manualshive.com logo in svg

Elkay EFC22-A, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 24 / 31

Поделиться
Скачать
Elkay EFC22-A Скачать руководство пользователя страница 24

1

 .

:ةرﺗﻔﻟا هذھ ءﺎﻧﺛأ .ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ةدﻣﻟ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ نوﻛﺗﺳ ،تﺎﯾرﺎطﺑﻟا بﯾﻛرﺗ دﻌﺑ

 •

.ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺊﻔطﺗﺳو ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 دﻌﺑ نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺧدﺗﺳ ،رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا

 

 نود

 •

 ،ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ةدﻣﻟ رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا نود .ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ةدﻣﻟ نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ لوﺧدﻟا تﻗو لﯾﺟﺄﺗ مﺗﯾﺳ ،رز يأ

 

 ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا دﻧﻋ

.نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺧدﺗﺳ

2

 .

:نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

 •

.ىرﺧأ ةرﻣ نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺧدﺗﺳ ،ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ةدﻣﻟ رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا نود .ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳو رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

 •

 ةرﻣ نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺧدﺗﺳ ،ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ةدﻣﻟ رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا نود .ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳ ،قﻓدﺗ ةرﺎﺷإ نﻋ فﺷﻛﻟا دﻧﻋ

 .ىرﺧأ

(.نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺧدﺗﺳ ،قﻓدﺗﻟا ةرﺎﺷإ ءﺎﻔطإ مﺗو ﺔﯾﻧﺎﺛ 25 ـﻟا ةدﻣ ﻲﮭﺗﻧﺗ مﻟ نإ)     

3

 .

:طﺑﺿﻟاو طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ رارزأ ﺔﻔﯾظو

 •

 طﻐﺿا .ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳو ،رز

 

 يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .ﺔﻘﻠﻐﻣ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ نوﻛﺗﺳ ،لﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ :دادﻋﻹا ﻊﺿو لوﺧد

.ﺢﺷرﻣﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﻧوﻘﯾأ ضﻣوﺗﺳ .دادﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣ لوﺧدﻟ

 

ٍناوﺛ 3 ةدﻣﻟ "طﺑﺿﻟا" رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو

 •

 رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا يدؤﯾﺳ ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ اذإو  .ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺢﺷرﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻰﻟإ "طﺑﺿ" رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا يدؤﯾﺳ

.دادﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ جورﺧﻟا ﻰﻟإ

 •

 ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا رﻣﻌﻟا  طﺑﺿ ةدﺎﻋإ مﺗﺗﺳ ،ٍناوﺛ 3 نﻋ دﯾزﺗ ةدﻣﻟ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﻻاو "طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ" رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ تﻣﻗ اذإ

 اذإو .ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺢﺷرﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ دادﻋﻹا لﻘﺗﻧﯾﺳ ،ﺢﺷرﻣﻟا رﻣﻋ  طﺑﺿ ةدﺎﻋإ دﻌﺑ  .(100%) ةدﻣﻋأ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ ﻰﻘﺗﻧﻣﻟا ﺢﺷرﻣﻠﻟ

.دادﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ جورﺧﻟا ﻰﻟإ رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا يدؤﯾﺳ ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ

 ﻰﻟإ دوﻌﯾو دادﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ جرﺧﯾﺳ ،رز يأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا نود ٍناوﺛ 10 ةدﻣﻟ دادﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎظﻧﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ 

:ﺔظوﺣﻠﻣ

.ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ضرﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ                

4

 .

:نﺎﻧرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻔﯾظو

 •

.ةدﺣاو ةرﻣ ﺎًﺗوﺻ نﺎﻧرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قﻠطﯾﺳ ،تﺎﯾرﺎطﺑﻟا بﯾﻛرﺗ دﻌﺑ

 •

.ةدﺣاو ةرﻣ ﺎًﺗوﺻ نﺎﻧرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قﻠطﯾﺳ ،رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓو

 •

 6 لﻛ ﺎًﺗوﺻ نﺎﻧرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قﻠطﯾﺳ ،(>5%) ﺔﺟرد 1≥ لدﻌﻣﺑ ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا رﻣﻌﻟا  ﺢﺷرﻣﻟا زوﺎﺟﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﺢﺷرﻣﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ

.ﺢﺷرﻣﻟا لادﺑﺗﺳا ةرورﺿﺑ مدﺧﺗﺳﻣﻟا رﯾﻛذﺗﻟ

 

ٍناوﺛ

(طﻘﻓ  EFU23D-A) تﺎﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا لﯾﻐﺷﺗ

8 ﺔﺣﻔﺻ

(05/17 - أ ﺔﻌﺟارﻣﻟا) 1000003973

Содержание EFC22-A

Страница 1: ...ELKAY Undermount Filter EFC22 A EFU23 A EFU23D A Please read all instructions speci cations and precautions before installing and using your water lter system Page 1 1000003973 Rev A 05 17...

Страница 2: ...G Mounting Screws 2 H Mounting Anchors 2 I Tee Fitting J Connector Clips 5 K AAA Batteries 3 Model EFU23D A ONLY L Installation Manual EFC22 A PP MS TOOLS REQUIRED Screwdriver Adjustable Wrench Utilit...

Страница 3: ...d remove cartridges if it must be left unattended for an extend ed period of time For cold water use only Do not use on hot water line After prolonged periods of non use such as during a vacation it i...

Страница 4: ...is used you may need to shorten the pipe using a hacksaw or pipe cutter to commodate the tee ball valve 3 Install the tee ball valve onto the supply valve and the cold water line to the top of the te...

Страница 5: ...at the bottom for lter cartridge replacement NOTE Horizontal mounting of the lter manifold is required NOTE Allow space on the right and left side for the tubing to connecting without becoming pinched...

Страница 6: ...sertion force 9 Use the tubing to connect the dispensing faucet to manifold outlet OUT 10 Open the dispensing faucet then turn on the cold shut off valve and open the tee ball valve Inspect for leaks...

Страница 7: ...ry Installation EFU23D A ONLY 2 Locate the battery box on the back of the display and remove the label securing the cover Slide the cover open in the direction of the arrow 3 Install the batteries and...

Страница 8: ...any button and the display screen will turn on Press and hold the Set button for 3s to enter the setup state The rst stage lter icon will ash Pressing the Set button will change to the next lter stag...

Страница 9: ...remaining life hits 0 and replacement is due the solenoid valve is closed This closes the water outlet and the water cutoff icon will be on At the same time the corresponding lter will ash and show em...

Страница 10: ...tting Check to make sure that the plastic tubing is cut squarely and that it is not scratched or crimped NOTE If the plastic tubing is unevenly cut or scratched cut off 10 20mm and re install the tub...

Страница 11: ...ra EFC22 A EFU23 A EFU23D A Por favor lea todas las instrucciones especi caciones y precauciones antes de instalar y utilizar su sistema de ltro de agua Filtraci n Manual de instalaci n y uso Pagina 1...

Страница 12: ...sujeci n 2 I Conector en T J Sujetadores para conectores 5 K Bater as AAA 3 SOLO modelo EFU23D A L Manual de instalaci n cuidado y uso HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Llave inglesa Cuchillo mul...

Страница 13: ...EFU23 A EFU23D A MS UF PP MS UF PP Pagina 3 1000003973 Rev A 05 17...

Страница 14: ...tros que se recomiendan para este sistema tienen un tiempo de vida til limitado Los cambios en el sabor olor color y o ujo del agua que se ltra indican que se debe reemplazar el cartucho Aseg rese de...

Страница 15: ...para el reemplazo del cartucho ltrante NOTA Es necesario montar el colector del ltro de manera horizontal NOTA Deje espacio en ambos lados derecho e izquierdo para que las conexiones de la tuber a no...

Страница 16: ...nserci n MS UF PP EFU23 A expuesto ENTRADA SALIDA 9 Utilice el tubo de para conectar el grifo dispensador a la salida del colector SALIDA 10 Abra el ltro dispensador luego abra la llave de paso de agu...

Страница 17: ...de la bater a SOLO EFU23D A 2 Busque la caja de la bater a en la parte posterior del panel y retire la etiqueta que asegura la cubierta Abra la cubierta en la direcci n que indica la echa 3 Instale l...

Страница 18: ...n y la pantalla del panel se encender Deje presionado el bot n de Con gurar por 3 segundos para entrar en el estado de con guraci n Se encender de manera intermitente el cono del ltro de fase uno Al...

Страница 19: ...io reemplazar el ltro la v lvula solenoide se cierra Esto cierra la salida de agua y el cono de corte de agua se encender Al mismo tiempo el ltro correspondiente brillar de manera intermitente y se mo...

Страница 20: ...r 4 Reinicie la vida del ltro 5 Enjuague el sistema permitiendo que el agua uya por 10 minutos Durante el tiempo de enjuague es normal que el agua sea turbia a causa del carbono y el aire Luego de est...

Страница 21: ...de paso de agua fr a Abra el grifo de agua fr a y el grifo dispensador Permita que se libere toda la presi n de la l nea 2 Ubique la v lvula de bola en T Si el tubo de pl stico tiene fugas siga los p...

Страница 22: ...1 T 2 3 4 T 1 T 2 1 4 20 10 3 T T 1 2 T 3 1 2 1 T 2 3 4 5 10 PP 3 5t 3 2 3t 6 UF 2 4t 24 10 05 17 1000003973 International Customer Care 630 575 4755 IntlCare elkay com EFC22 A EFU23 A EFU23D A...

Страница 23: ...1 100 75 5 75 50 4 50 25 3 25 5 2 5 1 2 25 25 EFU23D A 1 6 3 5 4 2 3 4 1 5 3 10 6 9 05 17 1000003973...

Страница 24: ...1 25 25 25 25 2 25 25 25 3 3 3 100 10 4 6 5 1 EFU23D A 8 05 17 1000003973...

Страница 25: ...1 EFU23D A 2 3 1 7 05 17 1000003973...

Страница 26: ...IN T 1 4 8 OUT 1 4 9 T 10 10 11 EFU23 A MS UF PP 6 05 17 1000003973...

Страница 27: ...6 5 1 2 T 3 T T 1 2 3 T 4 05 17 1000003973...

Страница 28: ...EFU23 A EFU23D A MS UF PP MS UF PP 3 05 17 1000003973...

Страница 29: ...A B PN EFU23 PP A 1 C PN EFU23 MS A 2 D PN EFU23 UF A 3 E T F 5 1 4 G 2 H 2 I T J 5 K EFU23D A 3 AAA L 0 6 0 2 1 5L min 5 38 6 EFC22 A PP MS 2 05 17 1000003973...

Страница 30: ...EFC22 A EFU23 A EFU23D A ELKAY 1 05 17 1000003973...

Страница 31: ......

Отзывы:

Нет отзывов