background image

31

VII. USE

1. Burn-in period
When you take them out of the packaging, the Prestige Facet speakers are not yet able to 
reproduce with the same efficiency all the sound frequencies they are supposed to play.
The Prestige Facet range loudspeakers are complex mechanical assemblies which need a 
period of adaptation (“burn-in”) to operate at their best and become acclimatised to the 
temperature and humidity conditions of your environment. This burn-in period may last for 
some weeks, but you can quicken it by operating the speakers between 20 and 50 hours 
consecutively, on a moderate volume and broadcasting a radio station.

2. Bi-wiring and bi-ampification (All models, except PF6ATM and PF7SR)  
Bi-wiring  can  increase  the  performance  of  your  loudspeakers.  Only  one  amplifier  is 
necessary,  but  two  distinct  cables  are  used  to,  individually,  powered  the  treble  drivers 
and the bass drivers on the speaker. Good quality cables are required for an efficient bi-
wiring. The Prestige Facet speaker have a 4 terminals binding post, allowing bi-wiring and 
bi-amplification.
Top terminals for treble, bottom terminals for bass. For a mono-amplification use, connect 
the terminals with the metallic straps and connect the cables on 2 terminals.
For a bi-amp, two amplifiers are used separately for treble and bass
Note: The PF7SR and PF6ATM models have a single binding terminal.

3. Choice of cables
Choose high quality cables with a cross-section appropriate to their length. You can also 
replace the provided metallic straps by a strap using the same speaker cable you use to 
connect your loudspeakers to your amplifier. Your Elipson dealer will be able to advise you.

4. Choice of amplifier
Your  setup  type  (stereo  or  home-cinema)  will  determine  the  choice  of  the  appropriate 
amplifier. Your dealer will be able to advise you on the most suitable amplifier for your system.

5. Cleaning instructions
To improve the lifetime of your speakers, we recommend regular cleaning. A soft cloth will 
be enough for dusting. If the speaker is stained, we recommend simply using a damp cloth 
with some mild soap if necessary. The lacquered front panel can be cleaned with a soft 
cloth and standard glass cleaning product.
Never use solvents, detergents, alcohol-based or corrosive products, scrapers or scourers 
to avoid any damage on the speaker surface.
Keep the loudspeakers away from sources of heat.

Содержание Prestige Facet PF 11C

Страница 1: ...Prestige Facet PF 6B PF 24F PF 14C PF 8B PF 34F PF SUB8 PF 14F PF 11C PF SUB10 PF 6ATM PF 7SR PF 14LCR...

Страница 2: ...ur profit et des instructions pour les utiliser sans risque Nous vous recommandons vivement de conserver l emballage et ce mode d emploi pour d ventuels usages ult rieurs 1a Fixation du socle sur l en...

Страница 3: ...Fixation des pointes de d couplage PF14F PF24F PF34F Apr s avoir fix le socle de l enceinte vissez les pointes de d couplage sur celui ci pas d outillage n cessaire Remarque La fixation de patins ou...

Страница 4: ...ues r gles afin d optimiser leurs performances et obtenir une sc ne sonore r aliste Id alement les enceintes doivent tre plac es de fa on sym trique face la position d coute de mani re former un trian...

Страница 5: ...augmenter leur cartement 2 Branchements sur amplificateur Hi Fi Le respect de la polarit des enceintes est imp ratif Assurez vous de bien connecter le p le de l enceinte Rouge au p le de l amplificate...

Страница 6: ...or est utilis elle pourra alors tre plac e derri re l cran 3 Placement du caisson de basse SW PFSUB8 PFSUB10 Le caisson de basse se place id alement entre les 2 enceintes frontales indiff remment gauc...

Страница 7: ...onnecter le p le de l enceinte Noir au p le de l amplificateur Une erreur de branchement provoquerait une image st r o brouill e et une perte de graves Utilisez du c ble de bonne qualit pr vu pour le...

Страница 8: ...ER Caisson de basse V INSTALLATION HOME CINEMA 7 1 1 Placement des enceintes 5 1 Avant de poursuirvre l op ration merci de configurer votre installation en suivant les instructions des pages pr c dent...

Страница 9: ...surround Back il est possible de placer des enceintes biblioth que PF6B ou PF8B l arri re de la position d coute Il est cependant pr f rable de les placer en hauteur id alement sur pied Solution 1 So...

Страница 10: ...on est aussi possible voir page 13 TOUS LES BRANCHEMENTS DOIVENT TRE EFFECTU S AVEC L AMPLIFICATEUR TEINT Selon votre mod le FRONT R FRONT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER HEIGHT R HEIGHT L SPEAKE...

Страница 11: ...ravaux d installation et des enceintes sp cifiques qui orientent le son vers le plafond depuis le sol C est cette deuxi me solution certifi e DOLBY ATMOS que Elipson a adopt simplifiant ainsi votre in...

Страница 12: ...S BRANCHEMENTS DOIVENT TRE EFFECTU S AVEC L AMPLIFICATEUR TEINT Selon votre mod le FRONT R FRONT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER HEIGHT R HEIGHT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER SURROUND L SU...

Страница 13: ...ves Pour une utilisation mono amplification relier les bornes via les straps m talliques et brancher les c bles sur 2 bornes seulement Pour la bi amplification deux amplificateurs sont utilis s ind pe...

Страница 14: ...6B Prestige Facet 8B Type Puissance Haut parleurs R ponse en fr quence Sensibilit Imp dance Dimensions avec socle Poids sans avec socle Noir blanc noir noyer Noir blanc noir noyer Couleurs 20 100W 30...

Страница 15: ...r blanc noir noyer 70 350W 30 150W 150W RMS Tweeter 25 mm Grave m dium 2x 170 mm Enceinte centrale 2 voies Bass reflex laminaire 43Hz 25kHz 3dB 93dB 1W 1m 6 Ohms L623 x H228 x P275 mm 11 9 kg 14 9 kg...

Страница 16: ...cet 6ATM Prestige Facet 7SR Type Puissance Haut parleurs R ponse en fr quence Sensibilit Imp dance Dimensions avec socle Poids sans avec socle Noir blanc noir noyer Noir Couleurs 30 120W 30 120W Ampli...

Страница 17: ...27Hz 150Hz 3dB 24dB 20Hz 40Hz 150Hz 22 kg Prestige Facet SUB8 Prestige Facet SUB10 Type Puissance de sortie Haut parleur R ponse en fr quence Filtre subsonique Fr q de coupure variable Poids Noir bla...

Страница 18: ...n Quand vous d branchez le cordon d alimentation d une prise secteur faites le en tirant sur la fiche et non sur le c ble Si vous envisagez de ne pas utiliser cet appareil pendant une p riode prolong...

Страница 19: ...age d origine Si vous utilisez un produit dans un autre pays que celui o vous l avez achet prenez contact avec l importateur de votre pays de r sidence qui vous orientera vers un centre technique agr...

Страница 20: ...10 PF14C 4 rubber pads per speaker PF6B PF8B PFSUB8 PFSUB10 PF11C PF14C PF6ATM PF7SR PF14LCR 4 decoupling spikes per speaker PF14F PF24F PF34F 1a Mounting the removable base on the cabinet PF8B PF14F...

Страница 21: ...pikes PF14F PF24F PF34F After mounting the base of the speaker screw the spikes on it no required tools Note The presence of pads or decoupling spikes prevents vibrations to be transmitted to the floo...

Страница 22: ...to optimize performance and achieve a realistic sound image Ideally the speakers should be placed symmetrically in front of the listening position to form an equilateral triangle The cabinets should b...

Страница 23: ...ired mode or bi wiring Bi amp is also possible see page 31 ALL THE CONNECTIONS MUST BE MADE WITH THE EQUIPMENT TURNED OFF of the voices close speakers Secondly move the speakers away from the rear wal...

Страница 24: ...t results If a microperforated screen is used it can be positioned behind the screen 3 Position of the subwoofer SW PFSUB8 PFSUB10 The subwoofer should be placed between the two front speakers either...

Страница 25: ...the amplifier Then make sure to connect the terminal of the speaker Black to the output terminal of the amplifier A wrong connection would cause a cribled stereo image and loss of bass Use high qualit...

Страница 26: ...d speaker right R Left L SW SUBWOOFER Subwoofer V INSTALLATION SETUP 7 1 1 Position of setup 5 1 Before continuing the operation please configure your installation by following the instructions on the...

Страница 27: ...rround Back speakers you can place the PF6B or PF8B bookshelve speakers on the back of the listening position It is however better to place them in height ideally on stand Solution 1 Solution 2 FR FL...

Страница 28: ...mp is also possible see page 31 ALL THE CONNECTIONS MUST BE MADE WITH THE EQUIPMENT TURNED OFF Depending your model FRONT R FRONT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER HEIGHT R HEIGHT L SPEAKERS RCA SU...

Страница 29: ...d solution certified DOLBY ATMOS that Elipson has adopted simplifying the installation process These loudspeakers whose drivers are specifically filtered and tilted emit a sound field towards the ceil...

Страница 30: ...CONNECTIONS MUST BE MADE WITH THE EQUIPMENT TURNED OFF Depending your model FRONT R FRONT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER HEIGHT R HEIGHT L SPEAKERS RCA SUB PRE OUT SUBWOOFER SURROUND L SURROUND...

Страница 31: ...e bottom terminals for bass For a mono amplification use connect the terminals with the metallic straps and connect the cables on 2 terminals For a bi amp two amplifiers are used separately for treble...

Страница 32: ...et 8B Type Power Loudspeakers Frequency response Sensitivity Impedance Dimensions with stand Weight without with stand Black white black walnut Black white black walnut Colours 20 100W 30 120W Power a...

Страница 33: ...white black walnut 70 350W 30 150W 150W RMS Tweeter 25 mm Mid woofer 2x 170 mm Centre speaker 2 way Laminar bass reflex 43Hz 25kHz 3dB 93dB 1W 1m 6 Ohms W623 x H228 x D275 mm 11 9 kg 14 9 kg Prestige...

Страница 34: ...ATM Prestige Facet 7SR Type Power Loudspeakers Frequency response Sensitivity Impedance Dimensions with stand Weight without with stand Black white black walnut Black Colours 30 120W 30 120W Power amp...

Страница 35: ...z 150Hz 3dB 24dB at 20Hz 40Hz to 150Hz 22 kg Prestige Facet SUB8 Prestige Facet SUB10 Type Output power Loudspeaker Frequency response Subsonic filter Variable cut off freq Weight Black white black wa...

Страница 36: ...le If you do not expect to use this device for a prolonged period of time you are advised to unplug it from the power source Do not open the case This device contains no parts that can be exchanged by...

Страница 37: ...local Elipson dealer from whom your equipment has been purchased To ensure that you will be able to ship your damaged product in correct manner always retain the original packaging of your Elipson equ...

Страница 38: ...26 11 2018 www elipson com...

Отзывы: