Elster Instromet FE230 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 46

Elster Instromet FE230 Скачать руководство пользователя страница 6

Funktionserweiterungs-Einheit FE230

Elster-Instromet GmbH

4

deutsch

146mm

160mm

Schublade für SIM-Karte

Antennen-

Anschluss

24

0m

m

22

6m

m

ø5mm

m

ax

.

30

m

m

GSM-Modem

Batteriemodul 2

Batteriemodul 1

Ri Gnd

Anschlussklemmen

+ -

T

+ -

R

+ -

DA4

+ -

DE3

Batteriemodul 3

(bei Bedarf)

Batteriemodul 4

(bei Bedarf)

Bild 2: Sicht von oben auf das geöffnete Gerät

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание FE230

Страница 1: ...FE230 FE230 Betriebsanleitung Manual Betr anl Manual 73017979 HW Version ab V22 from V22 Ausgabe Issue 13 9 2005 e Auflage Edition ...

Страница 2: ...ses Handbuches oder Teile daraus sind nur un ter schriftlicher Genehmigung von Elster Instromet GmbH zulässig Mainz Kastel im September 2005 All rights reserved Copyright 2005 Elster Instromet GmbH D 55252 Mainz Kastel All the figures and descriptions in this operating and instruction manual have been com piled only after careful checking Despite this however the possibility of errors cannot be co...

Страница 3: ... 2 Mengenumwerter ohne Ri Klemme 7 4 Inbetriebnahme 8 5 Wartung 11 5 1 Batteriewechsel 11 5 2 Batterielebensdauer 11 6 Probleme Ursachen und Lösungen 14 A Zulassungen 17 A 1 EG Konformitätserklärung 17 A 2 Zulassung als zugehöriges Betriebsmittel 18 A 3 Konformitätserklärung zum Einsatz in gasexplosionsgefährdeten Bereichen Zone 2 21 B Technische Daten 22 B 1 Allgemeine Daten Mechanik und Umgebung...

Страница 4: ...ieferumfang der FE230 gehören a Funktionserweiterungs Einheit FE230 b Versandaufstellung c Betriebsanleitung II 2 Bestelldaten und Zubehör FE230 Best Nr Funktionserweiterungs Einheit FE230 komplett incl Zubehör 83 480 550 Zubehör Betriebsanleitung deutsch 73 017 979 Batterie Modul 7 2 V 13 Ah 73 017 684 Optionen Kabel LiYCY 4 x 2 x 0 5 mm2 04 250 469 zum Anschluss eines Mengenumwerters Angabe der ...

Страница 5: ...zur Datenübertragung bereitgehalten Außerhalb des Zeitfensters ist keine Datenübertragung möglich begonnene Datenübertragungen werden jedoch unabhängig vom Zeitfenster fer tig ausgeführt Bei EK260 gilt dies für Software Versionen über 2 30 Die Batterien der FE230 werden nur innerhalb dieses Zeitfensters belastet so dass die Batterielebensdauer abhängig von der Anzahl der eingesetzten Batterien und...

Страница 6: ...utsch 146mm 160mm Schublade für SIM Karte Antennen Anschluss 240mm 226mm ø5mm max 30mm GSM Modem Batteriemodul 2 Batteriemodul 1 Ri Gnd Anschlussklemmen T R DA4 DE3 Batteriemodul 3 bei Bedarf Batteriemodul 4 bei Bedarf Bild 2 Sicht von oben auf das geöffnete Gerät ...

Страница 7: ...1 Vergewissern Sie sich dass die in der Konformitätsbescheinigung Kapitel A 2 ge nannten Grenzwerte die in der Konformitätsbescheinigung des anzuschließenden eigensicheren Gerätes genannten Grenzwerte nicht überschreiten Für die eigensicheren Stromkreise dürfen nur Kabel verwendet werden die ge mäß DIN EN 60079 14 Abs 12 2 2 1 folgenden Anforderungen genügen Isolierte Kabel mit einer Prüfspannung ...

Страница 8: ...en Anforderungen entsprechen Ebenso ist eine andere Bele gung der Aderfarben möglich Auf jeden Fall sind an zusammengehörige positive und negative Klemmen jeweils verseil ten Adern anzuschließen z B ein verseiltes Aderpaar an T und T 3 1 1 EK260 F Stellen Sie bei dem Mengenumwerter EK260 TypS2 2 ein Anzeige Spalte Ser IO bevor Sie ihn an die FE230 anschließen um Beschädigungen der Geräte zu vermei...

Страница 9: ... Mengenumwerter ohne Ri Klemme Dieser Anschlussplan gilt für Mengenumwerter der LIS 200 Familie die eine RS 485 Schnittstelle Klemmen T T R R besitzen jedoch keinen Ring Signaleingang Klemme Ri EK2 FE230 grau T T rosa T T grün R R gelb R R blau rot DE3 DE3 weiß braun DA4 DA4 ...

Страница 10: ...des Mengenumwerters mit WinPADS Zum Betrieb mit der FE230 ist eine erweiterte Parametrierung des Mengenumwerters über die optische Schnittstelle erforderlich Hierzu stehen spezielle Parameter Dateien zur Ver fügung welche mit dem Parametrierprogramm WinPADS geladen werden können Sie werden entweder mit WinPADS installiert oder sind separat von Elster Instromet erhältlich Die verfügbaren Parameterd...

Страница 11: ...et ist An1 B 03 09 00 00 Beginn am 3 Tag jedes Monats um 9 00 Uhr An1 E 03 11 00 00 Ende am 3 Tag jedes Monats um 11 00 Uhr 4 Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit Baudrate F Dieser Punkt ist nur auszuführen wenn die Kabellänge zwischen FE230 und dem Mengenumwerter mehr als 500 m beträgt Die Baudrate wird durch die Parameterdatei siehe Punkt 2 auf 19200 Bd eingestellt Dies ist der optimale W...

Страница 12: ...biltelefons abschätzen Dieses muss dann das selbe GSM Netz ver wenden wie die SIM Karte in der FE230 z B D1 oder D2 6 Test Abruf Jetzt können Sie einen Test Abruf ausführen Sie benötigen dazu einen PC oder Laptop mit einem betriebsbereiten Modem und eine Abruf Software welche zum Auslesen eines EK260 geeignet ist wie z B WinPADS oder WinCOMS von Elster Instromet oder andere 7 Endgültige Einstellun...

Страница 13: ...hrt Einsatz von 1 oder 2 Batteriemodulen Jedes Modul wird liegend in einen der Halter eingesetzt und bei Bedarf mit einem O Ring fixiert insbesondere zum Transport Einsatz von 4 Batteriemodulen Jeweils 2 Batteriemodule werden stehend nebeneinander in einen Halter geklemmt so dass sich die Austritte der Batteriekabel seitlich befinden entweder neben der Gehäu sewand oder zwischen den Batteriemodule...

Страница 14: ...n 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 10 0 12 0 14 0 16 0 18 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zeitfenster Stunden pro Monat Lebensdauer Jahre 2 Batterie Packs FE230 Messperioden Archiv wöchentlich auslesen 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 10 0 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Zeitfenster Stunden pro Woche Lebensdauer Jahre 4 Batterie Packs 2 Batterie Packs ...

Страница 15: ...äglich auslesen 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 15 30 45 60 75 90 105 120 Zeitfenster Minuten pro Tag Lebensdauer Jahre 4 Batterie Packs FE230 Tages Archiv monatlich auslesen 0 0 5 0 10 0 15 0 20 0 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zeitfenster Stunden pro Monat Lebensdauer Jahre 2 Batterie Packs ...

Страница 16: ...rhalb des eingestellten Anrufzeitfensters Daten zu übertragen à Stellen Sie das Zeitfenster passend ein Kapitel 4 Punkt 7 Seite 10 à Führen Sie Datenabrufe nur innerhalb des eingestellten Zeitfensters aus ý Sie haben eine falsche Telefonnummer für den Abruf eingegeben à Prüfen Sie ob die Telefonnummer der SIM Karte richtig in der Abrufsoftware einge geben wurde Evtl erfordert eine Telefonanlage zu...

Страница 17: ...ngenumwerter ohne Ri Klemme ý Schwacher Empfang des GSM Netzes Mobilfunk Netzes à Führen Sie Punkt 5 der Inbetriebnahme aus Kapitel 4 Seite 9 à Prüfen Sie ob die Datenübertragung richtig funktioniert wenn Sie die FE230 an eine andere Stelle montieren oder eine externe Antenne anschließen siehe Kapitel II 2 auf Seite 2 ý Störquellen in der Nähe der FE230 oder der Antenne à Prüfen Sie ob die Datenüb...

Страница 18: ... EK260 ist kleiner als 2 30 à Mit dieser Konstellation kann die Feldstärke grundsätzlich nicht gemessen werden Evtl können Sie die Feldstärke an der Montagestelle der FE230 mit der Anzeige ei nes handelsüblichen Mobiltelefons abschätzen welches das selbe GSM Netz z B D1 oder D2 verwendet Bei Bedarf kann ein Software Update des Mengenumwer ters durchgeführt werden ý Der Schnittstellenmodus Md S2 de...

Страница 19: ...Elster Instromet GmbH Funktionserweiterungs Einheit FE230 deutsch 17 A Zulassungen A 1 EG Konformitätserklärung ...

Страница 20: ...Funktionserweiterungs Einheit FE230 Elster Instromet GmbH 18 deutsch A 2 Zulassung als zugehöriges Betriebsmittel ...

Страница 21: ...Elster Instromet GmbH Funktionserweiterungs Einheit FE230 deutsch 19 ...

Страница 22: ...Funktionserweiterungs Einheit FE230 Elster Instromet GmbH 20 deutsch ...

Страница 23: ...Elster Instromet GmbH Funktionserweiterungs Einheit FE230 deutsch 21 A 3 Konformitätserklärung zum Einsatz in gasexplosionsgefährdeten Bereichen Zone 2 ...

Страница 24: ...lgenden Daten Zelle Typ Saft LSH 20 Nenn Spannung 7 2V Nenn Kapazität 13 Ah Batterielebensdauer siehe Seite 11 Kapitel 5 2 B 3 Eigensichere Stromkreise Bezeichnung R Empfangsdaten des Mengenumwerters T Sendedaten des Mengenumwerters Ri GND Eingang des Mengenumwerters Ring Signal DA4 Ausgang des Mengenumwerters DE3 Eingang des Mengenumwerters Kabelanschluss Schraubklemmen Kabel Querschnitt 0 5 1 5 ...

Страница 25: ...correctors without Ri terminal 7 4 Initial operation 8 5 Maintenance 11 5 1 Battery replacement 11 5 2 Battery service life 11 6 Problems causes and remedies 14 A Approvals 17 A 1 EC Declaration of Conformance 17 A 2 Approval as associated operating equipment 18 A 3 Declaration of conformance for use in areas subject to explosion hazards Zone 2 21 B Technical data 22 B 1 General data mechanical an...

Страница 26: ...lied with the FE230 include a Function Expansion Unit FE230 b Dispatch list c Operating Manual II 2 Ordering information and accessories FE230 Order no Function Expansion Unit FE230 complete incl accessories 83 480 550 Accessories Operating manual English 73 017 979 Battery module 7 2 V 13 Ah 73 017 684 Options Cable LiYCY 4 X 2 X 0 5 mm 04 250 469 for the connection of a volume corrector specific...

Страница 27: ...way maintained ready for data transmission No data transmission is possible outside of the time window but data transmissions which have started progress to the end irrespective of the time window With the EK260 this applies to software versions above 2 30 The batteries of the FE230 are only under load within this time window so that the battery service life is normally more than five years depend...

Страница 28: ...glish 146mm 160mm Battery module 1 Battery module 2 Antenna connection Drawer for SIM card 240mm 226mm ø5mm max 30mm GSM modem Ri Gnd Terminals T R DA4 DE3 Battery module 3 as required Battery module 4 as required Fig 2 View from above onto the opened device ...

Страница 29: ... Make sure that the limits quoted in the certificate of conformance Chapter A 2 do not exceed the limits quoted in the certificate of conformance for the intrinsically safe device to be connected Only cable may be used for the intrinsically safe electrical circuits which fulfils the following requirements according to DIN EN 60079 14 Section 12 2 2 1 Insulated cables with a proof voltage of at lea...

Страница 30: ...ements quoted in Appendix B page 22 Similarly a different designation of the core colours is possible In each case paired cores must be connected to associated positive and negative terminals e g a core pair to T and T 3 1 1 EK260 F With the EK260 volume corrector set TypS2 2 display column Ser IO before you connect it to the FE230 in order to avoid damage to the devices EK260 FE230 Grey RS T T Pi...

Страница 31: ...ectors without Ri terminal This terminal layout applies to volume correctors of the LIS 200 range which have an RS 485 interface terminals T T R R but no Ring signal input terminal Ri EK2 FE230 Grey RS T T Pink TD T T Green CS R R Yellow RD R R Blue Red DE3 DE3 White Brown DA4 DA4 ...

Страница 32: ...ith WinPADS An extended parameterisation of the volume corrector is necessary via the optical interface for operation with the FE230 For this task there are special parameter files available which can be loaded with the WinPADS parameterisation program They are either installed with WinPADS or can be obtained separately from Elster Instromet The parameter files which are available differ with resp...

Страница 33: ...to operation terminates before 11 00 hrs CW1 S 03 09 00 00 Start on the 3rd day of each month at 9 00 hrs CW1 E 03 11 00 00 End on the 3rd day of each month at 11 00 hrs 4 Setting the transmission speed baud rate F This point only needs to be carried out when the cable length between the FE230 and the volume corrector is more than 500 m The baud rate is set by the parameter file see Point 2 to 19 ...

Страница 34: ...twork as the SIM card in the FE230 e g D1 or D2 6 Test call Now you can carry out a test call To do this you need a PC or laptop with a modem ready for operation and call up software suitable for reading out an EK260 e g WinPADS or WinCOMS from Elster Instromet or some other software 7 Final setting of the readout time window for normal operation Finally the periodic readout time window must be se...

Страница 35: ...re required with an O ring especially for transport Insertion of 4 battery modules Two battery modules are in each case clamped upright and adjacent in one holder so that the battery cables exit at the side either next to the housing wall or between the battery modules After closing the housing the batteries are fixed by foam plastic fitted to the housing cover 5 2 Battery service life The FE230 b...

Страница 36: ...2 0 4 0 6 0 8 0 10 0 12 0 14 0 16 0 18 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Call window hours per month Battery service life years 2 battery packs FE230 readout mesauring period archives once a week 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 10 0 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Call window hours per week Battery service life years 4 battery packs 2 battery packs ...

Страница 37: ...ce a day 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 15 30 45 60 75 90 105 120 Call window minutes per day Battery service life years 4 battery packs FE230 readout day archives once a month 0 0 5 0 10 0 15 0 20 0 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Call window hours per month Battery service life years 2 battery packs ...

Страница 38: ...ata outside of the set call acceptance window à Set the time window accordingly See Chapter 4 Point 7 on page 10 à Only carry out data calls within the set time window ý You have entered an incorrect telephone number for the call à Check whether the SIM card telephone number has been correctly entered in the call up software A telephone system may also require a leading 0 ý The connected volume co...

Страница 39: ...twork à Carry out Point 6 of the procedure for putting into operation Chapter 4 page 9 à Check whether the data transmission functions correctly when you mount the FE230 at another location or connect an external antenna see Chapter II 2 on page 2 ý Interference source in the vicinity of the FE230 or the antenna à Check whether the data transmission functions correctly when you mount the FE230 or ...

Страница 40: ...on of the connected EK260 is smaller than 2 30 à The field strength cannot in principle be measured with this configuration You can possibly estimate the field strength at the mounting point of the FE230 with the display of a commercially available mobile telephone which uses the same GSM network e g D1 or D2 Where required a software update of the volume corrector can be carried out ý The interfa...

Страница 41: ...Elster Instromet GmbH Function Expansion Unit FE230 english 17 A Approvals A 1 EC Declaration of Conformance ...

Страница 42: ...Function Expansion Unit FE230 Elster Instromet GmbH 18 english A 2 Approval as associated operating equipment ...

Страница 43: ...Elster Instromet GmbH Function Expansion Unit FE230 english 19 ...

Страница 44: ...Function Expansion Unit FE230 Elster Instromet GmbH 20 english ...

Страница 45: ...Elster Instromet GmbH Function Expansion Unit FE230 english 21 A 3 Declaration of conformance for use in areas subject to explosion hazards Zone 2 ...

Страница 46: ...ing data Type of cell Saft LSH 20 Rated voltage 7 2V Rated capacity 13 Ah Battery service life see Chapter 5 2 on page 11 B 3 Intrinsically safe electrical circuits Designation R Volume corrector received data T Volume corrector transmitted data Ri GND Volume corrector input Ring signal DA4 Volume corrector output DE3 Volume corrector input Cable connection Screw terminals Cable cross sectional ar...

Отзывы:

Нет отзывов