manualshive.com logo in svg

Elma BM 52Xs, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Elma BM 52Xs Скачать руководство пользователя страница 22

 

Elma BM 82Xs & 

BM52Xs 

Sida 22 

 

Svensk Bruksanvisning 

 

Elma BM 82Xs & BM 52Xs 

 

Säkerhet 

Användarvillkor i denna manual 

Varning!:

  Beskriver användningssätt som 

kan medföra skada eller livsfara för 
användaren. 
 

OBS!:

 

Beskriver användningssätt som 

kan medföra personskada eller skada 
instrumentet.  
 
Denna manual innehåller information och villkor 
som skall följas för att instrumentet ska kunna 
användas på ett säkert sätt. Om instrumentet 
används på ett annat sätt än de som anges av 
tillverkaren så kan säkerheten försämras. 
Instrumentet är endast avsett för inomhusbruk.  
 
Elma BM 82Xs & BM52Xs-serien uppfyller kraven för dubbelisolation enligt föreskrifterna 
IEC/UL/EN61010-1 Ed. 3.0, IEC/EN61010-2-030 Ed. 1.0, IEC/EN61010-2-033 Ed. 1.0, 
IEC/UL/EN61010-031 Ed. 1.1 och CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 Ed. 3.0 enlig KAT IV 
1000V AC/DC 
 
Terminaler (till COM) KAT: 

V / mA

A / A : 

KAT IV 1000V AC/DC 

 

Överspänningskategori IV (Kat IV) 

Utrustning, som är godkänd till överspänningskategori IV, apparatur 
Som är monterad i den fasta installationen. 

Obs! 

 

– Ex. Utomhus, serviceingångar, ledning över mark, 

underjordiska ledningar, voltmeter, kortslutningsskydd m.m.. 

 
Överspänningskategori III (Kat III) 

Utrustning, som är godkänd till överspänningskategori III , apparatur 
som är monterad i den fasta installationen. 

Obs! 

– Ex. Matare, brytare, korta grenkontakter, ljussystem, 

apparatur monterat i industriinstallationer. 

 
Överspänningskategori II (Kat II) 

Utrustning, som är godkänd till överspänningskategori II är apparater 

Содержание BM 52Xs

Страница 1: ...Elma BM 82Xs BM 52Xs Dansk norsk vejledning Side 5 21 Svensk bruksanvisning Sida 22 38 English User Manual Page 39 63...

Страница 2: ...tand gennemgang 12 Temperaturfunktioner kun p Elma 525s 521s 829s 827s 12 Kapacitans og diode testfunktioner 13 A mA og A funktioner 14 Elektrisk felt detektering Kun p Elma 829s 827s 14 PC computer i...

Страница 3: ...genomg ng 29 Temperaturfunktioner endast Elma 525s 521s 829s 827s 29 Kapacitans och diodtestfunktioner 30 A mA och A funktioner 30 Elektrisk f lt detektering endast Elma 829s 827s 31 PC interface 31...

Страница 4: ...nce Continuity functions 47 Temperature functions 525s 521s 829s 827s only 47 Capacitance Diode test functions 48 A mA and A Current functions 49 Electric Field EF Detection 829s 827s only 49 PC compu...

Страница 5: ...1 0 IEC UL EN61010 031 Ed 1 1 og CAN CSA C22 2 No 61010 1 12 Ed 3 0 til KAT IV 1000V AC DC B sninger til COM KAT V mA A A KAT IV 1000V AC DC M lekategori IV Kat IV Denne kategori er for m linger i ud...

Страница 6: ...mme M l aldrig p str m som overskrider str mniveauet p beskyttelsessikringen Foretag aldrig en sp ndingsm ling med testledninger indsat i A mA eller A b sningen Udskift kun en sprunget sikring med en...

Страница 7: ...rere AC signalet Gennemsnitsv rdien er derefter skaleret opad kalibreret til at afl se RMS v rdien p en signuskurve Ved m ling p rene signusformet b lger er denne teknik hurtig n jagtig og konomisk v...

Страница 8: ...etrets evne til at undg common funktionssp ndingseffekt som kan g re at cifrene ruller rundt i displayet eller helt slukker ved sp ndingsm linger Denne serie har CMRR specifikationer p 60dB ved DC til...

Страница 9: ...h rde signaler som forvirrer almindelige sp ndingsm linger Autokontrol funktionen s rger for lave rampe impedanser ca 2 5k ved lav sp nding for at bortlede sp gelsessp ndinger og efterlader derfor ku...

Страница 10: ...is afl sningen viser nul v lg da et lavere sp ndingsomr de Note I dBm Hz funktionen vil start reference impedansen blive vist i ca 1 sekund f r dBm visninger dukker frem p displayet Tryk p dBm RANGE k...

Страница 11: ...funktion vil blive husket i hukommelsen 827s 822 821s DCmV DCmV ACmV Logisk niveau Hz Duty Tryk p SELECT knappen momentvis for at v lge funktionerne Sidste valgte funktion vil blive husket i hukommel...

Страница 12: ...ol af ledningsforbindelser og funktionsafbrydere En kontinuerlig bip tone indikerer en hel ledning ADVARSEL Ved brugen af gennemgangstest og modstandstest i et sp ndingsf rende system kan dette give f...

Страница 13: ...itans og diode testfunktioner Tryk p SELECT knappen momentvis for at v lge funktionerne p modellerne Sidste valgte funktion vil blive husket i hukommelsen Note Aflad altid kondensatorer f r der foreta...

Страница 14: ...telses sikringerne regn da altid med fase fase sp ndingen som den nominelle sp nding for sikringerne Elektrisk felt detektering Kun p Elma 829s 827s Uanset i hvilken funktion man st r i kan man trykke...

Страница 15: ...k p knappen momentvis for at afl se MAX MIN MAX MIN og AVG m linger i sekvens Tryk p knappen i 1 sekund eller mere for at returnere fra denne funktion Auto omr de forbliver og Auto sluk slukkes automa...

Страница 16: ...forsvinder p displayet Tryk p knappen momentvis igen for at bladre igennem omr derne Tryk p knappen i 1 sekund eller mere for at gentage auto omr de Note Manuel omr de funktion er ikke brugbar i Hz f...

Страница 17: ...te 600s Tryk herefter p Timer knappen i 1 sekund eller mere for at godkende den nye valgte v rdi Start stop datalogning Instrumentet supporterer multi sessions datalogning Mange forskellige funktioner...

Страница 18: ...tter efter at datalogning er begyndt kun visnende mark ren p displayet Tryk p SELECT knappen momentvis dette kan vise real time display visning Ved lavt batteri af sluttes logning automatisk Ved l nge...

Страница 19: ...er lignende med samme forskrifter Reng ring og opbevaring Periodevist t rres instrumentet med en fugtig klud og mildt reng ringsmiddel brug aldrig opl sningsmidler e l Hvis instrumentet ikke bliver br...

Страница 20: ...lderen op Udskift batteriet Skru skruerne fast igen Sikrings udskiftning L sn de 4 skruer fra bunden af instrumentet L ft enden af instrumentbunden t ttest p b sningerne indtil det l sner sig selv fra...

Страница 21: ...11A 1000V DC AC rms IR 20kA F fuse V 1100V DC AC rms mV Others 1000V DC AC rms EMC EN61326 1 2006 EN55022 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN61000 4...

Страница 22: ...nligt f reskrifterna IEC UL EN61010 1 Ed 3 0 IEC EN61010 2 030 Ed 1 0 IEC EN61010 2 033 Ed 1 0 IEC UL EN61010 031 Ed 1 1 och CAN CSA C22 2 No 61010 1 12 Ed 3 0 enlig KAT IV 1000V AC DC Terminaler till...

Страница 23: ...p nningar n f reskrivet enligt instrumentets tekniska specifikation Man b r inte m ta str m p en installation d r sp nningen verstiger s kringens m rksp nning Man b r inte m ta sp nning n r testsladda...

Страница 24: ...omsnittsv rdet genom att likrikta och filtrera AC signalen Genomsnittsv rdet r skalerat upp t kalibrerat f r att l sa RMS v rdet av en sinusform Vid m tning av en ren sinusform r tekniken snabb och ex...

Страница 25: ...h gre n 60dB fr n DC till 60Hz i ACV funktionen 120dB vid DC 50 och 60Hz i DCV funktionen Om varken NMRR eller CMRR r specificerat r instrumentets noggrannhet tveksam Funktion OBS Testa sp nningen f...

Страница 26: ...ktriska installationer Detta r en n dv ndig funktion f r att f exakta uppgifter vid h gre v rden till exempel att skilja mellan ledare i elektriska installationer Varning Om Autocheck funktionsimpedan...

Страница 27: ...r instabil v lj d en l gre k nslighet f r undvika elektriska st rningar Om avl sningen blir noll v lj d en h gre k nslighet Obs dBm Hz funktionen startar upp med en h nvisningsimpedans i cirka 1 sekun...

Страница 28: ...ntuellt st ngs av 827s 822 821s DCmV DCmV ACmV Logisk niv Hz Duty Tryck p SELECT knappen kortvarigt f r att v lja funktionerna sekvensvist Det sista valda omr det kommer att bli sparat om instrumentet...

Страница 29: ...gt pip ton indikerar en komplett ledning system Varning Vid Anv ndning av resistans och genomg nsfunktionen i en sp nningsf rande krets s kan det leda till felaktiga v rden och i v rsta fall kan det s...

Страница 30: ...tt normalt sp nningsfall f r en bra diod r mellan 0 4V till 0 9V En m tning h gre n detta indikerar att dioden l cker defekt En nollm tning indikerar att dioden r kortsluten OL indikerar en ppen diod...

Страница 31: ...ntenn r bel gen p den vre h gra delen av instrumentet Den detekterar de elektriska f lt som omger ev str mf rande ledare Detta r idealiskt f r s kning av sp nningsf rande ledningssystem och f r att k...

Страница 32: ...mr desfunktion r aktiv under denna funktion men auto avst ngningsfunktionen r inaktiverad i detta l ge Bakgrundsbelyst LCD display endast p Elma 525s 521s 829s Tryck p SELECT knappen i 1 sekund eller...

Страница 33: ...l OFF och sen s tta p instrumentet igen Ta f r vana att alltid st nga av instrumentet om du inte t nker anv nda det p ett tag Borttagning av automatiskt avst ngningsfunktion Tryck p SELECT knappen med...

Страница 34: ...ya loggningar Exempel nertill visar att det finns 43102 lediga minnespunkter f r nya loggningar Tryck p Yes knappen kortvarigt f r att godk nna start av en ny dataloggning utan att radera f reg ende d...

Страница 35: ...sparade sessionssidan visas i 0 5 sek I displayen visas den sista loggade filen med R C Tryck p upp pil och ner pil knapparna kortvarigt f r att granska en sparad m tning t g ngen Tryck och h ll ner...

Страница 36: ...nga slipande eller uppl sande medel Om instrumentet inte skall anv ndas under en l ngre period ca 60 dagar tag d ur batteriet Probleml sning Om multimetern pl tsligt slutar att fungera kontrollera bat...

Страница 37: ...rna igen Generella specifikationer Display 9999 siffror vid ACV DCV Hz nS 6000 siffror vid mV A mA A kapacitans Polaritet Automatisk Uppdateringsomr de Digital display 5 per sek Nominellt 41 segments...

Страница 38: ...EN61000 4 6 EN61000 4 8 EN61000 4 11 Str mf rs rjning 1 st 9V batteri Str mf rbrukning 5mA APO avst ngning 30 minutter APO f rbrukning 50 A M tt LxBxH 208x103x63mm med gummik pa Vikt 635gr med gummik...

Страница 39: ...C22 2 No 61010 1 12 Ed 3 0 to Category IV 1000 Volts AC DC Terminals to COM measurement category V mA A A Category IV 1000 Volts AC DC Per IEC61010 1 2nd Ed 2001 Measurement Category Measurement Cate...

Страница 40: ...circuit where the open circuit voltage is above the protection fuse voltage rating Suspected open circuit voltage should be checked with voltage functions Never attempt a voltage measurement with the...

Страница 41: ...or Off and Select a function 4 Input Jack for 10A 20A for 30sec current function 5 Common Ground reference Input Jack for all functions 6 Input Jack for all functions EXCEPT current A mA A functions...

Страница 42: ...prematurely 3 Fuses to blow 4 Neutrals to overheat due to the triplen harmonics present on the neutral 5 Bus bars and electrical panels to vibrate Crest Factor Crest Factor is the ratio of the Crest...

Страница 43: ...nt function of DCV ACV or Resistance based on the input via the test leads With no input the meter displays Auto when it is ready With no voltage signal but a resistance below 60M is present the meter...

Страница 44: ...s on meter readings It is an invaluable feature for precise indication of hard signals such as distinguishing between hot and open wires to ground in electrical installation applications WARNING AutoC...

Страница 45: ...g the dBm readings Press dBm RANGE button momentary to select different reference impedance of 4 8 16 32 50 75 93 110 125 135 150 200 250 300 500 600 800 900 1000 up to 1200 Last selection will be sav...

Страница 46: ...sequence Last selection will be saved as power up default for repeat measurement convenience ACmV Hz dBm Hz 829s only Hz ACmV functions Press the SELECT button momentarily to select the subject functi...

Страница 47: ...g connections and operation of switches A continuous beep tone indicates a complete wire CAUTION Using resistance and continuity function in a live circuit will produce false results and may damage th...

Страница 48: ...to adapt other standard type K mini plug temperature probes Capacitance Diode test functions Press the SELECT button momentarily to select the subject functions in sequence Last selection will be save...

Страница 49: ...d as power up default for repeat measurement convenience Note When measuring a 3 phase system special attention should be taken to the phase to phase voltage which is significantly higher than the pha...

Страница 50: ...new MAX maximum or MIN minimum reading is updated AVG Average reading is calculated over time Press the button momentarily to read the MAX MIN MAX MIN and AVG readings in sequence Press the button fo...

Страница 51: ...n in the range it was in the LCD turns off Press the button momentarily again to step through the ranges Press and hold the button for 1 second or more to resume auto ranging Note Manual ranging featu...

Страница 52: ...300s up to the slowest 600s Then press the Timer button for 1 second or more to confirm the new setting Start Stop data logging The meter supports multi session data logging Multiple functions can be...

Страница 53: ...measuring data and logged data item number mini main displays for most significant least significant numbers separately Press PAUS CONT STOP button momentarily to pause continue logging Press PAUS CO...

Страница 54: ...time in sequence Press and hold for 1 second and up for fast scrolling The beeper sounds when the first or last data is reached Press SELECT button momentarily to toggle the LCD display between logge...

Страница 55: ...es to protect the user and the instrument Most measuring functions through this terminal will then be open circuit The series fusible resistors and the spark gaps should then be replaced by qualified...

Страница 56: ...Double insulation per IEC UL EN61010 1 Ed 3 0 IEC EN61010 2 030 Ed 1 0 IEC EN61010 2 033 Ed 1 0 IEC UL EN61010 031 Ed 1 1 and CAN CSA C22 2 No 61010 1 12 Ed 3 0 to Category IV 1000Vac Vdc Transient pr...

Страница 57: ...cal Specifications Accuracy is reading digits number of digits or otherwise specified at 23oC 5oC less than 75 relative humidity True RMS voltage current accuracies are specified from 10 to 100 of ran...

Страница 58: ...ange 2 for 3kHz 15kHz only Input Impedance 10M 50pF nominal 80pF nominal for mV ranges dBm At 600 11 76dBm to 54 25dBm Accuracy 0 25dB 2d 40Hz 20kHz Input Impedance 10M 50pF nominal Selectable referen...

Страница 59: ...CV RANGE Accuracy 50Hz 60Hz 9 999V 99 99V 999 9V 1 0 4d Lo Z ACV Threshold 3VAC 50 60Hz nominal Lo Z ACV Input Impedance Initially approx 3 0k 150pF nominal Impedance increases abruptly within a fract...

Страница 60: ...Elma BM 82Xs BM52Xs Page 60 Open Circuit Voltage 1 2VDC 1 0VDC for 60M range Audible Continuity Tester Audible threshold between 20 and 300 Response time 100 s...

Страница 61: ...AC AC DC Current RANGE Accuracy Burden voltage 50Hz 60Hz 600 0 A 6000 A 0 6 3d 0 08mV A 60 00mA 2 1mV mA 600 0mA 1 0 3d 6 000A 10 00A 1 0 8 6d 0 02V A 40Hz 1kHz 600 0 A 6000 A 0 8 4d 0 08mV A 60 00mA...

Страница 62: ...ed Frequency 5Hz 10kHz Non Contact EF Detection Typical Voltage Bar Graph Indication 20V tolerance 10V 36V 55V tolerance 23V 83V 110V tolerance 59V 165V 220V tolerance 124V 330V 440V tolerance 250V In...

Страница 63: ...63 Diode Tester RANGE Accuracy 2 000V 1 0 1d Test Current Typically 0 4mA Open Circuit Voltage 3 5 VDC Temperature RANGE Accuracy 50oC to 1000oC 0 3 2oC 58oF to 1832oF 0 3 5oF Type K thermocouple ran...

Страница 64: ...Elma BM 82Xs BM52Xs Page 64 MD 20131022 v2 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды