ELIKO GRBT Скачать руководство пользователя страница 7

3. Použití.

a. Jednofázový topný modul má vestavěnou teplotní pojistku, která chrání celý modul proti vyhoření 
při zvýšení teploty nad 90°C. Pokud teplotní pojistka vypadne, odpojte modul od napájení, zjistěte a 
odstraňte příčinu aktivace pojistky, bez zásahu do topného modulu. Nechte výrobek vychladnout.
Po odpojení modulu ze zásuvky a vyjmutí knoflíku regulátoru pomocí šroubováku stiskněte reset 
umístěný v otvoru (viz schéma na poslední straně). Poté modul zapněte a zkontrolujte jeho funkci. 
Modul má vestavěný termostat s teplotním rozsahem 20°C - 80°C (+/- 5°C). Pro zachování maximální 
životnosti by měl být termostat nastaven na střední hodnoty provozního rozsahu.
b. Třífázový topný modul má vestavěnou teplotní pojistku, která chrání celý modul proti vyhoření při 
zvýšení teploty nad 105 °C. V případě vypadnutí teplotní pojistky odpojte modul od napájení, zjistěte 
a odstraňte příčinu aktivaci pojistky bez zásahu do topného modulu. Nechte výrobek vychladnout. Po 
odpojení napájení modulu, vedle knoflíku regulátoru, stiskněte šroubovákem reset umístěný v otvoru
(viz schéma na poslední straně). Poté modul zapněte a zkontrolujte jeho funkci. Modul má vestavěný 
termostat s teplotním rozsahem 20°C - 85°C (+/- 5°C). Pro zachování maximální životnosti by měl být 
termostat nastaven na střední hodnoty provozního rozsahu.
c. Topné těleso musí být během provozu zcela ponořeno v kapalině.
d. Pravidelně kontrolujte, zda zařízení není poškozeno a zda je bezpečné jej používat.
e. Pokud je napájecí kabel poškozen, zařízení je nepoužitelné.
f. Ohřívač mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými, mentálními schopnostmi nebo 
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo pokyny k bezpečnému 
používání zařízení a pokud rozumí doprovodným hrozbám.
g. Zařízení není hračka a nesmí být používáno dětmi. Čištění a údržbu by neměly provádět děti.
h. Pravidelně (nejméně jednou za 6 měsíců) kontrolujte stav vodního kamene na topných tělesech a 
kapiláru termostatu. Zjistíte-li znečištění, očistěte výše uvedené části, přičemž dbejte zvláště na to, 
abyste nepoškodili trubky.

4. Nesprávné použití.

a. Nezapínejte elektrické napájení, dokud není topný modul ponořen ve vodě.
b. Topný modul nečistěte chemicky ani mechanicky ostrými nástroji.
c. Topný modul se nesmí sám opravovat.
d. Topný modul neponořujte do jiné kapaliny, než pro kterou byl navržen.
e. Topný modul nemůže pracovat ve vzduchu.
f. Topný modul GRBT / GRBTN by neměl být instalován do zařízení s jinými zdroji tepla překračujícími 
maximální provozní teplotu termostatu: při jednofázovém 90°C a trojfázovém 105°C.
g. Pokud používáte jiný zdroj tepla (např. kamna na uhlí), zkontrolujte po topné sezóně správnou 
funkci topného modulu. V případě poruchy proveďte úkony popsané v bodech 3a a 3b.
h. Skříň ohřívače nesmí být zaplavena.

ZÁRUČNÍ KARTA

1. Předmět záruky.

Za podmínek stanovených v tomto záručním dokumentu společnost Eliko Mońka Sp. J. poskytuje 
kupujícímu záruku za jakost na výrobek uvedený v poli Typ, dále jen topný modul, a zavazuje se 
bezplatně odstranit jeho výrobní vady, nebo není-li to možné, vyměnit jej za bezvadný jeden ve 

Содержание GRBT

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...powy ej g Przed pod czeniem modu u do sieci na sta e wersje bez wtyczki obowi zkowe jest wy czenie zasilania elektrycznego na wszystkich 3 fazach h Modu y wyposa one we wtyczk nale y pod cza wy cznie...

Страница 4: ...za zasilania elektrycznego dop ki modu grzejny nie jest zanurzony w wodzie b Nie nale y czy ci modu u grzejnego chemicznie ani mechanicznie przy pomocy ostrych narz dzi c Modu u grzejnego nie wolno na...

Страница 5: ...ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow c Gwarancj nie s obj te nast puj ce wady i usterki 1 uszkodzenia mechaniczne nast pstwa dzia ania rodk w chemicznych 2 sp...

Страница 6: ...r en pouze pro oh ev vody ve smaltovan ch ocelov ch z sobn kov ch oh va ch vody kter nejsou vybaveny titanovou anodou b Topn modul GRBTN je ur en k oh evu vody ve smaltovan ch ocelov ch a nerezov ch k...

Страница 7: ...zpe n jej pou vat e Pokud je nap jec kabel po kozen za zen je nepou iteln f Oh va mohou pou vat osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud...

Страница 8: ...pln n z ru n ch povinnost 6 Z ru n kryt a Z ruka se vztahuje pouze na vady zp soben vinou v robce b Tato z ruka nevylu uje neomezuje ani nepozastavuje pr va kupuj c ho vypl vaj c z nesouladu produktu...

Страница 9: ...und Edelstahl ausgelegt 2 Installation Das Heizmodul sollte nur von einem qualifizierten Installateur mit g ltigen SEP Qualifikationen oder nationalen elektrischen Qualifikationen die f r ein bestimmt...

Страница 10: ...as Modul verf gt ber ein eingebautes Thermostat mit einem Temperaturbereich von 20 C 85 C 5 C Um die maximale Lebensdauer zu erhalten sollte der Thermostat auf mittlere Werte des Betriebsbereichs eing...

Страница 11: ...e Reparatur mit h heren Kosten verbunden ist als der Austausch 4 Anzeige einer Beschwerde Wenn ein Heizmodul nicht mehr funktioniert berpr fen Sie ob der Schutz in der Elektroinstallation an der diese...

Страница 12: ...der K ufer einen Kaufbeleg MwSt Rechnung Quittung des Heizmoduls zusammen mit einer korrekt ausgef llten Garantiekarte vorlegt c Wenn sich herausstellt dass das zur Reparatur vorgelegte Heizmodul tec...

Страница 13: ...the last page Then turn the module on and check its operation The module has a built in thermostat with a temperature range of 20 C 80 C 5 C In order to maintain its maximum service life the thermost...

Страница 14: ...mpossible to replace it with a defect free one within the time limits specified in point 5 of this warranty card The warranty applies to devices sold and used in the territory of the Republic of Polan...

Страница 15: ...e breach or removal of serial numbers or other markings identifying the heating module d loss of this warranty card e installation operation and use of the device contrary to the operating manual of t...

Страница 16: ...or de sobrecorriente instant neo para cada fase de acuerdo con la tabla anterior g Antes de conectar definitivamente el m dulo a la red el ctrica versiones sin enchufe es obligatorio desconectar la al...

Страница 17: ...No encienda la energ a el ctrica hasta que el m dulo de calentamiento est sumergido en agua b No limpie el m dulo de calefacci n qu mica o mec nicamente con herramientas afiladas c El m dulo de calefa...

Страница 18: ...conformidad del producto con el contrato c La garant a no cubre los siguientes defectos y aver as 1 da os mec nicos consecuencias de agentes qu micos 2 causado por el incumplimiento del punto 7 de es...

Страница 19: ...non quip s d anode en titane b Le module de chauffage GRBTN est con u pour chauffer l eau des chauffe eau capacitifs en acier maill et en inox 2 Mise en place Le module de chauffage ne doit tre insta...

Страница 20: ...lage de temp rature de 20 C 85 C 5 C Afin de maintenir sa dur e de vie maximale le thermostat doit tre r gl dans les valeurs m dianes de la plage de fonctionnement c L l ment chauffant doit tre compl...

Страница 21: ...le de chauffage d fectueux par un module exempt de tout d faut si la r paration n est pas possible ou si de l avis du fabricant la r paration n cessitera plus de frais que son remplacement 4 D poser u...

Страница 22: ...et toutes les pi ces jointes b La condition pour r parer ou remplacer le module de chauffage est que les conditions nonc es au point 4 de cette carte de garantie soient remplies et que l acheteur pr s...

Страница 23: ...caldante Lascia raffreddare il prodotto Dopo aver scollegato il modulo dalla presa e aver rimosso la manopola del regolatore con un cacciavite premere il reset posto nel foro vedi schema nell ultima p...

Страница 24: ...1 Oggetto della garanzia Alle condizioni stabilite nel presente documento di garanzia Eliko Mo ka Sp J concede all acquirente una garanzia di qualit per il prodotto specificato nel campo Tipo di segu...

Страница 25: ...o modifica del modulo riscaldante b manomissione di qualsiasi parte del modulo riscaldante c trovare danni violazione o rimozione di numeri di serie o altri contrassegni che identificano il modulo ris...

Страница 26: ...1 GRBT b 2 SEP b c d f 30 g 3 h 3 90 20 80 5 b...

Страница 27: ...105 20 85 5 c d f g h 6 4 b c d f 90 105 g 3a 3b h 1 Eliko Mo ka Sp J 5...

Страница 28: ...2 24 36 3 b 4 www eliko pl 5 14 6 b c 1 2 7 3 4 5 6 7 7 b c d...

Страница 29: ...a in mi predpismi V robca nezodpoved za po kodenie vykurovacieho modulu v d sledku nespr vnej in tal cie a Vypr zdnite ohrieva vody b Odskrutkujte z tku otvoru do ktorej bude in talovan vykurovac modu...

Страница 30: ...j ivotnosti by mal by termostat nastaven na stredn hodnoty prev dzkov ho rozsahu c Ohrievacie teleso mus by po as prev dzky plne ponoren v kvapaline d Pravidelne kontrolujte i zariadenie nie je po kod...

Страница 31: ...te na ni ie uvedenej str nke St hnutie reklama n ho formul ra na na www eliko pl 5 Term n opravy Lehota na opravu je 14 dn odo d a dodania vykurovacieho modulu a kompletnej dokument cie v robcovi Vo z...

Страница 32: ...uveden ch v bode 4 tohto z ru n ho listu a predlo enie n kupn ho dokladu fakt ra s DPH pokladni n doklad vykurovacieho modulu spolu so spr vne vyplnen m z ru n m listom c Ak sa zist e vykurovac modul...

Страница 33: ...f 30 g 3 h 3 a 90 C 20 C 80 C 5 C b 105 C 20 C 85 C 5 C c d e f g h 6 4 a b...

Страница 34: ...c d e f GRBT GRBTN 90 C 105 C g 3a 3b h 1 Eliko Mo ka Sp J 5 2 24 36 3 a b 4 www eliko pl 5 14 6 a b c...

Страница 35: ...1 2 7 3 4 5 6 7 7 a b c d e 8 a www eliko pl b 4 c...

Страница 36: ......

Отзывы: