background image

 

 
 
11

GARANTÍA LIMITADA * UN (1) AÑO 

GARANTIA ES VALIDA CON UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA 

1. Su aparato de cocina está construido con precisión, inspeccionados y probados antes 
de salir de nuestra fábrica. 
2. Se garantiza, al comprador original, de estar libres de defectos de fabricación en 
condiciones de uso normales y las condiciones para un (1) año, cordones excluidos. Esta 
garantía se aplica sólo al comprador original de este producto. 
3. Si necesita cambiar la unidad, devuélvala en su caja original, con el recibo de compra, a 
la tienda donde lo compró. Si usted está más allá del plazo concedido para el retorno por 
la política de la tienda, por favor consulte la garantía incluida. 
4. Si utiliza el aparato para uso doméstico y de acuerdo con las instrucciones, debería 
ofrecerle años de servicio satisfactorio. 
5. Durante el período de garantía de un año, un producto con un defecto será reparado o 
reemplazado por un modelo nuevo o reacondicionado (a nuestro criterio) cuando el 
producto sea devuelto a nuestro Centro de Servicio. (Consulte la sección "Devoluciones" a 
continuación). 
6. El producto reparado o reemplazado estará garantizado por el saldo restante del 
período de garantía de un año y un plazo adicional de un mes. 

7. Esta garantía limitada cubre los aparatos comprados y usados en los 50 estados 
contiguos y el Distrito de Columbia, y no cubre:

 

- Los daños causados por el uso excesivo, negligencia, uso y desgaste normal, uso 
comercial, montaje o instalación incorrecta del producto. 
- Los daños causados durante el envío. 
- Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores. 
- Defectos que no sean defectos de fabricación. 
- Rotura causada por mal uso, abuso, accidente, alteración, falta de cuidado y 
mantenimiento, o incorrecta de corriente o voltaje. 
- Pérdida o falta alguna pieza del producto. Las piezas se deben comprar por separado. 
- Daños de piezas que no sean eléctricos; por ejemplo: agrietado o roto de plástico o de 
vidrio. 
- Daños por servicio o reparación por personal no autorizado. 
- Las garantías extendidas compradas a través de una empresa independiente o 
revendedor. 
- Remordimiento del consumidor no es una razón aceptable para devolver un producto a 
nuestro Centro de Servicio. 
 
* Un año de garantía limitada válida solamente en los 50 

estados contiguos y el Distrito 

de Columbia, excluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes.

 

Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y operado en los EE.UU., el uso 
del producto que se encuentra en violación de las instrucciones escritas proporcionadas 
con la unidad anulará esta garantía. 
Para la garantía internacional, por favor póngase en contacto con el distribuidor local. 
** Cualquier instrucción o política incluida en este manual puede estar sujeta a cambios en 
cualquier momento. 

MAXI-MATIC, EE.UU.

 

18401 E. Ave Arenth. City of Industry, CA 91748 
Departamento de Atención al Cliente: (626) 912-9877 Ext: 120/107 Lunes a viernes 8am-
5pm PST 
Sitio web: www.maxi-matic.com email: [email protected]

 

 

 

 

Содержание EC-120

Страница 1: ...12 Cup Stainless Steel Coffee Percolator Model EC 120 INSTRUCTION MANUAL RECIPES Before operating your new appliance please read all instructions carefully and keep for future reference...

Страница 2: ...liquids Close supervision is recommended when the appliance is used near children Unplug when not in use or before cleaning Always allow the percolator to cool before cleaning Do not operate any appl...

Страница 3: ...circumstances should this Percolator or any of its parts or components be placed ON or NEAR a Stovetop Range or Open Flame Doing so will cause serious damage to the Percolator and or injury to person...

Страница 4: ...o the Percolator so that the bowl shaped end of the Pump Tube fits directly into the well found on the bottom of the inside of the Percolator Place Coffee Basket Lid over the Coffee Basket and push th...

Страница 5: ...sket Lid and Pump Tube with spring can all be placed into the upper rack of a dishwasher or washed in warm soapy water and rinse thoroughly Never immerse the Swivel base its cables or the plug into wa...

Страница 6: ...mbia and does NOT cover Damages caused by unreasonable use neglect normal wear and tear commercial use improper assembly or installation of product Damages caused in shipping Damages caused by replace...

Страница 7: ...e unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box is sealed and d Any parts or accessories related to the problem 3 Maxi Matic USA recommends yo...

Страница 8: ...limpiar Siempre permita que el aparato enfr e completamente antes de limpiar Si el cord n de alimentaci n esta da ado este debe ser remplazado por el fabricante personal capacitado o su agente de ser...

Страница 9: ...IDENTIFICACION DE PARTES 8...

Страница 10: ...percoladora asegurandose de que la punta inferior del tubo en forma de media bola entre directamente en el hueco de la percoladora Coloque la tapadera en el filtro despues coloque y presione la tapad...

Страница 11: ...jab n y luego secarlos Nunca sumerja la base de la percoladora cordon el ctrico o enchufe en agua o lavar en el lavaplatos Simplemente limpie la superficie exterior de la percoladora con un trapo h m...

Страница 12: ...vo negligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalaci n incorrecta del producto Los da os causados durante el env o Los da os causados por la sustituci n o reposici n de fusibles o di...

Страница 13: ...delo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja y d Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema 3 Maxi Matic EE U...

Отзывы: