Elma Instruments Elma 611B, Руководство пользователя

Страница: 13 / 20

Elma 611B side 13
Att beakta
Hur fungerar Elma 611B
Infraröda termometrar mäter yttemperaturen på ett ämne. Instrumentets optik känner av emission,
reflektion samt utsänd energi som samlas och fokuseras i detektorn. Instrumentets elektronik
översätter informationen till en temperatur som visas i instrumentets display. På instrument med en
laserdiod, är dioden endast till för att användas som sikte.
Mätområde
Se alltid till att mätområdet är större än instrumentets mät spot. Ju mindre mätområdet är, ju närmare
måste man vara för att mäta. Om noggrannheten är en VIKTIG parameter, skall man se till att
mätområdet är minst dubbelt så stort som mät spotten.
Avstånd och spot storlek
När avståndet ökas, ökar också mätspottens storlek på det uppmätta området.
Generellt
1. Instrumentet bör inte användas på blanka eller polerade material. (Rostfritt stål, aluminium etc.).
Se avsnittet Emission.
2. Instrumentet kan inte mäta genom transparanta material t ex glas. Då mäts yttemperaturen på
glaset istället.
3. Damm, partiklar, rök mm kan försvåra precisa mätningar när dessa ämnen finns i luften.
Emission
Emission är en benämning för att beskriva energiutstrålningen för ett givet material. De flesta (ca
90%) av alla organiska material samt målade eller oxiderade ytor har ett emissionsvärde på 0,95
(förinställt på instrumentet). Med den inställningen blir mätningar på blanka material oexakta. För att
kompensera för detta kan man täcka mätområdet med t ex isolerings tape. Låt det gå en tid så att
tapen får samma temperatur som materialet under.
Emissionstabell
Yta Emissionsvärde Yta Emissionsvärde
Asfalt 0.90...0.98 Duk (svart) 0.98
Beton g 0.94 Människohud 0.98
Cement 0.96 Läder 0.75...0.80
Sand 0.90 Träkol(pulver) 0.96
Jord 0.92...0.96 Lack (fernissa) 0.80...0.95
Vatten 0.92...0.96 Lack (matt) 0.97
Is 0.96...0.98 gummi(svart) 0.94
Snö 0.83 Plast 0.85...0.95
Glas 0.90...0.95 Trä 0.90
Keramik 0.90...0.94 Papper 0.70...0.94
Marmor 0.94 Kromoxid 0.81
Gips/Puts 0.80...0.90 Kopparoxid 0.78
Kalk 0.89...0.91 Järnoxid 0.78...0.82
Mursten 0.93...0.96 Textilier 0.90
Underhåll

Reparation eller service som inte finns i denna manual skall endast utföras av
kvalificerad personal.

Instrumentet kan torkas av med en torr trasa. Använd ej slip- eller
rengöringsmedel.

Vid service på instrumentet skall endast av leverantören specificerade komponenter
användas.