to lock in the correct minute 5 Press TIMER again to display TIMER OFF Press TIMER again to hour digit of...

Страница 19: ...n three times RT is displayed Then the RDS indicator light up and a text message sent by the station appears NO RT appears if no RDS signal is sent To search desired program type broadcast station 1 P...

Страница 20: ...TH IN QUALITY AND PERFORMANCE THUS WE RESERVE THE RIGHT TO ALTER SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE MORE INFORMATION Beware of small pieces and batteries do not swallow them It may be hazardous to your hea...

Страница 21: ...ure or any other type of object are blocking the ventilation system of the apparatus The ventilation system must be clear of objects at all times Overheating may lead into serious damage of the device...

Страница 22: ...s de chaleur telles que les radiateurs des fours ou tout autre appareil produisant de la chaleur y compris les enceintes 8 ALIMENTATION L appareil doit tre branche uniquement avec le type de c bles me...

Страница 23: ...mat riel de protection Ins rez les piles dans la t l commande Ne pas brancher les l ments a la base avant d avoir v rifier le courant et tous les autres branchements Ne couvrez aucune sortie d a rati...

Страница 24: ...mmande 2 Ins rez deux piles UM4 AAA R03 LR6 Ins rez les piles en faisant concorder les inscriptions et dans le compartiment a piles 3 Remettez le couvercle Changement des piles Remplacez les piles qua...

Страница 25: ...22 Bouton I POD UTILISATION Description STANDBY ON OFF Lorsque vous branchez pour la premi re fois l appareil il est en mode standby L cran affiche Vous pouvez appuyer sur STANDBY pour allumer l appar...

Страница 26: ...ur terminer le mode programme 7 Appuyez sur la touche play pour jouer le programme Mode RADIO 1 Jusqu 30 stations en FM et 10 stations en AM peuvent tre enregistr es 2 Le bouton FUNCTION sert a allume...

Страница 27: ...res sont jou es dans l ordre croissant ALBUM MEMORY CH En mode MP3 En mode Stop change la premi re chanson jou e les faisant d filer en cercle En mode programme change l album actuel pour l album prog...

Страница 28: ...r au r glage des minutes 4 Appuyez sur SKIP TUNING ou SKIP TUNING pour r gler les minutes Appuyez sur TIMER pour enregistrer l heure 5 Appuyez encore sur TIMER pour afficher TIMER OFF Appuyez encore s...

Страница 29: ...ucun signal RDS n est mis Pour chercher un genre de programme radiodiffuse 1 Appuyez sur RDS SEARCH PTY SEL s affiche 2 A chaque pression sur les boutons SKIP TUNING ou SKIP TUNING l cran affiche les...

Страница 30: ...arde aux petites pi ces et piles ne les avalez pas Cela pourrait tre dangereux pour votre sant et mener l touffement Pr tez l attention la plus lev e pour garder les petits appareils et piles hors de...

Страница 31: ...areil La ventilation doit tre assur e tout moment La surchauffe peut causer l appareil des dommages s rieux et r duire sa performance et sa dur e de vie 0 La chaleur et sources de chaleur Veuillez ne...

Страница 32: ...z l ket ne tegy k meleg t rgyak p ld ul f t testek f t fel letek k lyha vagy egy b h t termel k sz l kek p ld ul er s t k zel be 8 RAMFORR S A k sz l ket csak olyan ramforr shoz szabad csatlakoztatni...

Страница 33: ...k sz l ket ne csatlakoztassuk a h l zathoz addig am g nem ellen rizt k azt hogy a h l zati fesz lts g megfelel s am g nem hoztuk l tre az sszes t bbi csatlakoz st Ne z rjuk el a szell z ny l sokat gy...

Страница 34: ...elemf szek fedel t a t vir ny t h toldal r l 2 Tegy nk be k t UM4 AAA R03 elemet Az elemeket a s a jel l s helyekre tegy k be gyelve a polarit sra 3 Tegy k vissza az elemf szek fedel t Az elemek kics...

Страница 35: ...b FUNKCI magyar zat STANDBY ON OFF Amikor a k sz l ket ram al helyezz k a k sz l k k szenl ti llapotba ker l A kijelz n a k vetkez l that A k sz l k bekapcsol s hoz nyomjuk meg a STANDBY gombot Am g a...

Страница 36: ...egfeljebb 30 URH s 10 k z phull m r di ad t programozhatunk be 2 A FUNCTION gomb seg ts g vel kapcsolhatjuk be a r di t s ezzel v lthatunk t az URH s a KH k z tt 3 A frekvencia manu lis be ll t s hoz...

Страница 37: ...si zemm dban Ugorjuk t az ppen lej tszott albumot a k vetkez mappa els album hoz R DI zemm d A k sz l k az el re be ll tott mem ri t n vekv sorrendben h vja be ALBUM MEM RIA CS MP3 zemm d Stop zemm db...

Страница 38: ...TUNING gombot a pontos id perc r sz nek be ll t s hoz Nyomjuk meg a TIMER gombot a pontos id bet rol s hoz 5 Nyomjuk meg ism t a TIMER gombot A kijelz n TIMER OFF ID Z T KIKAPCSOLVA felirat jelenik me...

Страница 39: ...meg Ezut n kigyullad az RDS kijelz s s l that az ad ltal sug rzott sz veges zenet Ha az ad nem sug roz RDS jelet akkor NO RT felirat l that A k v nt programt pust sug rz ad keres se 1 Nyomjuk meg az R...

Страница 40: ...EN EZ RT FENNTARTJUK MAGUNKNAK A M SZAKI ADATOK MINDEN EL ZETES RTES T S N LK L T RT N MEGV LTOZTAT S NAK JOG T KIEG SZ T INFORM CI K vatosan b njon az apr alkatr szekkel s elemekkel s azokat ne nyelj...

Страница 41: ...al vagy b torral A szell z ny l soknak mindig szabadon kell maradnia A t lmeleged s k rt tehet a k sz l kben s emiatt annak lettartama ler vid lhet Meleg s forr s g Ne tegy k ki a k sz l ket a k zvetl...

Страница 42: ...si amplificatori che producono calore 8 ALIMENTAZIONE L apparecchio deve essere connesso solo al tipo di alimentazione elettrica descritto nel manuale d uso o contrassegnato sull apparecchio stesso 9...

Страница 43: ...mballaggio e rimuovere il materiale protettivo Inserire le batterie nel telecomando Non connettere l apparecchio alla rete elettrica prima di aver controllato il voltaggio disponibile ed aver completa...

Страница 44: ...rire due batterie di tipo UM4 AAA R03 Inserire le batterie con i poli e corrispondenti alle indicazioni contenute all interno del vano 3 Rimettere il coperchio Sostituzione delle batterie Quando l uso...

Страница 45: ...nd by Sul display si potr leggere Premere STANDBY se si desidera attivare l apparecchio La funzione di stand by dell apparecchio rimane attiva fino a che questo non spento Estrarre la spina dalla pres...

Страница 46: ...rammazione 7 Premere il tasto play per iniziare a riprodurre il programma Modalit RADIO 1 possibile programmare fino a 30 stazioni in FM e 10 stazioni in AM 2 Usare il tasto FUNCTION per accendere la...

Страница 47: ...va Modalit RADIO la memoria pre impostata viene richiamata in ordine ascendente ALBUM MEMORY CH Modalit MP3 In modalit arresto Passa dalla cartella iniziale a quella precedente selezionando l ultima c...

Страница 48: ...la terza e quarta cifra lampeggeranno 4 Premere SKIP TUNING o SKIP TUNING per impostare i minuti corretti Premere TIMER per confermare le impostazioni dei minuti 5 Premere ancora TIMER per visualizzar...

Страница 49: ...enza di un segnale RDS non apparir nessun RT Per cercare la stazione che trasmette il tipo di programma desiderato 1 Premere il tasto RDS SEARCH per visualizzare PTY SEL 2 Ad ogni successiva pressione...

Страница 50: ...MO IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE SENZA PREAVVISO INFORMAZIONI AGGIUNTIVE Prestate attenzione ai pezzettini e alle batterie non inghiottiteli Potrebbe essere nocivo alla vostra salute e causar...

Страница 51: ...lla ventilazione dell apparato La ventilazione dev essere costantemente assicurata Un eventuale surriscaldamento potrebbe causare seri danni al dispositivo e ridurre sia le prestazioni che la durata d...

Страница 52: ...rato debe situarse lejos de fuentes de calor como radiadores estufas u otros aparatos incluidos amplificadores que produzcan calor 8 FUENTE DE ENERG A El aparato debe conectarse nicamente a una fuente...

Страница 53: ...ol remoto No conecte el equipo a la corriente sin antes comprobar el voltaje de la red ni antes de haber realizado todas las otras conexiones No cubra las aberturas de ventilaci n y aseg rese que haya...

Страница 54: ...s pilas de tama o UM4 AAA R03 Ponga las pilas con los terminales y de modo que concuerden con las indicaciones dentro del compartimiento para pilas 3 Coloque la tapa Sustituir las pilas Cuando el func...

Страница 55: ...OFF Cuando enchufe el equipo a la corriente el equipo se pondr en modo espera Aparecer por pantalla Puede pulsar STANDBY para encender el equipo La funci n de espera del equipo permanece activa hasta...

Страница 56: ...finalizar el modo Programar 7 Pulse play de nuevo para empezar la reproducci n del programa Modo RADIO 1 Se pueden programar hasta 30 emisoras FM y 10 emisoras AM 2 Use la tecla FUNCTION para poner en...

Страница 57: ...n normal Salta al primer lbum del siguiente directorio Modo RADIO Se llaman las presinton as en orden ascendente ALBUM MEMORY CH Modo MP3 En modo Parada Cambia el directorio de inicio al anterior en...

Страница 58: ...parpadear n 4 Pulse SKIP TUNING o SKIP TUNING para ajustar los minutos Pulse TIMER para memorizar el minuto 5 Pulse TIMER de nuevo para mostrar TIMER OFF Pulse TIMER de nuevo y los d gitos de la hora...

Страница 59: ...RT si no hay se al RDS Para buscar la emisora con el tipo de programa deseado 1 Pulse RDS SEARCH Se muestra PTY SEL 2 Cada vez que pulse los botones SKIP TUNING o SKIP TUNING se muestra una categor a...

Страница 60: ...EL DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN AVISAR INFORMACI N ADICIONAL Cuidar que ellos no se traguen peque as piezas del aparato y las bater as Si esto ocurre es muy peligroso para su salud y pu...

Страница 61: ...s o muebles no est n bloqueando las ranuras de ventilaci n del aparato La ventilaci n debe asegurarse todo el tiempo El sobrecalentamiento puede causar serios da os en el interior del aparato y reduce...

Страница 62: ...s fornos ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor 8 FONTE DE ENERGIA O aparelho deve ser conectado com uma fonte de energia apenas do tipo descrito neste manual ou como marcado...

Страница 63: ...toda a embalagem Insira as pilhas no controle remoto N o ligue o aparelho na tomada antes de verificar a voltagem e antes de fazer todas as conex es N o cubra nenhuma entrada de ventila o e certifique...

Страница 64: ...tr s do controle 2 Coloque duas pilhas tamanho UM4 AAA R03 Coloque as baterias com as polaridades e de acordo com a indica o dentro do compartimento de pilhas 3 Recoloque a tampa Troca de pilhas Quand...

Страница 65: ...Ao ligar o aparelho na tomada ele entra em modo de espera automaticamente Aparecer no visor Aperte STANDBY para ligar o aparelho O modo de espera no aparelho permanece ligado at que o aparelho seja r...

Страница 66: ...ogramada Modo RADIO 1 Pode se programar cerca de 30 esta es de FM e 10 de AM 2 A tecla FUNCTION usada para ligar o r dio e mudar de frequ ncia AM para FM ou o contr rio 3 Para sintonizar a frequ ncia...

Страница 67: ...primeiro lbum da pr xima pasta Modo RADIO A esta es na mem ria s o passadas em ordem crescente ALBUM MEMORY CH Modo MP3 No modo Stop Pula a pasta inicial para a anterior no modo Stop e volta para a p...

Страница 68: ...ros dois d gitos piscar o 4 Pressione SKIP TUNING ou SKIP TUNING at chegar hora correcta Pressione TIMER para confirmar a hora 5 Pressione TIMER novamente para aparecer TIMER OFF Pressione TIMER novam...

