3 / 20
INSTRUCTION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
!
ATTENTION
POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT
ODEUR DE GAZ
• Couper l'alimentation en gaz à la table de feu.
• Éteindre toute flamme.
• Ne pas tenter d’allumer d’autres appareils.
• Ne toucher à aucun interrupteur électrique; ne pas utiliser de téléphone dans votre bâtiment.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin.
• Suivre les instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez le service des incendies.
• AVERTISSEMENT :
Toujours éteindre l’alimentation en gaz en fermant la valve et en retirant la
prise de déconnexion facile de l’alimentation en gaz quand vous n’utilisez pas la table de cuisson.
•
AVERTISSEMENT :
L’installation et la mise en service doivent être réalisées par un installateur
qualifié, une entreprise de service ou un fournisseur de gaz.
• AVERTISSEMENT :
Si vous ne suivez pas les avertissements de sécurité et les précautions
indiquées dans ce mode d’emploi, il pourrait en résulter des blessures corporelles graves ou la
mort, un incendie ou une explosion causant des dégâts matériels chez vous.
• Remarque importante : Lisez et comprenez tous les avertissements et précautions avant
d’assembler et d’utiliser votre table de cuisson à gaz. Une mauvaise installation, utilisation,
fonctionnement, ajustement ou une modification peuvent causer des blessures ou des dégâts
matériels.
• Remarque : l’utilisation et l'installation de ce produit doivent se conformer aux codes locaux. En
cas d'absence de codes locaux, se conformer au Code National du Gaz, ANSI Z21.97. Se référer
au code d'installation du gaz naturel et du propane CSAB149.1 ou au code sur le stockage et la
manipulation du propane B149.2.
• Remarque : Quand l’appareil est connecté à un système de tuyauterie fixe, l’installation doit être
conforme avec les codes locaux ou, en leurs absences, au Code National du Gaz, ANSI
Z223.1/NFPA54 ou au Code International du Gaz.
La distance minimum entre l’appareil et le combustible est de 182,9 cm (72”) pour le haut et de
121,9 cm (48”) pour les cotés et l’arrière. Ne pas placer la table de cuisson dans un endroit
couvert.
• Toujours utiliser cette table de cuisson d’extérieur sur une surface dure et non inflammable tels
que du béton, des pierres ou des rochers.
• Cette table de cuisson à gaz et sa valve de sécurité doivent être déconnectée du système
d'alimentation en gaz durant les tests de pression quand la pression testée dépasse ½ de psi.
(3,5 kPa). L’appareil doit être isolé du système d'alimentation en gaz en fermant sa vanne
manuellement durant les tests de pression quand la pression testée est égale ou inferieure à ½ de
psi (3,5 kPa).
• Garder ces instructions pour une future consultation. Si vous assemblez cet appareil pour
quelqu’un d’autre, donnez-lui ce mode d’emploi à lire et à garder pour une future consultation.
• Cette table de cuisson est à utiliser UNIQUEMENT à l’extérieur dans un espace correctement
ventilé. Ne PAS utiliser dans un bâtiment, garage ou autre endroit clos.
• NE PAS utiliser cette table de cuisson d’extérieur en tant que chauffage d’intérieur. Les fumées
toxiques de monoxyde de carbone peuvent s’accumulées et causer une asphyxie.
• Ne JAMAIS laisser ce foyer à gaz allumé sans surveillance lorsqu'il est en marche.
Les enfants doivent être alertés des dangers des surfaces très chaudes et maintenus à une
distance de sécurité lorsque la table est utilisée.