background image

BussoLa

La bussola indica la posizione in gradi rispetto al nord e i 16 

punti cardinali.
•  Premere il pulsante “C”, l’unità passa alla modalità Bussola. 

Mantenere l’unità in posizione orizzontale. Puntare la 

posizione ore 12 dell’unità nella direzione che si desidera 

misurare. Quando la direzione della bussola indica il nord, 

appare esternamente l’icona della direzione. Se non 

è premuto alcun tasto per 30 secondi, l’unità spegne 

automaticamente la bussola e ritorna a temperatura.

nota:

 Quando si utilizza la bussola, tenerla in posizione 

orizzontale. Se si prende una misura quando l’unità non si 

trova in posizione orizzontale, si può verificare un grave errore 

di misurazione. Eseguire sempre la rilevazione della posizione 

all’aperto, perché la bussola è facilmente influenzata da 

sorgenti magnetiche.

CaLIBrazIone DeL sensore DeLLa 
BussoLa

La bussola va calibrata prima dell’utilizzo O quando si 

sostituiscono le batterie. 

•  Nella modalità BUSSOLA, tenere premuto il pulsante “C” per 

3 secondi per inserire la modalità di calibrazione e premere 

il pulsante “C” per avviare la calibrazione.

•  Mantenere l’unità in posizione orizzontale o disporla su un 

tavolo non metallico. Prendere come riferimento la freccia 

visualizzata sul display LCD, ruotare lentamente la bussola 

in senso orario per una rotazione completa:

•  Una volta completata l’operazione, il display LCD visualizza 

“OK” se la calibrazione è avvenuta con successo o “Fail” 

(Errore) in caso contrario.

Impostare L’angoLo DI 
DeCLInazIone magnetICa

Si prega di consultare il manuale in linea per tutti i dettagli. 

temperatura

•  Quando la modalità bussola è disattiva, il display LCD fornisce 

la lettura della temperatura con unità di °C o °F.

•  Quando la temperatura scende sotto -20 °C, il display LCD 

visualizza LL.L °C e quando supera i 60 °C visualizza HH.H °C.

retroILLumInazIone / BLoCCo tastIera

  Premere il pulsante  “

”  per accendere 

la retroilluminazione per 5 secondi.

•  Tenere premuto il pulsante  “

”  per 3 secondi per 

bloccare la tastiera e l’icona 

 appare sul display LCD. 

Tenere premuto il pulsante “LIGHT” (LUCE) per 3 secondi 
per sbloccare la tastiera.

©2013 Celestron Tutti i diritti riservati.

Torrance, CA 90503 U.S.A.   Telefono: 800.421.9649   Stampato in Cina • 08-13 

Nota FCC: La presente attrezzatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per i dispositivi 

digitali di Classe B, ai sensi delle parte 15 delle Normative FCC. Tali limini sono stati ideate per 

fornire un’adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose in installazioni residenziali. 

La presente attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia a radio frequenza e, se non 

installata e utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle 

radiocomunicazioni. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l’interferenza non si verificherà in 

una particolare installazione. In caso la presente attrezzatura causi interferenze dannose alla 

ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato dall’accensione e spegnimento 

dell’attrezzatura, l’utente è incoraggiato a tentare di correggere l’interferenza mediante una o più 

delle misure seguenti:

• Orientare o posizionare nuovamente l’antenna di ricezione. 

• Aumentare la distanza tra l’attrezzatura e il ricevitore.

• Collegare l’attrezzatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Il presente prodotto è progettato e destinato all’uso di persone di età pari o superiore ai 14 anni.

Il disegno e le specifiche del prodotto sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.

20  

I

  

ITALIANO

Содержание 48006

Страница 1: ...etween button time date year and alarm Mode used in various settings 4 C button Compass setting mode and exit any setting mode 5 button Turn on the backlight Lock Unlock keys Level in center 6 BATTERY Located in the back of the unit COMPARTMENT 1 5 3 4 2 6 Instruction Manual Model 48006 For a more detailed instruction manual visit the Celestron website at www celestron com button ...

Страница 2: ...confirm and move to next setting Setting sequence is as follows 12 24 hour format Hour Minute Second Year Month Day sequence Month Day Temperature unit Air Pressure unit and Altitude unit If no button is pressed for 15 seconds the display will return to previous mode Press C button to exit the Time Setting Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LCD Display 1 Cardinal point when the compass...

Страница 3: ...ltitude When LCD displays current altitude press and hold A button for 3 seconds to enter setting Press or tto adjust altitude and press MODE button to confirm Press and at the same time current altitude value will be reset to 0 When LCD displays maximum altitude press and at the same time and the maximum will be cleared and reset to 0 Set and Reset Sea Level Pressure and Weather Forecast Icons Pr...

Страница 4: ... equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful ...

Страница 5: ...and alarm Mode utilisé dans divers réglages 4 Bouton C Mode de réglage de la boussole et quitte tout mode de réglage 5 Bouton Allume le rétroéclairage verrouille déverrouille les touches niveau au centre 6 COMPARTIMENT Situé au dos de l unité À PILES the unit 1 5 3 4 2 6 button Boussolenumérique Baromètre Altimètre Thermomètre Manuel d instruction Modèle NO 48006 Pour un manuel d instruction plus ...

Страница 6: ...vis pour retirer les vis du couvercle des piles enlever les piles avec un couteau fin ou un tournevis placer le côté positif des piles vers le haut puis remettre les vis Principales fonctions et opérations Appuyer sur la touche MODE pour afficher les modes Horloge Date Année et Réveil Appuyer sur les boutons A B et C pour choisir MODES ALTIMÈTRE BAROMÈTRE BOUSSOLE Réglage de l heure Appuyer sur la...

Страница 7: ...elle appuyer sur le bouton A pendant 3 secondes pour entrer les paramètres Appuyer sur ou pour régler l altitude puis appuyer sur le bouton MODE pour confirmer Appuyer sur et en même temps et la valeur de l altitude actuelle se réinitialisera à 0 Quand l écran ACL affiche l altitude maximum appuyer sur et en même temps et l altitude maximum s effacera et se réinitialisera à 0 Réglage et réinitiali...

Страница 8: ...L L C et quand elle est supérieure à 60 C l écran ACL affichera HH H C Rétroéclairage verrouillage des touches Appuyer sur le bouton pour allumer le rétroéclairage pendant 5 secondes Appuyer sur le bouton pendant 3 secondes et les touches seront verrouillées puis l icône s affichera sur l écran ACL Appuyer sur le bouton LIGHT lumière pendant 3 secondes pour déverrouiller les touches Boussole 2013 ...

Страница 9: ...ucir valores de ajuste 2 A botón Modo de ajuste de altitud incrementar valores de ajuste 3 Botón T MODE Cambia entre la pantalla de hora fecha año y alarma button time date year and alarm Botón empleado en varios ajustes 4 Botón C Modo de ajuste de brújula y para salir del modo de ajuste 5 Botón Enciende la luz de fondo de la pantalla También bloquea desbloquea las teclas Nivel situado en el centr...

Страница 10: ...guiente Formato de hora 12 24 hora minuto segundo año mes día mes día unidad de temperatura unidad de presión de aire y unidad de altitud Si durante 15 segundos no pulsa ningún botón la pantalla vuelve al modo anterior Pulse el botón C para salir del modo de ajuste de hora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Pantalla LCD 1 Punto cardinal cuando la brújula señala al norte 2 Flecha de direcció...

Страница 11: ...ntalla LCD muestra la altitud actual pulse sin soltar el botón A durante 3 segundos para introducir un valor Pulse o para ajustar la altitud y pulse el botón MODE para confirmar el valor Pulse o al mismo tiempo para reiniciar el valor de actitud actual a 0 Mientras la pantalla LCD muestra la altitud máxima pulse y al mismo tiempo para borrar la lectura máxima y reiniciarla a 0 Ajuste y reinicio de...

Страница 12: ...CD muestra LL LºC y cuando supera los 60ºC muestra HH HºC Luz de fondo Bloqueo de teclado Pulse el botón para encender la luz de fondo de la pantalla durante 5 segundos Pulse sin soltar el botón durante 3 segundos para bloquear el teclado Cuando el teclado está bloqueado la pantalla LCD muestra el icono Mantenga pulsado el botón LIGHT durante 3 segundos para desbloquear el teclado 2013 Celestron T...

Страница 13: ...verwendet 4 Taste C Kompass Einstellmodus und alle Einstellmodi verlassen 5 Taste Hintergrundbeleuchtung einschalten Tasten sperren entsperren Wasserwaage in der Mitte 6 BATTERIEFACH Auf der Rückseite des Geräts Bedienungsanleitung Modelle 48006 DigitalerKompass Barometer Höhenmesser Thermometer Eine ausführlichere Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von Celestron unter www celestron co...

Страница 14: ...echseln Drücken Sie oder zum Ändern der Einstellung und drücken Sie die Taste MODE zum Bestätigen und Wechseln zur nächsten Einstellung Die Einstellreihenfolge ist wie folgt 12 24 Stunden Format Stunde Minute Sekunde Jahr Reihenfolge Monat Tag Monat Tag Temperatureinheit Luftdruckeinheit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LCD Anzeige 1 Haupthimmelsrichtung wenn Kompass Richtung Norden zeigt...

Страница 15: ...Höhe Der Höhenmesser misst in Meter oder Fuß Drücken Sie die Taste A um in den Höhenmesser Modus zu wechseln Drücken Sie die Taste A erneut um die maximale Höhe anzuzeigen Wenn in der LCD Anzeige die aktuelle Höhe angezeigt wird halten Sie die Taste A drei Sekunden lang gedrückt um zur Einstellung zu wechseln Drücken Sie oder zum Einstellen der Höhe und drücken Sie MODE zum Bestätigen Wenn Sie und...

Страница 16: ...er LCD Anzeige der Temperaturmesswert in C oder F angezeigt Wenn die Temperatur unter 20 C liegt erscheint auf der LCD Anzeige LL L C Wenn die Temperatur über 60 C liegt wird HH H C angezeigt Hintergrundbeleuchtung Tastenfeldsperre Drücken Sie die Taste um die Hintergrundbeleuchtung fünf Sekunden lang einzuschalten Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt um das Tastenfeld zu sperren Auf d...

Страница 17: ...alarm Modalità utilizzata in varie impostazioni 4 Pulsante C Modalità di impostazione della bussola e per uscire da qualsiasi modalità di impostazione 5 Pulsante Accendi la retroilluminazione Tasti blocco sblocco Livella posizionata al centro del pulsante 6 VANO BATTERIE Posizionato sul retro dell unità 1 5 3 4 2 6 Manuale di istruzioni Modello n 48006 Per un manuale di istruzioni più dettagliato ...

Страница 18: ...è la seguente Formato ora 12 24 ore minuti secondi anno sequenza mese giorno mese giorno unità temperatura unità pressione aria e unità altitudine Se non viene premuto alcun pulsante per 15 secondi il display torna alla modalità precedente Premere il pulsante C per uscire dalla modalità Impostazione ora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Display LCD 1 Punto cardinale quando la bussola si tr...

Страница 19: ...udine corrente tenere premuto il pulsante A per 3 secondi per inserire l impostazione Premere o per regolare l altitudine e premere il pulsante MODE MODALITÀ per confermare Premere e contemporaneamente il valore dell altitudine corrente sarà reimpostato a 0 Quando il display LCD visualizza l altitudine massima premere e contemporaneamente per cancellare il valore massimo e reimpostarlo a 0 Imposta...

Страница 20: ... temperatura scende sotto 20 C il display LCD visualizza LL L C e quando supera i 60 C visualizza HH H C Retroilluminazione blocco tastiera Premere il pulsante per accendere la retroilluminazione per 5 secondi Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per bloccare la tastiera e l icona appare sul display LCD Tenere premuto il pulsante LIGHT LUCE per 3 secondi per sbloccare la tastiera 2013 Celestro...

Отзывы:

Похожие инструкции для 48006