background image

 

- 14 -

 

Introduction 

Éloignez les visiteurs indésirables avec ce chien de garde électronique ! Si un mouvement est 
détecté à l'intérieur de la portée du capteur radar, le signal d'alarme que vous avez choisi se 
déclenchera. 
 

Contenu de l'emballage 

  système d'alarme 

  Adaptateur (cordon de 1,5 m.) 

  Mode d'emploi 

  Vignette de sécurité 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
Caractéristiques 

  Système d'alarme avec détection par capteur radar 

  Trois signaux d'alarme différents : 

 

Aboiement de chien 

 

 

Sirène de police 

 

Sonnette (dingdong) 

  Volume réglable sur 8 niveaux 

  Utilisable comme dispositif d'alarme et comme système d'accueil des clients 

  La détection traverse le bois, le plastique, le verre, le ciment (< 18 cm d'épaisseur) 

  Enceinte à effets sonores 3D pour plus d'animation 

 

Radarsensor 

Содержание ARD51

Страница 1: ...ARD51 Manual version 3 ELECTRONIC GUARD DOG RADAR TECHNOLOGY Home is not a place it s a feeling ARD51...

Страница 2: ...1 Table of contents English 2 Deutsch 6 Nederlands 10 Fran ais 14...

Страница 3: ...t Adapter 1 5 m cable User manual Security sticker Properties Alarm unit with radar sensor detection Three different alarm signals Barking dog Police siren Door bell dingdong Adjustable volume Can be...

Страница 4: ...the alarm unit 3 6 m from the back of the alarm unit Switching on the alarm When the alarm unit is powered the led POWER will light up To activate or deactivate the alarm press the On Off button at th...

Страница 5: ...warranty on this product is void if it is used in a manner other than that specified by the manufacturer The volume of the alarm signal is very loud 120dB maximum Therefore avoid prolonged contact wit...

Страница 6: ...at the following internet address www elro eu doc Service and contact Would you like to contact us You can In order to ensure that we can provide our customers with the best possible service as quick...

Страница 7: ...ll nge 1 5 m Betriebsanleitung Sicherheitsaufkleber Eigenschaften Alarmeinheit mit Radarsensordetektion Drei unterschiedliche Alarmsignale Hundegebell Polizeisirene T rklingel Dingdong Achtstufige Lau...

Страница 8: ...der Alarmeinheit MID 4 m an der Vorderseite der Alarmeinheit 6 9 m an der R ckseite der Alarmeinheit LOW 2 m an der Vorderseite der Alarmeinheit 3 6 m an der R ckseite der Alarmeinheit Inbetriebnahme...

Страница 9: ...h verf llt wenn das Produkt f r andere als die vom Hersteller vorgesehenen Zwecke verwendet wird Die Lautst rke des Alarmsignals ist sehr hoch maximal 120 dB Setzen Sie sich dem Alarmsignal deshalb ni...

Страница 10: ...nternetadresse verf gbar www elro eu doc Service und Kontakt M chten Sie Kontakt mit uns aufnehmen Das ist jederzeit m glich Um unseren Kunden so gut und so schnell wie m glich weiterhelfen k nnen bit...

Страница 11: ...Alarmunit Adapter 1 5 m snoer Gebruiksaanwijzing Beveiligingssticker Eigenschappen Alarmunit met radarsensordetectie Drie verschillende alarmsignalen Blaffende hond Politiealarm Deurbel dingdong Volum...

Страница 12: ...m aan de achterzijde van de alarmunit In gebruik nemen Als de alarmunit van stroom is voorzien zal de led POWER gaan branden U schakelt de alarmunit in of uit door op de knop On Off op de bovenkant va...

Страница 13: ...at niet zelf te repareren wijzigen De garantie op dit product vervalt als hij anders gebruikt wordt dan aangegeven door de leverancier Het volume van het alarmsingaal is zeer luid 120dB maximaal vermi...

Страница 14: ...ring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres www elro eu doc Service en contact Wil je contact met ons opnemen Dat kan Om er voor te zorgen dat we onze klanten zo goed en snel mogelijk v...

Страница 15: ...ateur cordon de 1 5 m Mode d emploi Vignette de s curit Caract ristiques Syst me d alarme avec d tection par capteur radar Trois signaux d alarme diff rents Aboiement de chien Sir ne de police Sonnett...

Страница 16: ...e d alarme 3 6 m l arri re de la centrale d alarme Mise en service Lorsque le dispositif d alarme est aliment le t moin lumineux d alimentation POWER s allume Pour activer ou d sactiver l alarme appuy...

Страница 17: ...m me La garantie de ce produit est annul e s il est utilis d une mani re autre que celle sp cifi e par le fabricant Le volume du signal d alarme est tr s lev 120dB maximum donc vitez tout contact prol...

Страница 18: ...o eu doc Service et contact Souhaitez vous nous contacter Afin d assurer nos clients le meilleur service possible dans les meilleurs d lais nous vous demandons de prendre en compte les crit res suivan...

Отзывы: