Eleven Twelve 28490 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

COME IMPOSTARE L’ORA E LA DATA MANUALMENTE

TO SET CLOCK MANUALLY

••

• Per impostare l’ora

MODE

x 3 sec.

To set the time

• Per regolare la cifra che lampeggia

“-”

“+”

To set the blinking digit

• Per confermare

MODE

To confirm

(ora, min., anno, mese, giorno)

(hour. min, year, month, day)

Содержание 28490

Страница 1: ...Radio Controlled Alarm Clock Instructions for use Ref 28490 Orologio sveglia Istruzioni d uso ...

Страница 2: ...CARA TTERISTICHEE PULSANTI BUTTONS AND FEATURES 2 5 2 3 4 1 6 7 8 9 ...

Страница 3: ... Battery Peso Weight 3 1 Allarme ON OFF 2 3 C F ricerca 4 MODE 5 6 Display LCD 7 SNOOZE LIGHT 8 Vano batterie 9 Copri tasti 1 Alarm ON OFF 2 DOWN 3 C F WAVE 4 MODE 5 UP 6 LCD Display 7 SNOOZE LIGHT 8 Battery Compartment 9 Buttons cover LEGENDA ...

Страница 5: ...ANUALMENTE TO SET CLOCK MANUALLY 5 Per impostare l ora MODE 4 x 3 sec To set the time Per regolare la cifra che lampeggia 2 5 To set the blinking digit Per confermare MODE 4 To confirm ora min anno mese giorno hour min year month day ...

Страница 6: ...SET THE LANGUAGE Per cambiare la lingua Tenere premuto hold 2 To change the language Per confermare Rilasciare Release 2 To confirm EN inglese GE tedesco FR francese IT italiano SP spagnolo EN English GE German FR French IT Italian SP Spanish ...

Страница 7: ...EIGN TIME In modalità orologio 5 x 3 sec MODE 4 comparirà l icona F x 3 sec In time mode F icon will appear Per regolare l ora 5 2 To set the hour Per confermare MODE 4 To confirm Per tornare alla modalità orologio 5 x 3 sec To return to time mode ...

Страница 8: ... L ALLARME AL 1 TO SET THE ALARM AL1 In modalità orologio temp MODE 4 MODE 4 x 3 sec In time temperature mode Per regolare la cifra che lampeggia 5 2 To set the blinking digit Per confermare MODE 4 hour min To confirm ...

Страница 9: ...RE L ALLARME AL 2 TO SET THE ALARM AL2 In modalità orologio temp MODE 4 x 2 In time temperature mode Ripetere gli stessi passaggi fatti per impostare l allarme 1 AL1 Repeat the same steps carried for the AL1 Per attivare disattivare gli allarmi Alarm ON OFF 1 To switch on off the alarms ...

Страница 10: ...ia si fermerà momentaneamente e l allarme ripartirà dopo 4 minuti The buzzer will stop and the alarm will sound temporarly after 4 minutes PER IMPOSTARE IL FORMATO 12 24 h TO SET THE TIME FORMAT 12 24 h 12h 24h 5 Per cambiare visualizzazione del display MODE 4 To change display mode Temp al1 al2 dual time ...

Страница 11: ...sario per il corretto funzionamento della sveglia sul display lampeggerà l indicatore di batteria scarica Sostituire la batteria al più presto possibile When the battery charge is lower than necesarry charge for the correct use of your alarm clock an icon will blink on your LCD display Replace battery as soon as possible 1 x AA 1 5V ...

Страница 12: ... sostituirle con delle nuove La stazione non riceve il segnale radiocontrollato nonostante numerosi cicli di ricerca Allontanare l unità principale da eventuali apparecchiature elettroniche che possano disturbare la ricezione Cambiare posizione dell unità principale ad esempio avvicinandola ad una finestra Provare a forzare la ricezione premendo WAVE 3 per 3 secondi ...

Страница 13: ... Main unit does not receive radio controlled signal even after several searches Place main unit far away from electronical devices which may disturb signal transmission Change the position of the main unit for example place it near a window Try to enforce radiocontrolled signal search holding WAVE 3 for 3 seconds ...

Страница 15: ...any document proving buying date bill invoice A detailed description of the defect and the reason for sending back the product must be attached to the product Product under warranty will be repaired or changed with no charges Modello Model Data di acquisto Purchasing date Difetto Defect Nominativo Rivenditore Retailer Name Nome Cognome Name and Surname Indirizzo Address ...

Страница 16: ...SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICATIONS 64 x 67 x 22 mm 97 g 1 x AA 1 5V ZIU28490 ...