Elna International Corp. SA / 29.04.2022
Vorsicht
Achten Sie darauf, die Sperrtaste zu drücken, wenn
Sie den Fuß austauschen.
Schalten Sie bei Modellen ohne Sperrtaste den
Netzschalter aus, wenn Sie den Fuß anbringen und
abnehmen.
Informationen zum Anbringen und Abnehmen des
Zubehörteils finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihrer Maschine.
Precaución
Asegúrese de pulsar la tecla Bloqueo cuando
reemplace el prensatelas.
Para los modelos sin tecla Bloqueo, apague el
interruptor de alimentación al montar y desmontar el
prensatelas.
Consulte el manual de instrucciones de su máquina
para obtener información sobre el montaje y
desmontaje de accesorios.
KIT ACCESSOIRES 580+
Art.-Nr.: 200-329-026 / 200-333-023 /
200-337-027 / 200-314-028
Antihaftfuß
Der Antihaftfuß besteht aus einem speziellen
Kunststoff, der das Nähen haftender Stoffe
ermöglicht. Er gleitet sanft über Kunstleder,
Ultrasuede, Vinyl und sogar Kunststoffe.
•
Stichmuster: Beliebig
•
Fadenspannung: Automatisch oder 3 - 5
• Stichlänge: 0.5 - 4
•
Stichbreite: 0 - 7
Verwenden Sie diesen Fuß auf die gleiche Weise
wie den Standard-Zickzackfuß.
Stick- und Stopf-Nähfuß mit offener
Spitze
Dieser Fuß wird zum Freihandsticken und zum
Stopfen verwendet, um eine optimale Stichbildung
zu gewährleisten und ausgelassene Stiche zu
vermeiden. Die offene Spitze bietet eine gute Sicht
auf den Nähbereich.
•
Stichmuster: Zick-Zack
•
Fadenspannung: Automatisch oder 3 - 5
• Stichlänge: Beliebig
•
Stichbreite: 0 - 7
•
Transporteur: Versenken
1. Befestigen Sie den Stick- und Stopf-
Nähfuß mit dem Hebel (A) über der Nadel-
Klemmschraube.
2. Senken Sie den Transporteur.
3.
Senken Sie den Nähfuß ab und nähen Sie mit
mäßiger Geschwindigkeit.
KIT ACCESSOIRES 580+
Ref: 200-329-026 / 200-333-023 /
200-337-027 / 200-314-028
Prensatelas ultradeslizante
Moldeado con una resina especial que permite
coser fácilmente telas que puedan pegarse a un
prensatelas metálico. El prensatelas ultradeslizante
se desliza suavemente sobre el cuero de imitación,
ante, vinilo e incluso plástico.
•
Puntada: Cualquier patrón
•
Tensión del hilo: Automático o 3-5
•
Longitud de puntada: 0,5-4
•
Anchura de puntada: 0-7
Utilice este prensatelas de la misma forma que el
prensatelas para zigzag estándar.
Pie de zurcido de punta abierta PD-H
El prensatelas de zurcido se utiliza para el bordado
de movimiento libre y para el zurcido para
garantizar una formación de puntadas perfecta y
para evitar puntadas sueltas. La versión de punta
abierta proporciona la máxima visibilidad de las
puntadas.
•
Puntada: Puntada de zigzag
•
Tensión del hilo: Automático o 3-5
•
Longitud de puntada: Cualquiera
•
Anchura de puntada: 0-7
• Transportador: Abajo
1. Coloque el prensatelas de zurcido en la barra
prensatelas con ayuda de la palanca. (A)
2.
Baje los transportadores.
3.
Baje el prensatelas y cosa a baja velocidad.
