10/2016
ELÍZ - ohrievače vody s.r.o.
Prievozská 2 / A
821 09 Bratislava
Slovakia
Tel.: + 421 2 5363 4207
www.eliz.sk
Страница 1: ...EWH 200 1 000 2 000 W N vod na mont obsluhu a dr bu N vod k mont i obsluze a dr b SK CZ N STENN OHRIEVA VZDUCHU N ST NN OH VA VZDUCHU Operating instructions EN WALL MOUNT PTC HEATER...
Страница 2: ...SK 2...
Страница 3: ...bezpe nostn upozorn n 2 ivotn prost ed 3 Technick daje popis oh va e 4 Elektrick p ipojen 5 Um st n oh va e 6 Uveden do provozu 7 i t n a dr ba 8 Bezpe nostn pojistka 9 Z ru n podm nky a servis 10 Z r...
Страница 4: ...Obr 1 Fig 1 4 START STOP 1 14 4 5 13 12 8 9 10 11 3 6 7 2 min 25 cm min 25 cm min 50 cm min 100 cm min 100 cm min 180 cm Obr 2 Fig 2...
Страница 5: ...pou itie v interi ri m e by nebezpe n a je zak zan Ohrieva nie je vhodn na vonkaj ie a komer n pou itie a nie je ur en pre chov zvierat V robca nenesie zodpovednos za poruchy vzniknut n sledkom nevhod...
Страница 6: ...ap jac k bel zo z suvky Nikdy nevyp najte pr stroj ahan m za nap jac k bel Pred isten m ohrieva a alebo vykon van m dr by vypnite ohrieva a odpojte ho z elektrickej siete Neodpor a sa prip ja zariaden...
Страница 7: ...teplota v miestnosti v C Prev dzka pr stroja Pr stroj sa zap na a vyp na tla idlom On off na dia kovom ovl da i Po prvom stla en tla idla On off sa ohrieva zapne a za ne pracova v re ime ventil tora...
Страница 8: ...enz n riedidlo alebo agres vne a drsn istiace prostriedky DR BA A ISTENIE Vypnutie ohrieva a Vypnutie ohrieva a vykon te stla en m tla idla On off Na displeji sa za ne odrat va as 30 sek nd po as ktor...
Страница 9: ...r vnym pou van m Pou vanie elektrickej siete s vy m nap t m ako je uveden na t tku ohrieva a Pr rodn mi katastrofami alebo in mi okolnos ami Nedodr an m pokynov v n vode na pou vanie V pr padoch oprav...
Страница 10: ...vhodn pro venkovn a komer n pou it a nen ur en pro chov zv at V robce nenese odpov dnost za poruchy vznikl n sledkem nevhodn ho pou v n Nikdy nepou vejte oh va v m stnostech kde se pou v nebo skladuj...
Страница 11: ...ed a lidsk zdrav co by mohlo b t d sledkem nespr vne likvidace tohoto v robku 11 OBSAH BALEN Oh va D lkov ovl d n Nap jec kabel N vod k obsluze rouby a hmo dinky 2 ks TECHNICK DAJE POPIS EL Z EWH 200...
Страница 12: ...v m stnosti v C Provoz p stroje P stroj se zap n a vyp n tla tkem On off na d lkov m ovlada i Po prvn m stisknut tla tka On off se oh va zapne a za ne pracovat v re imu ventil toru bude foukat jen st...
Страница 13: ...lektrick m proudem Nikdy na i t n nepou vejte benz n edidlo nebo agresivn a drsn istic prost edky DR BA A I T N Vypnut oh va e Vypnut oh va e provedete stiskem tla tka On off Na displeji se za ne ode...
Страница 14: ...tn m skladov n m Nespr vn m pou v n m Pou v n elektrick s t s vy m nap t m ne je uvedeno na t tku oh va e P rodn mi pohromami nebo jin mi okolnostmi Nedodr en m pokyn v n vodu k pou v n V p padech opr...
Страница 15: ...or domestic use The heater is not intended as the main heating element Use it only as a supplemental heater Use of the heater for purposes other than domestic use can be dangerous and is prohibited Th...
Страница 16: ...the heater allowing it to cool and cleaning as descibed in the Care Cleaning and Storage section Never turn off the appliance by pulling the power cord Switch off the heater and unplug from the socket...
Страница 17: ...device You can turn on and off the appliance with the On Off button on the remote controller After the On Off button is pressed for the first time the heater switches on and starts to operate in fan...
Страница 18: ...water there is a risk of electric shock Never use abrasive cleaners and solvents for cleaning CLEANING AND MAINTENANCE Turning off the heater Turn off the heater by pressing the On Off button The dis...
Страница 19: ...er transportation Improper storage Improper or incorrect use Use of the power supply with a higher voltage as indicated on the product label Natural disasters or by other circumstances Failure to foll...
Страница 20: ...10 2016 EL Z ohrieva e vody s r o Prievozsk 2 A 821 09 Bratislava Slovakia Tel 421 2 5363 4207 www eliz sk...
