Elko iNels Air AirWD-101 Series Скачать руководство пользователя страница 2

2 / 3

AirWD-101S     AirWD-101L     AirWD-101NB

1

2

3

4

Click!

Recommendations for installation

• 

For the proper operation of the detector, the correct positioning position must be 
maintained so that the sensing distance is maintained when the window or doors are 
closed. Therefore, test the position of the detector and the magnetic module before 
installation.

• 

WARNING: The detector has a magnet sensor located only on one side, so pay attention 
to the correct position relative to the magnet.

• 

The detector is suitable for outdoor use. Operating conditions are consistent with con-
ventional chemically non-aggressive environments. The recommended working posi-
tion is vertical.

• 

Before fixing the detectors in place consult with the manufacturer of the windows and 
doors, with regards to the most appropriate way to fix the detector. 

• 

With the appropriate location (at the bottom of the window) can be applied to a win-
dow in a ventilation position.

•  The product does not require special handling and maintenance.

•  Ensure the correct location - see Warning.

* The glue must meet the optimal conditions for product placement (infl uence of tem-

perature, humidity ...)

** For example, a screw or screw of max. Ø 4 mm can be used as a suitable fastener mate-

rial, 13 mm (distance to the partition in the box) must be added to the required length 
for attachment to the substrate.

*** Suitable fi tting material can be, for example, a countersunk head screw, a screw Ø of 

3 mm.

When handling a device unboxed it is important to avoid contact with 
liquids. avoid unnecessary contact with the components of the device. Do 
not touch the metal objects inside the unit.

Safe handling

Replacing batteries

1. Using a fl at-blade screwdriver gradually slide it into one and then the other groove in 

the lid and swing open the cover.

2. Remove the discharged battery and insert a new battery into the holder. Beware of 

polarity. Both LEDs will fl ash 3 times (see device status indication).

3. Replace and snap the front cover.

Notice:

Only use batteries designed for this product correctly inserted in the device! Immediately replace 
weak batteries with new ones. Do not use new and used batteries together. If necessary, clean the 
battery and contacts prior to using. Avoid the shorting of batteries! Do not dismantle batteries, do 
not charge them and protect them from extreme heating - danger of leakage! Upon contact with acid, 
immediately rinse the aff ected area with a stream of water and seek medical attention. Keep batteries 
out of the reach of children. Batteries must be recycled or returned to an appropriate location (e.g. 
collection container) in accordance with local legal provisions.

Technical parameters

* frekvenční pásma B1 / B3 / B5 / B8 / B20 / B28 
** dle pokrytí jednotlivých sítí
*** pracovní teplota baterií je v rozsahu -60...+85 °C
**** součást balení

1x 3.6V LS 14500 Li-SOCl

2

 AA

  

                      

      max. 5 years                         max. 3 years

0.2 mW

              250 mW                150 mW                   850 mW

Using a message from the server, 

the programming cable

message to the server

message to the server

Button SET

Magnetic contact

Tamper

< 1.5 cm

> 2 cm

99.9 %

Reed magnetic contact

            Sigfox                         LoRa                         NB-IoT

    RCZ1 868 MHz             868 MHz              LTE Cat NB1*

   Approx 50 km**    Approx 10 km**     Approx 30 km** 

  25 mW / 14 dBm     25 mW / 14 dBm  200 mW / 23 dBm

-30... +60 °C (Pay attention to the operating 

temperature of batteries)***

-30 .. +70°C

vertical

glue / screws

IP65

70 x 62 x 34 mm / 43 g (without battery) 

15 x 75 x 13 mm / 13 g

Power supply

Battery power:

Battery life:

Standby consumption:

Transmitting power consumption:

Setting

Setting:

Alarm Detection:

Battery status view:

Control

Control: 

Detection

Closed:

Open:

Reliability:

Sensor:

Communication

Protocol:

Transmitter frequency:

Range in open space:

Transmission power (max.):

Other parameters

 

Working temperature:

Storage temperature:

Operation position:

Mounting:

Protection degree:

Detector

Dimension / Weight:

Magnet D/WD****

Dimension / Weight:

Warning

Read the operating instructions before installing the device and putting it into opera-
tion. Instruction manual is designated for mounting and also for user of the device. It is 
always a part of its packing. Installation and connection can be carried out only by a per-
son with adequate professional qualifi cation upon understanding this instruction man-
ual and functions of the device, and while observing all valid regulations. Trouble-free 
function of the device also depends on transportation, storing and handling. In case you 
notice any sign of damage, deformation, malfunction or missing part, do not install this 
device and return it to its seller. It is necessary to treat this product and its parts as elec-
tronic waste after its lifetime is terminated.  Before starting installation, make sure that all 
wires, connected parts or terminals are de-energized. While mounting and servicing ob-
serve safety regulations, norms, directives and professional, and export regulations for 
working with electrical devices. Do not touch parts of the device that are energized – life 
threat.  To ensure the transmission of the radio signal, make sure that the devices in the 
building where the installation is installed are correctly located. Unless otherwise stated, 
the devices are not intended for installation in outdoor and damp areas, they must not 
be installed in metal switchboards or in plastic cabinets with metal doors - this prevents 
transmission of the radio frequency signal. iNELS Air is not recommended for control-
ling life-saving instruments or for controlling hazardous devices such as pumps, heaters 
without thermostat, lifts, hoists, etc. - radio frequency transmission may be overshad-
owed by obstruction, interference, transmitter battery may be discharged etc., thereby 
disabling the remote control. 

4. Insert the battery and check the correct location (when the battery is inserted, the 

detector functionality message will be sent to the application).

5. Replace and snap the front cover. When closing, the handles have to be snapped to their 

original position.

1. Push a screwdriver into the hole in the upper part of the magnet, the top cover slide 

and pull down magnet to open.

2. Break and remove the screw plugs (e.g. with a Screwdriver).

3. Place the base at the desired location (on the window or door frame) and attach it with 

suitable bonding material according to the substrate.

4. Insert the top cover of the cover into the hole in the lower cover and snap it into place.

Magnet D/WD

You can attach the magnet in two ways:

•  Directly on a fl at surface by gluing * - Apply a suitable adhesive to the outside of the 

base. Place the base on the desired location (on the window or door frame) and let it dry.

•  Using a suitable fastener *** by screwing.

Restart

•  Open the cover. Power interruption (remove the battery from the device).

•  Press SET> 1min.

•  Connect power (insert battery). Close the cover.

(Depending on the type of sensing and 

pulse frequency and transmission)

Отзывы: