Elster F90S Скачать руководство пользователя страница 3

Page 3

Elster Messtechnik GmbH, Otto-Hahn-Straße 25, 68623 Lampertheim
Tel: +49 (0) 6206 933 0, Fax: +49 (0) 6206 933 100, www.elstermesstechnik.com

Artikel-Nr.  0080141141 - 2011-03-02 (F90S_M_09.01e/03.11)

10     Interfaces and Options

10.1  Optical (infrared) interface

In order for a PC to be able to communicate with a 

F90S

-instru-

ment, it is necessary to connect an optocoupler to the 

corresponding interface of the PC. The optocoupler and the 

necessary software are available as options.

The optical infrared interface is activated with the key.

If within 60 seconds neither a valid telegram is received nor the 

key pressed again, then the interface is deactivated.

10.2 M-bus

An M-bus interface is also available on request.

It is important to ensure that the structure of the bus network

(length of connecting cables, cable diameter) corresponds to

the baud rate (2400 Bd) of the instrument connecte.

 

The M-bus protocol complies with standard EN 13757-2,

EN 13757-3, EN 1434-3, with the M-bus Recommendation

(version 4.8 dated Nov. 1997), standard ICE870 ports 1,2 and 4.

During communication with a heat meter via M-bus the other

instrument interfaces (key, opto head) cannot be used.

Note

:

• 

Each end instrument is only protected against high voltage up 

to the maximal allowed bus voltage (±50V). Additional protecti-

ve measures must be provided by the level converter.

• 

In a 250-slave M-bus network (maximum 250 heat meters),

24 requests per day are possible for each meter. If fewer

requests are made and/or fewer heat meters are connected

to the bus, the unused amount of available requests is stored 

in the instrument (max. amount: 300 requests).

• 

The installation of an instrument in an M-bus network may 

only be carried out by authorized, quali

fi

 ed technical 

personnel.

Recommended cable type: 

Telephone cable J-Y(ST) Y2 x 2 x 0,8 mm

2

10.3.  Pulse output (potential-free)

The potential-free pulse output available as a built-in

option (state when ordering) of the F90S is an electronic switch 

for 

fl

 exible use (class A0 according to EN1434), which outputs the 

counting pulses of the heat meter.

The pulse output closes corresponding to the pulse value (see the 

identi

fi

 cation plate on the instrument). As long as the nominal and 

boundary values of the contact are taken into consideration, the 

user is free to de

fi

 ne his contact data within a wide range. A wide 

variety of data acquisition instruments can be connected to the 

contact outputs.

The pulse value is indicated on the instrument.

Pulse value:

Heat:      1kWh/Imp or optional

Volume:  100 L/Imp

Details Flow sensor

0.6

1.5

2.5

 Nominal 

fl

 ow q

p

m³/h

0.6

1.5

2.5

 Max. 

fl

 ow

m³/h

1.2

3.0

5.0

Pressure drop 

p at q

p

mbar

160

196

165

Max. 

fl

 ow K

V

  at 

p

 

= 1 bar (Important: Not
permissible in operation!)

m

3

/h

1.5

3.5

6.3

 Pressure drop MAP/PN

bar

16

 Low 

fl

 ow 

threshold     

horizontal

l/h

3,5

7

10

vertical

4

7

10

 External thread

G3/4B

G1B

 Installation lenght

mm

110

130

 Temperature range

°C

15 ... 90

 Mounting position

horizontal; vertical

 Color code
 (Sen)

blue

red

black

Details Temperature sensors

Type PT500

platinum precision resistor

Connection

2 wire technique

Diameter

mm

5.0 (optional 5.2)

Length of connecting 
cables

m

1.5 (optional 3.0)

9    Error Codes

                When the instrument detects an error, the error symbol
                and number are displayed.
 

The error can also be displayed by selecting the menu 

item 8) ‘error display’ in the 

fi

 rst level / main loop (see 

no. 7. Display). 
There are seven possible causes of error, and they can appear in 
combination with each other, depending on the situation.
The discription of the faults can you see over the display.

Example: Scanning coil fault

Error

Errorcode

Binary display
LCD

electronic fault

electronic fault

Reset

RF sensor fault

scanning coil fault

VF sensor fault

Errorcode

hexadecimal 

( LCD)

When an error occurs        in the 

standard display 

(Total heat 

energy), with the exception of the „reset“ error, the instrument 
must be exchanged and sent to the manufacturer for examination.

  Pulse output:

Max. switching current (peak)

300 mA ~/-

Max. switching voltage 

35 V ~/-

Max. switching power

300 mW

Insulation resistance

> 10

09

 Ohm

Contact resistance

max. 25 Ohm

Contact capacity

1.5 pF

Maximum current

120 mA

Dielectric strength (open contact)

350 V ~/-

Closing time

125 ms

Distance between pulse

125 ms

Display

binär

Description

Display 

hexadecimal

1 at 1st position

electronic fault

error 40

1 at 2nd position

electronic fault

error 20

1 at 3rd position

Reset

error 10

1 at 4th position

scanning coil fault

error 08

1 at 5th position

electronic fault

error 04

1 at 6th position

RF-sensor fault

error 02

1 at 7th position

FF-sensor fault

error 01

electronic fault

Содержание F90S

Страница 1: ...0 K Q 20l h T 6 100 K for example for radiator heating Q 100l h T 3 100 K Q 20l h T 6 100 K To clean the heat meter only if necessary use a slightly moist not dripping wet cloth If more than one heat meter is installed in one unit care must be taken to ensure that all the meters have the same installation conditions Pay attention to the installation point of the heat meter standard in the return f...

Страница 2: ...ast billing date1 5 Current power in kW 2 Segment test all segments triggered simultaneously 4 Total volume in m3 7 Current date 6 Current flow in m3 h 8 Error message alternating binary and hexadecimal display 1 Maximum power in kW 4 Return flow temperature in o C 3 Forward flow temperature in o C 5 Temperature difference 6 Days in operation since verification 2 Maximum flow in m3 h 8 M Bus addre...

Страница 3: ...al and boundary values of the contact are taken into consideration the user is free to define his contact data within a wide range A wide variety of data acquisition instruments can be connected to the contact outputs The pulse value is indicated on the instrument Pulse value Heat 1kWh Imp or optional Volume 100 L Imp Details Flow sensor 0 6 1 5 2 5 Nominal flow qp m h 0 6 1 5 2 5 Max flow m h 1 2...

Страница 4: ...s on the side of the adapter lightly with one hand while pulling up the calculator housing with the other hand Drill holes for the dowels Ø 6 mm depth 40 mm Take into account the maximum length of the connecting cable 300 mm between the flow sensor and the heat meter Screw on the wall mounting support Attach the instrument to the mounting support C Removing the heat meter from the mounting support...

Отзывы: