Elna International Corp. SA / 09.04.2022
KRÄUSELFU
ß
(V)
für Maschinen mit einer Stichbreite von
9 mm
Art.-Nr.: 202-096-201
Dieser Fuß hilft Ihnen, leichte Stoffe zu kräuseln.
Die Unterseite des Fußes ist hinter der Nadel
erhöht und vor der Nadel etwas dicker. So wird
der Stoff einfach und gleichmässig gekräuselt.
Fuß anbringen
Anbringen: Heben Sie den Nähfußhebel auf die
höchste Position. Positionieren Sie den hinteren
Stift des Nähfußes unter der Rille des Fußhalters.
Senken Sie den Nähfußhebel langsam ab, bis der
Fuß einrastet.
Vorsicht
Achten Sie darauf, die Sperrtaste zu drücken, wenn
Sie den Fuß anbringen/abnehmen.
Schalten Sie bei Modellen ohne Sperrtaste den
Netzschalter aus, wenn Sie den Fuß anbringen/
abnehmen.
Informationen zum Anbringen und Abnehmen des
Zubehörteils finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihrer Maschine.
Maschineneinstellungen:
Stichmuster: Geradstich (mittlere Nadelposition)
Stichlänge: 3-5
Fadenspannung: Beliebig
Nähen
Nähen Sie auf einer Stofflage und ziehen nicht am
Stoff. Wie stark der Stoff gekräuselt wird, hängt
von der Stoffdicke, der Stichlänge sowie der
Fadenspannung ab. Testen Sie die Kräuselung
zuerst an einem Stück Stoffresten.
Abnehmen:
Abnehmen: Heben Sie den Nähfußhebel auf die
höchste Position und drücken Sie den Hebel am
Fußhalter.
PRENSATELAS DE FRUNCIDO (V)
Para máquinas de coser con un ancho de
puntada de 9 mm
Ref.: 202-096-201
Ideal para crear suaves fruncidos en telas ligeras,
el prensatelas para fruncidos facilita la creación
del fruncido que desee. La parte inferior del
prensatelas se eleva detrás de la aguja para
producir fruncidos en una sola capa de tela. El
prensatelas para fruncidos le facilita la tarea de
fruncir.
Colocación:
Empuje hacia arriba el elevador del prensatelas
y manténgalo en la posición más alta. Cuelgue
el pasador trasero del prensatelas en la ranura
del soporte del prensatelas y baje el elevador del
prensatelas lentamente hasta que encaje.
Extracción:
Presione la palanca del soporte del prensatelas
mientras empuja hacia arriba y mantiene el
elevador del prensatelas en la posición más alta
para extreaerlo.
Configuración de la máquina:
Puntada: Puntada recta
(aguja en posición centrada)
Longitud del punto: 3-5
Tensión del hilo: Tensionado como desee
Precaución
Asegúrese de pulsar la tecla Bloqueo cuando
reemplace el prensatelas.
Para los modelos sin tecla Bloqueo, apague el
interruptor de alimentación al montar y desmontar
el prensatelas.
Consulte el manual de instrucciones de su
máquina para obtener información sobre el
montaje y desmontaje de accesorios.
Costura:
Cosa una capa de tejido. No estire la tela. La
cantidad de fruncido dependerá del grosor de la
tela, de la longitud de la puntada y la tensión del
hilo. Ajústelo mediante una prueba en tejido.