Страница 69: ...de texto emitida pela esta o aparece Aparece NO RT se n o houver capta o de sinal RDS Para buscar tipos programados desejados 1 Pressione o bot o RDS SEARCH Aparece PTY SEL 2 A cada vez que as teclas...

Страница 70: ...S O DIREITO DE ALTERAR AS ESPECIFICA ES SEM AVISO MAIS INFORMA ES Acautelar se dos pequenos peda os e pilhas n o engolir estes peda os ou pilhas Estes objectos podem ser perigosos para a sua sa de e p...

Страница 71: ...entila o dos dispositivos Tenha a certeza que as curtinhas os jornais panos de cobrir os mobili rios n o impedir a ventila o das aberturas de aparelhos A ventila o deve manter se a qualquer momento Aq...

Страница 72: ...a przep yw powietrza przez otwory wentylacyjne 7 CIEP O Urz dzenie powinno by umieszczone z dala od grzejnik w piecyk w w czaj c wzmacniacze oraz innych urz dze produkuj cych ciep o 8 R D O PR DU Urz...

Страница 73: ...PIERWSZYM U YCIEM INSTALACJA URZ DZENIA Ostro nie wyjmij wszystkie cz ci urz dzenia i usu wszystkie materia y zabezpieczaj ce W bateri do pilota sterowania Przed pod czeniem urz dzenia do r d a pr du...

Страница 74: ...nia 1 Otw rz pokryw w tylnej cz ci pilota 2 W dwie baterie typu UM4 AAA R03 W baterie zgodnie z oraz oznaczonym na pilocie 3 Za pokryw ponownie Wymiana baterii W przypadku gdy pilot dzia a niestabilni...

Страница 75: ...ZEKIWANIA W CZONY WY CZONY Gdy po raz pierwszy pod czysz urz dzenie do r d a pr du pozostanie ono w stanie oczekiwania Na wy wietlaczu pojawi si Mo esz nacisn STANDBY aby w czy urz dzenie Urz dzenie p...

Страница 76: ...by rozpocz odtwarzanie Tryb RADIO 1 Zaprogramowanych mo e by do 30 stacji radiowych FM i 10 stacji AM 2 Naci nij przycisk FUNCTION aby w czy radio oraz aby prze czy z trybu FM do AM i odwrotnie 3 Aby...

Страница 77: ...nego albumu Tryb RADIO Zapisuje stacje radiowe w kolejno c rosn cej ALBUM MEMORY CH Tryb MP3 W trybie stop przeskakuje do poprzedniego albumu w tym przeskakuj c do ostatniego je eli by to pierwszy W t...

Страница 78: ...inut trzecia oraz czwarta cyfra zaczn miga 4 Naci nij przycisk SKIP TUNING lub SKIP TUNING aby ustawi minuty Naci nij przycisk TIMER aby zachowa minuty 5 Ponownie naci nij przycisk TIMER aby ustawi ze...

Страница 79: ...S i poka e si wiadomo wyslana przez stacj W przypadku braku sygna u RDS nie zostanie wy wietlona informacja RT Aby wyszuka program wybierz stacj 1 Naci nij przycisk RDS SEARCH Na wy wietlaczu za wieci...

Страница 80: ...OD WZGL DEM JAKO CIOWYM JAK I WYDAJNO CIOWYM SPECYFIKACJA MO E ULEC ZMIANIE BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA DODATKOWE INFORMACJE Uwa aj na ma e elementy i baterie nie po knij ich To mo e by niebezpieczn...

Страница 81: ...e lub meble nie zas aniaj otwor w wentylacyjnych Wentylacja musi by zapewniona bez przerwy Przegrzanie mo e doprowadzi do powa nych uszkodze urz dzenia oraz zredukowa jego sprawno i trwa o Temperatura...

Страница 82: ...buurt van hittebronnen als radiatoren verwarmingsinstallaties fornuizen of andere apparaten inclusief versterkers die hitte produceren worden geplaatst 8 VERMOGENSBRONNEN Het apparaat mag alleen worde...

Страница 83: ...onderdelen uit de verpakking en verwijder beschermend materiaal Voer de batterijen in de afstandsbediening in Verbind het apparaat niet met het stopcontact voor u het voltage heeft gecontroleerd en v...

Страница 84: ...e UM4 AAA R03 batterijen in Voer de batterijen met de en uiteinden in zoals aangegeven in het batterijencompartiment 3 Plaats het klepje terug Batterijen vervangen Als het gebruik van de afstandsbedie...

Страница 85: ...nop 21 TIMER knop 22 I POD knop GEBRUIK Beschrijving STANDBY ON OFF Het apparaat gaat in de standby stand zodra u de stekker in het stopcontact steekt Het scherm toont U kunt op STANDBY drukken om het...

Страница 86: ...Er kunnen tot 30 zenders in FM en 10 zenders in AM worden geprogrammeerd 2 FUNCTION knoppen Te gebruiken om de radio aan te zetten en over te schakelen tussen de AM en FM bandbreedtes 3 Druk op de SK...

Страница 87: ...speelstand Verandert het te spelen album naar het eerste album van de volgende map RADIO Het vooringestelde geheugen wordt in opgaande volgorde opgeroepen ALBUM MEMORY CH MP3 In de stopstand Verander...

Страница 88: ...nipperen 4 Druk op de SKIP TUNING of de SKIP TUNING knop om de juiste minuten in te stellen Druk op TIMER om de juiste minuten vast te stellen 5 Druk weer op TIMER om TIMER OFF te tonen Druk weer op T...

Страница 89: ...rzonder door de zender Als geen RDS signaal wordt verzonden verschijnt NO RT Om het gewenste uitgezonden programmatype te kiezen 1 Druk op de RDS SEARCH knop PTY SEL wordt getoond 2 Elke keer als u de...

Страница 90: ...NS TE WIJZIGEN ZONDER HIEROVER TE BERICHTEN BIJKOMENDE INFORMATIE Let op bij kleine onderdelen en batterijen niet doorslikken dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden Let er in het bijzonder...

Страница 91: ...der nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen kranten dekens of meubelstukken De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van...

Страница 92: ...la n m otvor m 7 ZDROJE TEPLA Um st te p stroj v dostate n vzd lenosti od zdroj tepla nap radi tor spor k a dal ch za zen kter vytv ej teplo v etn reproduktor 8 ZDROJ ENERGIE Zapojujte p stroj pouze d...

Страница 93: ...alte v echny sti a odstra te ochrann obal Vlo te baterie do d lkov ho ovl d n Nikdy nep ipojujte p stroj do s t p ed kontrolou volt e s t a propojen m v ech st p stroje Nezakr vejte ventila n otvory a...

Страница 94: ...o ovl d n 2 Vlo te dv baterie velikosti UM4 AAA R03 Vlo te baterie v vody a dle zn zorn n uvnit prostoru pro baterie 3 Uzav ete kryt V m na bateri Kdy provoz d lkov ho ovl d n za ne kol sat nebo fungu...

Страница 95: ...NING 20 Tla tko MEM CLK ADJ 21 Tla tko TIMER 22 Tla tko I POD PROVOZ Popis STANDBY ON OFF Kdy p stroj poprv zapoj te do s t spust se v pohotovostn m re imu standby Na displeji se uk e P stroj zapnete...

Страница 96: ...play pro ukon en re imu programov n 7 Stiskn te play pro spu t n p ehr v n Re im RADIO 1 Je mo n naprogramovat a 30 FM stanic a 10 AM stanic 2 Tla tko FUNCTION slou k zapnut r dia a nastaven p sma AM...

Страница 97: ...j c ho souboru Re im RADIO vyvol nastavenou pam ve vzestupn m po ad ALBUM MEMORY CH Re im MP3 V re imu Stop P esko nastaven soubor na p edchoz v re imu zastaven pokud je na prvn m souboru p esko cykli...

Страница 98: ...ovan ch minut t et a tvrt slice za ne blikat 4 Stisknut m SKIP TUNING nebo SKIP TUNING nastav te po adovan minuty Pro potvrzen asu stiskn te TIMER 5 Znovu stiskn te TIMER pro vypnut asov ho sp na e zo...

Страница 99: ...a vys lan stanic Pokud nen sign l RDS objev se NO RT Pro vyhled n po adovan ho typu vys lan ho programu 1 Stiskn te tla tko RDS SEARCH a zobraz se PTY SEL 2 Ka d m stisknut m tla tka SKIP TUNING nebo...

Страница 100: ...LITY TAK I V KONU PROTO SI V ROBCE PONECH V PR VO NA ZM NU TECHNICK CH VLASTNOST BEZ UPOZORN N DOPL UJ C INFORMACE Pozor na mal d ly a baterie Spolknut t chto p edm t m e v st k v n mu zran n nebo udu...

Страница 101: ...ete l tkou novinami nebo jin m kusem n bytku Otvory pro v tr n mus z stat v dy voln P eh t m e zp sobit po kozen a zkr tit ivotnost p stroje Teplo a horko Nevystavujte spot ebi p m mu slune n mu z en...

Страница 102: ...Cihaz s yayan nesnelerin s t c soba veya di er s aletlerinin kuvvetlendirici d hil yak n na kurmay n z 8 ELEKTR K KAYNAKALARI Cihaz sadece kullan m k lavuzunda anlat lm olan veya cihaz n zerinde g st...

Страница 103: ...ma kaplamalar n kart n z Uzaktan kumandaya pilleri yerle tiriniz T m ba lant lar kontrol etmeden ve ba lant lar sa lamadan ve elektrik seviyesini kontrol etmeden cihaz n elektrik ba lant s n kurmay n...

Страница 104: ...a kapa n kart n z 2 ki tane UM4 AAA R03 pilleri cihaza yerle tiriniz Pilleri ve olarak i aretlenmi yerlere yerle tiriniz ve polariteye dikkat ediniz 3 Pil yuvas n tekrar kapat n z Pilleri de i tirmek...

Страница 105: ...ma STANDBY ON OFF Cihaz elektri e ba lad n zda cihaz Standby moduna ge er Ekrana yaz s kar Cihaz a mak i in STANDBY tu una bas n z Cihaz a k kald s rece Standby pozisyonunda kal r Elektrik ba lant s n...

Страница 106: ...lat n z RADYO Modu 1 30 FM ve 10 AM Radyo istasyonuna kadar programlama yap labilir 2 FUNCTION tu u ile radyoyu a abilirsiniz ve FM ile MW bantlar aras nda ge i yapabilirsiniz 3 Frekans elle ayarlama...

Страница 107: ...modunda almakta olan par adan bir sonraki alb m n ilk par as na atlay n z RADYO Modu n ayarlanm haf za y kselen s raya g re al nmakta ALBUM MEMORY CH MP3 Modu Stop modunda Stop modunda ba layan dosya...

Страница 108: ...G veya SKIP TUNNIG tu lar na basarak do ru dakika hanesini ayarlay n z TIMER tu una bas n z ve saati haf zaya al n z 5 TIMER tu una tekrar bas n z ve ekrana TIMER OFF SAAT KAPALI yaz s kar TIMER tu un...

Страница 109: ...nun g nderdi i metin haberi ekrana yans r RTS sinyali g nderilmedi inde NO RT g sterilir stedi iniz program tipi istasyonunu aramak 1 RDS SEARCH tu una bas n z ve PTY SEL g sterilir 2 SKIP TUNNING vey...

Страница 110: ...DEN C HAZ ZELL KLER N DE T REB L R Z HAR C B LG LER L tfen k k par alara dikkat ediniz yutmay n z Aksi takdirde b y k rahats zl klar meydana gelebilir veya bo ulabilirsiniz L tfen ocuklara dikkat edin...

Страница 111: ...timinden yetkili tasfiye noktas n reniniz Cihaz n havaland rma deliklerini gazete perde yorgan veya mobilya ile t kamay n z Havaland rma delikleri her zaman ac k kalmas gerekmektedir Fazla s nma cihaz...

Страница 112: ...IGN MUSIC CE MP3 PLAYER CHA NE H FORMATE CD USB SD S I MUSIC CENT CD USB SD MP EQUIPO RE TARJETA S GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Telephone 49 6074 69 60 0 Fax 49 6074 69 60 169 R 00 2382IP...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды