background image

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

HP201
HP202L
HP202LG

IS2033-AC

Installation Manual

External Siren

GB

Содержание HP201

Страница 1: ...345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567...

Страница 2: ...ction the flasher will blink and the siren will not sound at first power up connect lock signal BL and TC unit to set up siren for operation Siren stops when the lock signal is down for longer than the programmed time A new alarm cycle will be generated if the lock signal goes down again see Siren programming Acoustic pressure 104 dB A HP201 HP202L models 102 dB A HP202LG model Internal low batter...

Страница 3: ...iren module tamper terminals Pro gram the siren see section 4 5 Remove the adhesive tape A holding the anti opening anti removal limit switch and lift it The screw on which the limitswitchrestsiscalibratedbythemanufacturertoclose the contact when the cover is fitted holeforfastening to wall external cover fastening screw hole wirehole holeforfastening to wall anti removal andanti opening limit swi...

Страница 4: ... Flasher connection SPEAKER Speaker connection short circuit protected Either tighten or loosen the screw as required if the switch is not closed because the supporting wall is rough Close the limit switch B 6 Fit the 12V 1 9Ah battery in the housing and connect the fast on red wire to positive black wire to negative The siren will not sound and the flasher will blink at the first power on Theunit...

Страница 5: ...nd TC1 input references to either positive or negative JP5 CLOSED POSITIVE REFERENCE JP5 OPEN NEGATIVE REFERENCE 4 4 System status report Should this function be enabled TC signal absence will causecontinuousflashblinking NOTE when this function is enabled alarm memory function won t be available JP1 CLOSED FUNCTION DISABLED JP1 OPEN FUNCTION ENABLED 5 00 Alarmmanagement The siren generates an ala...

Страница 6: ...Casing degree of protection stated by manufacturer IP43 IK mechanical degree of resistance CEI 70 3 standards IK08 Operating frequency min max 1400 1600 Hz Acoustic pressure models with internal cage 102 dB A 3 m Acoustic pressure models without internal cage 104 dB A 3 m Allocablebattery 12V 1 9Ah 12V 2Ah 12V 2 1Ah Anti tamper feature 1A 24V Working temperature range stated by manufacturer 25 C 7...

Страница 7: ... ANTI OPENING MICRO SWITCH TAMPER TC1 BL1 FLASH SPEAKER CONTROL UNIT relè di allarme alarm relay 24h ANTI OPENING MICRO SWITCH In this configuration the flasher only blinks at the end of the sounder cycle and there are no sounder counterfunctionandsystemstatusreport Example of connection with TC Example of connection without TC ...

Страница 8: ...ELKRON S p A Via Carducci 3 10092 Beinasco TO TEL 39 0 11 3986711 FAX 39 0 11 3499434 www elkron it e mail info elkron it ...

Отзывы: