6
SICHERHEITSHINWEISE
SAFETY INSTRUCTIONS
-
Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die landesüblichen
Richtlinien sind gemäß IEC 60364 einzuhalten
-
Die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung sind zu beachten
-
Die Leuchte darf nur in Schaltschränken oder Gehäusen eingesetzt und betrieben werden
-
Nicht in die Leuchte blicken! Das Sehvermögen kann beeinträchtigt werden
-
Bei Beschädigung des Gehäuses oder
der Anschlussleitung Spannung abschalten
-
Bei defekten
LED’s muss die Leuchte zum Hersteller zurückgeschickt werden
-
Achtung! Beim Öffnen des Gehäuses erlischt die Garantie
-
Schutzmaßnahmen nach VDE 0100 sind sicherzustellen
-
Wenn die Leuchte allein mit der Magnetbefestigung fixiert wird, muss sichergestellt werden, dass die
Haltekraft an der bauseitigen Fläche für den Anwendungsfall mit Anschlussleitung ausreichend ist.
-
Die Leuchte muss ortsfest angebracht werden
-
Die Leuchte niemals als Handleuchte verwenden
-
Installation must only be carried out by qualified electrical technicians in observation of the respective
national power supply guidelines (IEC 60364)
-
The technical specifications on the identification plate and in this manual, must be observed
-
The light may only be used and operated in cabinets or enclosures
-
Do not look into the light! Eyesight can be impaired
-
If the housing or wire is damaged, switch off the voltage supply and disconnect all plugs
-
When the LEDs are defective, the light must be sent back to the manufacturer
-
Attention! Opening the light will void guarantee
-
The safety measures according to VD 0100 have to be ensured
-
If the light is mounted only with the magnets, it must be ensured that the holding power on the surface
with the connection cable is enough for the application
-
The light must be installed stationary
-
Never use the light as hand lamp
Die Entsorgung muss gemäß den jeweiligen nationalen gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
The disposal is to occur according to the respective national regulations.
WARNUNG
Bei Missachtung der Anschlusswerte
besteht die Gefahr von Personen- und
Geräteschädigung.
WARNING
There is a risk of personal injury and
equipment damage if the connection
values are not observed.
