Elipson Legacy 3230 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

Elipson Legacy 3230

Finally, adjust the loudspeakers orientation by turning them

gradually toward the center of the listening area. If you leave the

speakers parallel, you may want to bring them closer together, if

you orient them more than 30°, you may increase their spacing.

Connections

It is essential to connect the speakers using the correct polarity.

Make sure to connect the “ + ” terminal of the speaker (Red)

to the “ + ” output terminal of the amplifier. Then, make sure to

connect the “- ” terminal of the speaker (Black) to the “ - ” output

terminal of the amplifier. A wrong connection would cause a

cribled stereo image and loss of bass. For mono-amplification

use, connect the terminals via the provided straps and connect

the cables to 2 terminals (+ and -) only. Use high quality speaker

cable.

ALL THE CONNECTIONS MUST BE MADE WITH THE

EQUIPMENT TURNED OFF.

Содержание Legacy 3230

Страница 1: ...Legacy 3230 Manuel d utilisation User manual...

Страница 2: ...doivent tre plac es de fa on sym triques face la position d coute de mani re former un triangle quilat ral Les deux enceintes doivent tre plac es la m me hauteur la m me distance du mur arri re et de...

Страница 3: ...s de bien connecter le p le Rouge de l enceinte au p le de l amplificateur Puis assurez vous de bien connecter le p le Noir de l enceinte au p le de l amplificateur Une erreur de branchement provoquer...

Страница 4: ...s ind pendamment pour s parer ces registres Rodage Sorties de leur emballage les enceintes Elipson Legacy ne sont pas encore capables de reproduire avec la m me efficacit l ensemble des fr quences qu...

Страница 5: ...nce RMS 200 W Dimensions HxLxP sans pointes 1340 x 347 x 457 mm Poids 49 kg Avertissement G n ral Pour le recyclage apportez votre enceinte au point de collecte local appropri Cet l ment respecte la d...

Страница 6: ...lorsque vous ne l utilisez pas pendant de longues p riodes Nettoyage et entretien Ne manipulez pas l enceinte avec les mains humides Ne d montez ou modifiez jamais le produit Toute modification du pr...

Страница 7: ...tre achat et le cachet de votre revendeur Cette garantie prend effet compter de la date d achat et couvre tout d faut de fabrication Si votre enceinte pr sente un d faut Elipson ou un revendeur agr po...

Страница 8: ......

Страница 9: ...User manual...

Страница 10: ...in front of the listening position to form an equilateral triangle The cabinets should be placed at the same height the same distance from the rear wall and from the adjacent side surfaces In order t...

Страница 11: ...speakers using the correct polarity Make sure to connect the terminal of the speaker Red to the output terminal of the amplifier Then make sure to connect the terminal of the speaker Black to the outp...

Страница 12: ...power both frequency spectrum Burn in period When you take them out of the packaging the Legacy speakers are not yet able to reproduce with the same efficiency all the sound frequencies they are suppo...

Страница 13: ...without spikes 1340 x 347 x 457 mm Net weight 49 kg Safety instructions General At the end of its life this device should be returned to a center for the recycling of electronic equipment This produc...

Страница 14: ...maintenance Do not operate or handle the speaker with wet hands Remove the dust with a soft dry cloth Do not apply any type of product directly Do not use aggressive chemicals or flammable cleaning l...

Страница 15: ...the first owner and is not transferable in the case of resale Please note this warranty is voided if any fault arises from careless handling whilst unboxing or use of the product as well as repairing...

Страница 16: ......