manualshive.com logo in svg

Elko iNELS Air AirIM-100NB, Руководство пользователя, Страница: 31 / 40

Поделиться
Скачать
Elko iNELS Air AirIM-100NB Скачать руководство пользователя страница 31

7 / 8

UPLINK

DOWNLINK

UPLINK

Magyarázat

Diagram

Funkció

0

1

2

3

4

5

6

7

ALARM 

0x0A

Heartbeat periódus

Blokkolási idő

0x00

0x00

0x00

0x00

0x00

Heartbeat periódus

0 - 127 [x min]

Heartbeat üzenet küldésének periódusa

128 - 255 [(x - 127) h]

Blokkolási idő

0 - 10 [s]

Blokkolási idő az érintkező nyitása / zárása után

Byte

0-14

15

16

17

Bit

7

6

5

4

3

2

1

0

ALARM

IMEI

0x01 - 

fi gyelmeztetés

0x02 - heartbeat

0x0A

Későbbi felhasználásra fenntartva

Externí kontakt: 

1 - spojen 

0 - rozpojen

Későbbi 

felhasználásra 

fenntartva

Szabotázs:

1 - nyitva

0 - zárva

Elemek:

1 - alacsony szint

0 - OK

Funkció

Byte

0-14

15

16

17

18

19

20

Bit

7

6

5

4

3

2

1

0

Minden funkció

IMEI

3

FW 

verzió 

FW Subverzió

FW verzió 

Narrowband

FW Narrowband Subverzió

Содержание iNELS Air AirIM-100NB

Страница 1: ...ví Převodník vstupu má impulzní analogový binární vstup a svorky pro připojení čidla teploty Ve spojení s daným senzorem se používá například pro hlídání hladiny teploty spotřeby plynu vody nebo elektřiny zaplavení Dokáže rychle reagovat na překročení kritických hodnot na které je možno ne prodleně reagovat např servisním zásahem Pro každé měřidlo spotřeby je nutné mít jeden Převodník vstupu AirIM...

Страница 2: ...é 4 hodiny při překročení hranice 5000 pulzů okamžitě Doporučené příslušenství LS LED senzor je vhodný především pro elektroměry které podporují snímání im pulzů LED diody MS magnetický senzor je vhodný především pro plynoměry které podporují mag netické snímání WS magnetický senzor pro vodoměr je vhodný především pro vodoměry které podporují magnetické snímání Zapojení senzorů LS MS a WS hnědý vo...

Страница 3: ...ě vyměňte za nové Nepoužívejte současně nové a použité baterie V případě potřeby očistěte baterii a kontakty před jejich použitím Vyvarujte se zkratování baterií Baterie nevhazujte do vody nebo ohně Baterie nerozebírejte nenabíjejte a chraňte je před extrémním zahřátím nebezpečí vytečení Při kontaktu s kyselinou okamžitě vypláchnete postižené části proudem vody a vyhledejte lékaře Udržujte baterie...

Страница 4: ...o vstup 1 Threshold 2H 2L 0 65535 Threshold pulzů pro vstup 2 Název Jednotka Příklad Počítadlo 0 3 pulz Počítadlo 0 0x01 Počítadlo 1 0x02 Počítadlo 2 0x03 Počítadlo 3 0x04 Počítadlo 0x01020304 16909060 pulzů Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 FLOOD_SENSOR IMEI 0x01 notifikace 0x02 heartbeat 0x03 Rezervováno pro budoucí použití Záplava 1 zaplaveno 0 v pořádku Rezervováno pro budoucí použití Tam...

Страница 5: ...rioda měření napětí proudu Threshold rozdíl 0 50 100 mV 0 50 100 uA Rozdíl napětí proudu pro odeslání zprávy při překročení Threshold 1U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napětí proud 1 pro odeslání zprávy při překročení vstup 1 Threshold 1L 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napětí proud 2 pro odeslání zprávy při překročení vstup 1 Threshold 2U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napětí proud 1 pro odeslání zprávy při přek...

Страница 6: ...Vlhkost 0 Vlhkost 1 Teplota 0 Teplota 1 Funkce Název Jednotka Příklad Teplota 0 1 10 C Teplota 0 0x01 Teplota 1 0x04 Teplota 0x0104 260 26 0 C Vlhkost 0 1 10 Vlhkost 0 0x02 Vlhkost 1 0x5D Vlhkost 0x025D 605 60 5 Funkce 0 1 2 3 4 5 6 7 HTM2500LF 0x09 Heartbeat perioda Perioda měření Threshold Temperature rozdíl Threshold Humidity 1 Threshold Humidity 2 Threshold Tem perature 1 Threshold Tem peratur...

Страница 7: ...0 s Blokovací čas po spojení rozpojení kontaktu Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 ALARM IMEI 0x01 notifikace 0x02 heartbeat 0x0A Rezervováno pro budoucí použití Externí kontakt 1 spojen 0 rozpojen Rezervováno pro budoucí použití Tamper 1 otevřený 0 zavřený Baterie 1 nízká úroveň 0 v pořádku Funkce Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Všechny funkce IMEI 3 verze FW Subverze FW Verze...

Страница 8: ...vé ovládání znemožněno hodnoty jsou počítány za ideálních podmínek a můžou se lišit dle typu připojeného čidla není součástí balení frekvenční pásma B1 B3 B5 B8 B20 B28 Napájení Bateriové napájení Životnost baterie dle četnosti vysílání 1x 10 minut 1x 60 minut 1x 12 hodin 1x 24 hodin Externí napájení Tolerance napájecího napětí Klidová spotřeba Vysílací spotřeba Nastavení Nastavení Detekce alarmu ...

Страница 9: ...and terminals for connecting the temperature sensor In conjunction with the sensor it is used for example for monitoring the level tem perature gas water or electricity flooding It provides a quick solution to learn about the critical condition of your device which you can immediately respond to e g service interference Using the universal sensor will help you eliminate financial losses caused by ...

Страница 10: ... LS LED sensor is particularly suitable for power meters that support LED pulse sensing MS magnetic sensor is particularly suitable for gas meters that support magnetic sensing WS magnetic sensor for water meter it is particularly suitable for water meters that support magnetic sensing Wiring of LS MS and WS sensors brown wire white wire OUT green wire 3 Flood Detection Flood Sensor Flood detectio...

Страница 11: ...bout the type of battery from battery case device or its manual etc to determine the chemical composition of the battery Batteries must be recycled or returned to an appropriate location e g collection container in accordance with local legal provisions power supply external or battery reset unit Connection to the network SIM Error cannot be loaded SIM card insertion and rotation check or NB IoT M...

Страница 12: ... s Blocking time after closing opening of contact UPLINK DOWNLINK Notes Graph Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 21 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 S0 IMEI 0x01 notification 0x02 heartbeat 0x01 Reserved for future use Tamper 1 opened 0 closed Battery 1 low level 0 OK Counter 0 Counter 1 Counter 2 Counter 3 ENERGY_METERING 0x02 Counter 0 Counter 1 Counter 2 Counter 3 Function Function 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbea...

Страница 13: ...hold 1U Threshold1D Threshold 2U Threshold 2D CURRENT_0_20 0x06 Heartbeat period Measurement period Threshold difference Threshold 1U Threshold1D Threshold 2U Threshold 2D BATTERY_12_24 0x07 Heartbeat period Measurement period Threshold difference Threshold 1U Threshold1D Threshold 2U Threshold 2D Heartbeat period 0 127 x min heartbeat message period 128 255 x 127 h Measurement period 1 10 s Measu...

Страница 14: ...essage period 128 255 x 127 h Measurement period 1 255 s Measurement period for temperature humidity Threshold Temperature difference 0 50 C Threshold difference for temperature humidity Threshold Humidity 1 0 100 Threshold level 1 for humidity Threshold Humidity 2 0 100 Threshold level 2 for humidity Threshold Temperature 1 40 120 C Threshold level 1 for temperature Threshold Temperature 2 40 120...

Страница 15: ...s Blocking time after closing opening of contact Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 ALARM IMEI 0x01 notification 0x02 heartbeat 0x0A Reserved for future use External contact 1 closed 0 opened Reserved for future use Tamper 1 opened 0 closed Battery 1 low level 0 OK Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 All functions IMEI 3 Version FW SubVersion FW Version FW Narrowband SubVersion FW ...

Страница 16: ...control Values are calculated under ideal conditions and may vary depending on the type of sensor connected Not included in the package Multiple frequency bands of B1 B3 B5 B8 B20 B28 Power supply Battery power Battery life by frequency 1x 10 minutes 1x 60 minutes 1x 12 hours 1x 24 hours External power supply Supply voltage tolerance Standby consumption Transmitting power consumption Setting Setti...

Страница 17: ...ík vstupu má impulzný analógový binárny vstup a svorky pre pripojenie čidla teploty V spojení s daným senzorom sa používa na sledovanie hladiny teploty spotreby plynu zaplavenia Prináša rýchle riešenie ako sa dozvedieť o kritickom staveVášho zariadenia na kto ré môžete bezodkladne reagovať napr servisným zásahom Pre každé meradlo spotreby je nutné mať jeden Prevodník vstupu AirIM 100 Vďaka bezdrôt...

Страница 18: ...odnoty senzor odosiela každé 4 hodiny pri prekročení hranice 5000 pul zov okamžite Doporučené príslušenstvo LS LED senzor je vhodný predovšetkým pre elektromery ktoré podporujú sníma nie impulzov LED diódy MS magnetický senzor je vhodný predovšetkým pre plynomery ktoré podporujú magnetické snímanie WS magnetický senzor pre vodomer je vhodný predovšetkým pre vodomery kto ré podporujú magnetické sní...

Страница 19: ...e lekára Odovzdajte lekárovi informáciu o type batérie obal batérie zariadenia alebo jeho manuál a pod aby mohol určiť chemické zloženie batérie Batérie musia byť recyklované alebo vrátené na vhodné miesto napr zberné nádoby v súlade s miestnymi ustanoveniami pripojenie napájania externé alebo batérie reset jednotky pripájanie do siete Chyba SIM nemožno načítať kon trola vloženia a otočenia SIM al...

Страница 20: ...vstup 1 Threshold 2H 2L 0 65535 Threshold pulzov pre vstup 2 Názov Jednotka Príklad Počítadlo 0 3 pulz Počítadlo 0 0x01 Počítadlo 1 0x02 Počítadlo 2 0x03 Počítadlo 3 0x04 Počítadlo 0x01020304 16909060 pulzov Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 FLOOD_SENSOR IMEI 0x01 notifikácia 0x02 heartbeat 0x03 Rezervované pre budúce použitie Záplava 1 zaplavené 0 v poriadku Rezervované pre budúce použitie T...

Страница 21: ...ióda meraní napätia prúdu Threshold rozdiel 0 50 100 mV 0 50 100 uA Rozdiel napätia prúdu pre odoslanie správy pri prekročení Threshold 1U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napätie prúd 1 pre odoslanie správy pri prekročení vstup 1 Threshold 1L 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napätie prúd 2 pre odoslanie správy pri prekročení vstup 1 Threshold 2U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Napätie prúd 1 pre odoslanie správy pri...

Страница 22: ... Vlhkosť 0 Vlhkosť 1 Teplota 0 Teplota 1 Funkcia Názov Jednotka Príklad Teplota 0 1 10 C Teplota 0 0x01 Teplota 1 0x04 Teplota 0x0104 260 26 0 C Vlhkosť 0 1 10 Vlhkosť 0 0x02 Vlhkosť 1 0x5D Vlhkosť 0x025D 605 60 5 Funkcia 0 1 2 3 4 5 6 7 HTM2500LF 0x09 Heartbeat perióda Perióda meraní Threshold Temperature rozdiel Threshold Humidity 1 Threshold Humidity 2 Threshold Temperature 1 Threshold Temperat...

Страница 23: ...Blokovací čas po spojení rozpojení kontaktu Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 ALARM IMEI 0x01 notifikácia 0x02 heartbeat 0x0A Rezervované pre budúce použitie Externý kontakt 1 spojený 0 rozpojený Rezervované pre budúce použitie Tamper 1 otvorený 0 zatvorený Batéria 1 nízka úroveň 0 v poriadku Funkcia Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Všetky funkcie IMEI 3 Verzia FW Subverzia FW ...

Страница 24: ...é ovládanie znemožnené hodnoty sú počítané za ideálnych podmienok a môžu sa líšiť podľa typu pripojeného čidla nie sú súčasťou balenia frekvenčné pásma B1 B3 B5 B8 B20 B28 Napájanie Batériové napájanie Životnosť batérie podľa počtu vysielaní 1x 10 minút 1x 60 minút 1x 12 hodín 1x 24 hodín Externé napájanie Tolerancia napájacieho napätia Pokojová spotreba Vysielacia spotreba Nastavenie Nastavenie D...

Страница 25: ...teken egyaránt A bemeneti konverter bemenetéhez impulzus analóg bináris jelek valamint hő mérséklet érzékelők csatlakoztathatók Az érzékelővel együtt használhatók folyadékszint kapcsolók termosztátok gáz fogyasztás mérők vízár figyelők stb Gyorsan reagálhat kritikus értékek átlépésére egyes esetekben késedelem nélkül pl szolgáltatói beavatkozás Minden egyes fogyasztásmérőhöz egy egy AirIM 100 beme...

Страница 26: ... 5 perc múlva megszűnik Az érzékelő a mérési értékeket 4 óránként vagy 5000 impulzus meghaladásakor azonnal küldi Ajánlott tartozékok LS LED érzékelő elsősorban olyan fogyasztásmérőkhöz alkalmas melyek LED impulzusokkal jelzik a fogyasztást MS mágneses érzékelő különösen alkalmas mágneses érzékelést támogató gázmérőkhöz WS mágneses érzékelő vízmérőhöz különösen alkalmas mágneses érzékelést támogat...

Страница 27: ...rvosnak az elem típusáról az elem eszköz burkolatán ezek kézikönyvében stb található információk alapján az elem kémiai összetételének meghatározásához A használt elemeket újrahasznosításra a helyi előírásoknak megfelelő gyűjtőhelyeken kell leadni tápellátás csatlakoztatva külső vagy elem egység reset csatlakozás a hálózathoz SIM hiba nem tölthető be elle nőrizze a SIM behelyezését és pozí cióját ...

Страница 28: ...ulzusa Threshold 2H 2L 0 65535 Az 2 bemenet küszöbimpulzusa Név Egység Példa Számláló 0 3 impulzus Számláló 0 0x01 Számláló 1 0x02 Számláló 2 0x03 Számláló 3 0x04 Számláló 0x01020304 16909060 impulzus Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 FLOOD_SENSOR IMEI 0x01 figyelmeztetés 0x02 heartbeat 0x03 Későbbi felhasználásra fenntartva Árvíz 1 elárasztott 0 OK Későbbi felhasználásra fenntartva Szabotázs...

Страница 29: ...Feszültség árammérés periódusa Threshold eltérés 0 50 100 mV 0 50 100 uA Feszültség áram eltérés túllépés üzenet küldéséhez Threshold 1U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Feszültség áram 1 az 1 bemeneten túllépés üzenet küldéséhez Threshold 1L 0 100 100 mV 0 200 100 uA Feszültség áram 2 az 1 bemeneten túllépés üzenet küldéséhez Threshold 2U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Feszültség áram 1 az 2 bemeneten túllép...

Страница 30: ...Páratarta lom 1 Hőmérsék let 0 Hőmérsék let 1 Funkció Név Egység Példa Hőmérséklet 0 1 10 C Hőmérséklet 0 0x01 Hőmérséklet 1 0x04 Hőmérséklet 0x0104 260 26 0 C Páratartalom 0 1 10 Páratartalom 0 0x02 Páratartalom 1 0x5D Páratartalom 0x025D 605 60 5 Funkció 0 1 2 3 4 5 6 7 HTM2500LF 0x09 Heartbeat periódus Mérési periódus Hőmérsékletkülönbség Threshold Humidity 1 Threshold Humidity 2 Threshold Temp...

Страница 31: ... s Blokkolási idő az érintkező nyitása zárása után Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 ALARM IMEI 0x01 figyelmeztetés 0x02 heartbeat 0x0A Későbbi felhasználásra fenntartva Externí kontakt 1 spojen 0 rozpojen Későbbi felhasználásra fenntartva Szabotázs 1 nyitva 0 zárva Elemek 1 alacsony szint 0 OK Funkció Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Minden funkció IMEI 3 FW verzió FW Subverzi...

Страница 32: ...a távvezérlés és megszűnhet az ellenőrzés az értékeket ideális körülményekre vonatkoznak és a csatlakoztatott érzékelő típusától függően változhatnak nem tartalmazza a csomag B1 B3 B5 B8 B20 B28 frekvenciasávok Tápellátás Az elem feszültsége típusa Az akkumulátor élettartama az adás gyakoriságától függ 1x 10 perc 1x 60 perc 1x 12 óra 1x 24 óra Külső tápellátás Tápfeszültség tűrése Nyugalmi fogyasz...

Страница 33: ...нии с данным датчиком он используется для контроля уровня темпе ратуры расхода газа и затопления Устройство является быстрым решением для получения информации о кри тическом состоянии вашего оборудования на которую можно оперативно от реагировать напр обращением в сервисную службу Для каждого измерителя потребления энергии необходимо иметь Преобразо ватель входов AirIM 100 Благодаря беспроводному ...

Страница 34: ...электросчетчиков поддерживающих сканирова ние импульсов светодиода MS магнитный датчик подходит для газовых счетчиков поддерживающих маг нитное сканирование WS магнитный датчик для счетчиков воды подходит для счетчиков воды под держивающих магнитное сканирование Подключение датчиков LS MS и WS коричневый провод белый провод OUT зеленый провод 3 Детекция протечки воды датчик протечки Обнаружение за...

Страница 35: ...но обратитесь к врачу и передайте ему информацию о типе батареи чтобы ему ознакомится с её химическим составом Не выбрасывайте использованные батарей ки После использования батарейки должны быть отправлены на переработку подключение питания внешнего или от батарей перезапуск элемента подключение к сети Ошибка SIM невозможно загру зить контроль установки SIM или ошибка МОДУЛЯ NB IoT запуск элемента...

Страница 36: ...d 2H 2L 0 65535 Пороговые импульсы для входа 2 Имя Блок Пример Счетчик 0 3 импульс Счетчик 0 0x01 Счетчик 1 0x02 Счетчик 2 0x03 Счетчик 3 0x04 Счетчик 0x01020304 16909060 импульсов Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 FLOOD_SENSOR IMEI 0x01 уведомление 0x02 heartbeat 0x03 Зарезервировано для дальнейшего использования Затопление 1 затоплено 0 в норме Зарезервировано для дальнейшего использования ...

Страница 37: ...риод измерения napětí proudu Пороговая разница 0 50 100 mV 0 50 100 uA Разница напряжения тока для отправки сообщения при превышении Threshold 1U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Напряжение ток 1 для отправки сообщения при превышении вход 1 Threshold 1L 0 100 100 mV 0 200 100 uA Напряжение ток 2 для отправки сообщения при превышении вход 1 Threshold 2U 0 100 100 mV 0 200 100 uA Напряжение ток 1 для отпра...

Страница 38: ...0 в норме Влажность 0 Влажность 1 Температура 0 Температура 1 Функция Имя Блок Пример Температура 0 1 10 C Температура 0 0x01 Температура 1 0x04 Температура 0x0104 260 26 0 C Влажность 0 1 10 Влажность 0 0x02 Влажность 1 0x5D Влажность 0x025D 605 60 5 Функция 0 1 2 3 4 5 6 7 HTM2500LF 0x09 Период Heartbeat Период измерения Порог разниц температур Threshold Humidity 1 Threshold Humidity 2 Threshold...

Страница 39: ...я блокировки после замыкания размыкания контакта Byte 0 14 15 16 17 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 ALARM IMEI 0x01 уведомление 0x02 heartbeat 0x0A Зарезервировано для дальнейшего использования Внешняя кнопка 1 нажата 0 не нажата Зарезервировано для дальнейшего использования Тампер 1 открыто 0 закрыто Батарея 1 низкий уровень 0 в норме Функция Byte 0 14 15 16 17 18 19 20 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Все функции IMEI 3...

Страница 40: ...ленное управление будет невозможным Значения рассчитаны для идеальных условий и могут варьироваться в зависимости от типа подключенного датчика Не входит в комплект поставки Частотные диапазоны B1 B3 B5 B8 B20 B28 Питаниe Питание от батареи Срокслужбыбатареивзависимости от частоты передачи сообщений 1x 10 минут 1x 60 минут 1x 12 часов 1x 24 часов Внешнее питание Допуски напряжения питания Потребле...

Отзывы:

Нет отзывов