background image

 

 

 

 

 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Assembly black fused UAK 

 

Attention 

Remove the fuse during assembly of the UAK4Z. 

 

1. 

Ensure a safe working area during assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it can not 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part.  

 

Attention 

Please note, the screwhead of the UAK should be positioned 

straight above the busbar when mounting. 

 

3. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

4. 

Install the fuse. 

 

5. 

Check if the easy voltage tap is mounted properly. Check 

if the secondary lead is connected properly and firmly. 

 

6. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

7. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Assembly blue UAK 

 

Attention 

The UAK16N is only meant for assembly on a neutral. 

 

1. 

Ensure a safe working area during  assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it cannot 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

3. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part. 

 

4. 

Check if the voltage  tap is mounted properly. 

Check if the secondary lead is  connected properly and 

firmly. 

 

5. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

6. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Wiring Diagram 

 

 

 

 

 

 

Maintenance and inspection 

 

Check whether the secondary lead is connected firmly. 

 

Check whether the easy voltage tap is mounted firmly. 

 

Attention 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Problem solving 

e.g. unexpected values, incorrect values 

 

Check the settings of the meter by using the installation 

guide of the meter. 

 

Check whether the voltage tap is mounted on the intended 

cable. 

 

 

Disassembly instruction 

 

To disconnect the meter from the voltage tap, please consult 

the installation guide of the meter.  

 

1. 

Ensure a safe working area during disassembling the 

voltage tap. Disconnect the power of the primary circuit 

and make sure it cannot be enabled unintentionally.  

 

2. 

UAK4Z: Remove the fuse and disconnect the 

measurement device. As next step remove the UAK from 

the connector. 

 

UAK16 and UAK16N:  Remove the UAK  from the 

connector and disconnect the measurement device. 

 

3. 

Repair or replace the busbar after removal to ensure safe 

isolation. Not repairing the busbar may result in an unsafe 

situation.

 

 

4. 

Enable the primary circuit if is necessary.

  

 

 

Recycling

 

When the product has reached ‘end of life’, it must be 

recycled. Do not dispose this product as unsorted municipal 

waste. Contact a qualified recycler for disposal. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UAK4Z 

UAK16(N) 

 

 

 

 

 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Assembly black fused UAK 

 

Attention 

Remove the fuse during assembly of the UAK4Z. 

 

1. 

Ensure a safe working area during assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it can not 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part.  

 

Attention 

Please note, the screwhead of the UAK should be positioned 

straight above the busbar when mounting. 

 

3. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

4. 

Install the fuse. 

 

5. 

Check if the easy voltage tap is mounted properly. Check 

if the secondary lead is connected properly and firmly. 

 

6. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

7. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Assembly blue UAK 

 

Attention 

The UAK16N is only meant for assembly on a neutral. 

 

1. 

Ensure a safe working area during  assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it cannot 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

3. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part. 

 

4. 

Check if the voltage  tap is mounted properly. 

Check if the secondary lead is  connected properly and 

firmly. 

 

5. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

6. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Wiring Diagram 

 

 

 

 

 

 

Maintenance and inspection 

 

Check whether the secondary lead is connected firmly. 

 

Check whether the easy voltage tap is mounted firmly. 

 

Attention 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Problem solving 

e.g. unexpected values, incorrect values 

 

Check the settings of the meter by using the installation 

guide of the meter. 

 

Check whether the voltage tap is mounted on the intended 

cable. 

 

 

Disassembly instruction 

 

To disconnect the meter from the voltage tap, please consult 

the installation guide of the meter.  

 

1. 

Ensure a safe working area during disassembling the 

voltage tap. Disconnect the power of the primary circuit 

and make sure it cannot be enabled unintentionally.  

 

2. 

UAK4Z: Remove the fuse and disconnect the 

measurement device. As next step remove the UAK from 

the connector. 

 

UAK16 and UAK16N:  Remove the UAK  from the 

connector and disconnect the measurement device. 

 

3. 

Repair or replace the busbar after removal to ensure safe 

isolation. Not repairing the busbar may result in an unsafe 

situation.

 

 

4. 

Enable the primary circuit if is necessary.

  

 

 

Recycling

 

When the product has reached ‘end of life’, it must be 

recycled. Do not dispose this product as unsorted municipal 

waste. Contact a qualified recycler for disposal. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UAK4Z 

UAK16(N) 

 

 

 

 

 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Assembly black fused UAK 

 

Attention 

Remove the fuse during assembly of the UAK4Z. 

 

1. 

Ensure a safe working area during assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it can not 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part.  

 

Attention 

Please note, the screwhead of the UAK should be positioned 

straight above the busbar when mounting. 

 

3. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

4. 

Install the fuse. 

 

5. 

Check if the easy voltage tap is mounted properly. Check 

if the secondary lead is connected properly and firmly. 

 

6. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

7. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Assembly blue UAK 

 

Attention 

The UAK16N is only meant for assembly on a neutral. 

 

1. 

Ensure a safe working area during  assembly, 

maintenance and inspection of the voltage tap. Disconnect 

the power of the primary circuit and make sure it cannot 

be enabled unintentionally. 

 

2. 

Connect the secondary lead  to the high  impedance 

voltage  input of the measurement instrument (e.g., a 

voltmeter or voltage input of kWh-meter). 

 

 

3. 

Mount the voltage tap around the busbar which should be 

tapped by turning the lower part. 

 

4. 

Check if the voltage  tap is mounted properly. 

Check if the secondary lead is  connected properly and 

firmly. 

 

5. 

Mark the label of the UAK with year, month and number of 

repeat installations. 

 

6. 

Enable the primary circuit. 

 

 

Wiring Diagram 

 

 

 

 

 

 

Maintenance and inspection 

 

Check whether the secondary lead is connected firmly. 

 

Check whether the easy voltage tap is mounted firmly. 

 

Attention 

Always avoid working on live parts of an installation. 

 

 

Problem solving 

e.g. unexpected values, incorrect values 

 

Check the settings of the meter by using the installation 

guide of the meter. 

 

Check whether the voltage tap is mounted on the intended 

cable. 

 

 

Disassembly instruction 

 

To disconnect the meter from the voltage tap, please consult 

the installation guide of the meter.  

 

1. 

Ensure a safe working area during disassembling the 

voltage tap. Disconnect the power of the primary circuit 

and make sure it cannot be enabled unintentionally.  

 

2. 

UAK4Z: Remove the fuse and disconnect the 

measurement device. As next step remove the UAK from 

the connector. 

 

UAK16 and UAK16N:  Remove the UAK  from the 

connector and disconnect the measurement device. 

 

3. 

Repair or replace the busbar after removal to ensure safe 

isolation. Not repairing the busbar may result in an unsafe 

situation.

 

 

4. 

Enable the primary circuit if is necessary.

  

 

 

Recycling

 

When the product has reached ‘end of life’, it must be 

recycled. Do not dispose this product as unsorted municipal 

waste. Contact a qualified recycler for disposal. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UAK4Z 

UAK16(N) 

Отзывы: