02-217/2016 Rev.0
RFSAI-161B
Automatic light control
EN
Made in Czech Republic
ceiling mounted /
mounting in an installation box
(even under the existing button/switch) /
mounting into the light cover /
Connection /
Characteristics /
• Switch component with one output channel which is used in combination with detectors for
automatic lighting control.
• Each RFSAI-161B can be programmed with 1x RFMD-100, 1x RFWD-100 and 1x wireless control-
ler (RFWB-40/G or RF KEY).
• The terminals on the component give you the opportunity to connect a wired detector or an
existing key installation.
• It enables connection of the switched load up to 1x 12 A (3000 VA).
• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.
• For components it is possible to set the repeater function via the RFAF/USB service device.
• Range up to 160 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
2
that support this feature.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control
2
(RFIO
2
).
Assembly /
1 / 4
L
N
18 15
L N
RFSAI-161B/230V
RFSAI-161B/120V
RFSAI-161B/24V
L
N
18 15
24 V
24 V AC/DC
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
60 - 90 %
80 - 95 %
20 - 60 %
0 - 10 %
80- 90 %
brick walls
wooden structures
with plaster boards
reinforced
concrete
metal partitions
common glass
☺
☺
☺
☺
☺
RF
RP
-2
0
For more information, see “Installation manual iNELS RF Control”:
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures
Control automático de luces
ES
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366
ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | e-mail: [email protected] | Tel.: +34 971 751 425 | Fax: +34 971 428 076
www.elkoep.com / www.elkoep.es
• Dispositivo de conmutación con 1 canal de salida en combinación con detectores de ilumina-
ción sírve para control automático de luces.
• A cada RFSA-161B se puede programar 1x RFMD-100, 1x RFWD-100 a 1x controlador inalámbrico
(RFWB-40/G o RF KEY).
• Terminales en el dispostivivo os traen la opción de conexión de detector cableado o pulsador
existente en la instalación.
• Permite conexión de carga 1x 12 A (3 000 VA).
• Botón de programación en la unidad también sirve como control manual de salida.
• En las unidades es posible ajustar la función del repetidor a través de un dispositivo de instala-
ción RFAF/USB.
• Alcance de hasta 160 mts (al aire libre), en caso de señal insuficiente entre controlador y la unidad
se puede utilizar el repetidor RFRP-20 o unidades con protocolo RFIO
2
, las cuales tienen esta
función.
• Frecuencia de comunicación con protocolo bidireccional iNELS RF Control
2
(RFIO
2
).
Característica
Montaje
Conexión
Transmisión de señales de radiofrecuencia en varios materiales de la construcción
pared de ladrillo
estructuras de
madera con placas
de yeso
hormigón armado
chapas
metálicas
vidrio normal
Para obtener más información, consulte “Installation manual iNELS RF Control”:
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures
montaje en caja universal
(también detrás del pulsador existente)
montaje a la cubierta de la lampara
montaje al falso techo
