Elem Garden Technic TTPL41P124-21 Скачать руководство пользователя страница 119

Страница: 119 / 124

119

Déclaration de conformité

Nous

ELEM GARDEN TECHNIC

certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après répond

de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le

marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière de sécurité et d’hygiène par les directives

européennes en vigueur.

Toute modification apportée à la machine sans notre accord rend cette déclaration invalide.

Produit:

Tondeuse à gazon à essence

Type: TTPL41P124-21

: 2020.11

:001~246

Directives européennes en vigueur :

2006/42/CE(MD) - 2014/30/UE(EMC)

2005/88/CE(NOISE) - (UE)2018/989(Euro V)

Normes harmonisées appliquées :

EN ISO 5395-1

:2013+A1

:2018

EN ISO 5395-2

:2013+A1

:2016+A2

:2017

AfPS GS 2019

:01 PAK

EN ISO 14982

:2009

EN ISO 3744

:1995

ISO 11094

:1991

Niveau de puissance acoustique L

Garanti: 96 dB(A)

Caractéristiques techniques

Produit:

Tondeuse à gazon à essence

Type:

TTPL41P124-21

123 cm³ - 405 mm

ELEM GARDEN TECHNIC

81 rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique

Belgique ,11/2020

Mr Joostens Pierre

Président-Directeur Général

ELEM GARDEN TECHNIC, rue de Gozée 81,

6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique

Tél

: 0032 (0) 71 29 70 70

Fax

: 0032 (0) 71 29 70 86

Dossier technique auprès de

[email protected]

: 2020.11

:001~246

29.09.13431

Date d’arrivée: 30/12/2020

Année de production

: 2020

Содержание TTPL41P124-21

Страница 1: ...TRUCTIES GB PETROL LAWN MOWER ORIGINAL INSTRUCTIONS LT BENZININ VEJAPJOV ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS Y 2020 Cette tondeuse est livr e SANS HUILE NI ESSENCE dans le moteur Deze maaier wordt geleverd...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...les instructions attentivement Familiarisez vous avec les commandes et l utilisation correcte de l quipement Ne laissez pas des enfants ou des personnes ne connaissant pas ces instructions utiliser la...

Страница 4: ...n ajoutez pas d essence lorsque le moteur tourne ou qu il chauffe si de l essence coule n essayez pas de d marrer le moteur mais loignez l appareil de la zone o l essence a coul et vitez de faire des...

Страница 5: ...chez le c ble de la bougie d allumage assurez vous que les pi ces mobiles sont compl tement arr t es et si une cl est utilis e pour le moteur retirez la avant toute op ration de retrait d obstruction...

Страница 6: ...deuse commence vibrer de fa on anormale ou b si elle entre en contact avec un corps tranger R parez toute pi ce endommag e avant de continuer utiliser la tondeuse Ne modifiez en aucune fa on la tondeu...

Страница 7: ...uler transporter ou incliner la machine vous devez porter des gants de travail r sistants tenir la machine aux endroits offrant une bonne prise en tenant compte du poids et de sa r partition Utilisez...

Страница 8: ...raccourcissent la dur e d utilisation tendance personnelle souffrir d une mauvaise irrigation sanguine sympt mes doigts souvent froids fourmillements utilisation de basses temp ratures ambiantes effor...

Страница 9: ...urs Soyez attentifs aux mains et aux pieds de l op rateur pour viter toute blessure Fum es toxiques n utilisez pas l int rieur Le carburant est inflammable tenir loign des flammes N ajoutez pas de car...

Страница 10: ...le de se couper Ne coupez pas l herbe sur des pentes excessivement raides Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur Pour les tondeuses rotatives roues tondez au travers de l inclinaison des...

Страница 11: ...d assurer que vous obteniez les meilleurs r sultats de votre tondeuse gazon essence veuillez lire toutes les instructions de s curit et de fonctionnement avec soin avant d utiliser ce produit TABLE D...

Страница 12: ...ur de coupe 405 mm Hauteur de coupe r glable 25 60 mm Capacit de collecte de l herbe 40 L Capot m tallique acier Niveau de puissance acoustique garanti 96dB A Bouton Poign e du d marreur Jauge d huile...

Страница 13: ...ormations de s curit importantes sous une vari t de formes 3 Assemblage D ballage Retirez tous les mat riaux d emballage Retirez les supports d emballage et de transport restants le cas ch ant V rifie...

Страница 14: ...14 Assemblage...

Страница 15: ...tie de l huile est retir e avant l exp dition cependant un peu d huile reste dans le moteur La quantit d huile dans le moteur varie Ajoutez assez d huile pour amener le niveau d huile entre les marque...

Страница 16: ...one bien ventil e le moteur tant l arr t Ne fumez pas et ne laissez pas de flammes ni d tincelles dans la zone o vous faites le plein du moteur ou de stockage d essence Evitez le contact r p t ou prol...

Страница 17: ...eur de coupe Contr lez les r glages de hauteur de coupe et faites les ajustements n cessaires 25 60mm 3 positions AVERTISSEMENT La lame peut causer de graves blessures Arr tez le moteur avant de r gle...

Страница 18: ...nt est pomp directement du carburateur dans la chambre de combustion Tirez sur le Levier de frein moteur et maintenez le contre le guidon Avec la poign e du d marreur dans son support prenez la poign...

Страница 19: ...Pendant le fonctionnement de la machine maintenez la poign e de s curit en position de travail Le moteur s arr te d s que vous rel chez la barre de commande du moteur Rel chez le levier pour arr ter...

Страница 20: ...r duire le risque d incendie maintenir le moteur le silencieux d chappement et la zone de stockage d essence exempts d herbe de feuilles ou d exc s de graisse Ne laissez pas de conteneurs avec des cou...

Страница 21: ...aut Ceci contribuera viter les panchements de carburant et les rat s au d marrage Inspectez la lame pour dommage fissures et rouille ou corrosion excessives Une lame mouss e peut tre aff t e mais une...

Страница 22: ...nlevez le boulon Puis enlevez la lame Remontez la lame avec le boulon de lame et des rondelles sp ciales Veillez monter les rondelles sp ciales avec le c t concave vers la lame et le c t convexe vers...

Страница 23: ...e Enlevez le bouchon de remplissage d huile et essuyez la jauge d huile pour la nettoyer Ins rez la jauge d huile dans l orifice de remplissage d huile mais ne la vissez pas Contr lez le niveau d huil...

Страница 24: ...vec de l huile recommand e Ne pas remplir de mani re excessive Attendez quelques minutes que l huile d cante dans le moteur puis mesurez le niveau d huile Maintenance du filtre air NOTE Faire fonction...

Страница 25: ...lumage et liminez toute salet se trouvant autour de la bougie SPARK PLUG BOUGIE D ALLUMAGE SPARK PLUG CAP CAPUCHON DE LA BOUGIE D ALLUMAGE Enlevez la bougie d allumage avec une cl bougie SPARK PLUG WR...

Страница 26: ...llumage desserr e peut surchauffer et endommager le moteur Un serrage excessif de la bougie d allumage peut endommager les filets dans la culasse R glage du c ble de Levier de frein moteur Si le Levie...

Страница 27: ...u en mois ou heures de fonctionnement intervenant en premier lieu Huile moteur Contr ler O Remplacer O O 2 Filtre air Contr ler O Remplacer O Bougie d allumage Contr ler r gler O Remplacer O Plaquette...

Страница 28: ...colmat dysfonctionnement du carburateur dysfonctionnement de l allumage soupape bloqu e etc Remplacer ou r parer les composants d fectueux si n cessaire 4 Appuyez sur le bouton d amor age A froid App...

Страница 29: ...ivants Toujours utiliser de l essence sans plomb pure Toujours utiliser un entonnoir et ou un bidon d essence avec indication de niveau afin d viter les panchements lors du remplissage du r servoir ca...

Страница 30: ...lecteurs bougie d allumage filtre air etc Les frais d exp dition et d emballage Utilisez uniquement des pi ces de rechange provenant du fabricant Le fabricant d cline toute responsabilit si la machine...

Страница 31: ...nos produits et leurs accessoires sav eco repa com 10 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Caract ristiques g n rales Dimensions L x l x h mm 670 465 365 Poids vide Kg 16 Largeur de coupe mm 405 mm Lame Ref LM...

Страница 32: ...de vibrations d clar e peut galement tre utilis e pour une valuation pr liminaire de l exposition L mission de vibration au cours de l utilisation r elle de l outil lectrique peut diff rer de la valeu...

Страница 33: ...te bedienen Aanwijzingen Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig Zorg dat u vertrouwd bent met de bedieningsknoppen en de juiste omgang met het gereedschap Laat in geen geval kinderen of personen die...

Страница 34: ...emorst is en mag de motor niet worden gestart voordat de benzine verdampt is plaats de doppen stevig terug op de brandstoftank en jerrycan Vervang defecte geluiddempers Voer v r gebruik altijd altijd...

Страница 35: ...er opnieuw gaat starten en gebruiken als de grasmaaier op ongebruikelijke manier begint te trillen onmiddellijk controleren Schakel de motor uit en maak de bougiekabel los wacht tot de draaiende delen...

Страница 36: ...e motor Deze vormen een gevaar op brand Bewaar de maaier in een goed verluchte plaats en uit de buurt van open vuur zoals sommige waterverwarmingstoestellen Wandel loop nooit ONDERHOUDSINSTRUCTIES Bel...

Страница 37: ...bewegen en dus schakel te zijn beschadigd of brandstof uit stroomt Eerste hulp EHBO Wees voorbereid op eventuele ongelukken en zorg dat er steeds een verbandtrommel op de werkplek voorhanden is Eventu...

Страница 38: ...en met de grasmaaier SYMBOLEN Lees de gebruiksaanwijz Houd omstanders uit de buurt Besteed als gebruiker extra aandacht aan handen en voeten om letsel te voorkomen Giftige dampen Niet binnenshuis gebr...

Страница 39: ...enen gebruiken bij de onderhoudswerken van de maaiuitrusting De maaimessen zijn heel scherp en men kan er zich gemakkelijk aan snijden Maai geen gras op te steile hellingen Voor roterende grasmaaiers...

Страница 40: ...arborgen dat u de beste resultaten bekomt van uw benzinegrasmaaier al deze veiligheids en gebruiksinstructies zorgvuldig doorlezen vooraleer u dit product gebruikt INHOUDSOPGAVE 1 Productspecificaties...

Страница 41: ...in 1 Maaibreedte 405 mm Verstelbare maaihoogte 25 60 mm Grasverzamelcapaciteit 40 L Metalen maaibladkap staal Gewaarborgde geluidsvermogenwaarde 96 dB A Knop Starterhendel Oliepeilstok Knaldemper Luch...

Страница 42: ...of het onderhoud van een grasmaaier U moet uw eigen gezond verstand toepassen 3 Assemblage Uitpakken Verwijder alle verpakkingsmateriaal Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen i...

Страница 43: ...43 Hendelinstelling...

Страница 44: ...de motor Alle motoren worden proefgedraaid in de fabriek vooraleer ze worden verzonden De meeste olie wordt verwijderd voorafgaand aan de verzending er blijft echter enige olie achter in de motor De i...

Страница 45: ...45 FILLER CAP DISPTICK VULDOP PEILSTOK UPPER LIMIT BOVENGRENSMERKTEKEN LOWER LIMIT ONDERGRENSMERKTEKEN Capaciteit van de Tank 0 50L SAE 15W 40...

Страница 46: ...veroorzaken Wees uiterst voorzichtig bij het hanteren van benzine Buiten bereik van kinderen houden Vul de brandstoftank bij in een goed verluchte ruimte met de motor uitgezet Rook niet en laat ook ge...

Страница 47: ...elling Controleer de maaihoogteafstellingen en voer eventueel vereiste aanpassingen uit 25 60mm 3 positions WAARSCHUWING Het maaiblad kan ernstige kwetsuren veroorzaken Stop de motor vooraleer u de ma...

Страница 48: ...akkelijke start Als u op de inspuitknop drukt pompt deze de brandstof rechtstreeks van de carburator naar het verbrandingshuis Trek de remhendel naar achter en houd deze tegen de hendel Met de starter...

Страница 49: ...n werkstand houden De motor stopt zodra u de motorbedieningsstang loslaat Laat de hendel los om de motor te stoppen telkens u de grasmaaier moet achterlaten Motor stoppen Laat de remhendel los WAARSCH...

Страница 50: ...aaid gras in kamers staan Uit veiligheidsoverwegingen mag u de uitrusting niet gebruiken met versleten of beschadigde onderdelen Onderdelen moeten worden vervangen en mogen niet worden hersteld Gebrui...

Страница 51: ...d op schade barsten en te veel roest of corrosie Een bot maaiblad kan worden geslepen maar een maaiblad dat te sterk versleten verbogen gebarsten of op enige andere wijze beschadigd is moet worden ver...

Страница 52: ...ren van de bout Demonteer het maaiblad vervolgens Installeer het maaiblad met behulp van de maaibladbout en speciale tussenringen Zorg dat u de speciale tussenringen installeert met de holronde zijde...

Страница 53: ...grasmaaier gestopt Verwijder de olievuldop en veeg de peilstok schoon Steek de peilstok in de olievulhals maar schroef deze niet dieper in Controleer het oliepeil aangegeven op de peilstok Indien het...

Страница 54: ...de De gebruikte olie zal afvloeien via de vulhals Laat de olie volledig afvloeien Ruim gebruikte motorolie en de containers op een milieuvriendelijke manier op We stellen voor dat u deze in een afgesl...

Страница 55: ...eermaals op een hard oppervlak te kloppen om vuil te verwijderen of blaas perslucht doorheen de luchtfilter langs de binnenzijde Probeer nooit het vuil af te borstelen daardoor wordt het vuil immers i...

Страница 56: ...EUTEL Voer een visuele inspectie van de bougie uit Vervang de bougie als de elektroden versleten zijn of als de isolator gebarsten of afgeschilferd is Meet de elektrospleet van de bougie met een gepas...

Страница 57: ...e te sterk aanspannen kan de schroefdraad in de cilinderkop beschadigen Afstelling en van de remhendelkabel Als de remhendel los komt te zitten moet u de remkabelafstelling verdraaien om deze aan te s...

Страница 58: ...n verhelpen MOTOR WIL NIET STARTEN Mogelijke oorzaak Correctie 1 Controleer brandstof Benzinetank leeg Brandstof bijvullen Slechte brandstof motor opgeslagen zonder benzine te behandelen of af te tapp...

Страница 59: ...ren Let op tijdens de afstelling van de machine om vastklemming van de vingers tussen bewegende maaibladen en vaste delen van de machine te voorkomen Laat het product afkoelen gedurende minstens 30 mi...

Страница 60: ...ale slijtage veiligheidswisselstukken riem maaiblad maaibladstut lagers kabels deflectors bougie luchtfilter enz Vracht en verpakkingskosten Gebruik alleen wisselstukken die van de fabrikant afkomstig...

Страница 61: ...n toebehoren sav eco repa com 10 TECHNISCHE GEGEVENS Algemene kenmerken Afmetingen L x l x h mm 670 465 365 Leeg gewicht Kg 16 Maaibreedte Mm 405 Mes Ref LM410S 40231 01 Maaihoogte instellingen mm 25...

Страница 62: ...e aangegeven totale trillingenwaarde ook kan worden gebruikt voor een voorafgaande evaluatie van de blootstelling Een waarschuwing die stipuleert dat de emissie van trilling in de loop van het werkeli...

Страница 63: ...are nearby Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property Preparation While mowing always wear substantial footwear and lon...

Страница 64: ...designed for this purpose refuel outdoors only and do not smoke while refueling add fuel before starting the engine Never remove the cap of the fuel tank or add petrol while the engine is running or...

Страница 65: ...ging chute before checking cleaning or working on the lawn mower after striking a foreign object Inspect the lawn mower for damage and make repairs before restarting and operating the lawn mower if la...

Страница 66: ...is in safe working condition Regular maintenance is essential for safety and performance Never store the equipment with fuel in the tank inside a building where fumes can reach an open flame a spark o...

Страница 67: ...What happened Number of injured people Kind of injuries Your name Vibrations After a long period of use of the machine the vibration may cause a disturbance in the blood flow of hands White finger dis...

Страница 68: ...e each use SYMBOLS Read operator s manual Keep bystanders away Pay more attention to the operator s hands and feet to avoid injured Toxic fumes Don t operate inside house Fuel is flammable keep fire a...

Страница 69: ...ing service and maintenance work on the cutting equipment The blades are very sharp and it is very easy to cut yourself Do not cut grass on excessively steep slopes For wheeled rotary mowers mow acros...

Страница 70: ...r To ensure that you get the best results from your Gasoline Lawnmower please read all of these safety and operating instructions carefully before using this product TABLE OF CONTENTS 1 Product Specif...

Страница 71: ...speed 3600 min 1 Cutting width 410 mm Adjustable cutting height 25 60mm Grass collection capacity 40L Metal deck steel Guaranteed Sound Power Level 96 dB A Knob Starter handle Oil dipstick Muffler Ai...

Страница 72: ...ting or maintaining a lawn mower You must use your own good judgment 3 Assembly Unpacking Remove all packing materials Remove remaining packaging and transit supports if existing Check the completenes...

Страница 73: ...73 Handle assembly...

Страница 74: ...n the engine All engines are run at the factory prior to packaging Most of the oil is removed prior to shipment however some oil remains in the engine The amount of oil left in the engine varies Add e...

Страница 75: ...ine vapor can explode causing serious injury or death Use extreme care when handling gasoline Keep out of reach of children Refuel in a well ventilated area with the engine stopped Do not smoke or all...

Страница 76: ...76 Cutting Height Adjustment Check the cutting height settings and make any necessary adjustments 25 60mm 3 positions The blade can cause serious injury Stop the engine before adjusting cutting height...

Страница 77: ...in its support take the starter handle with your right hand and pull slowly as far as to have a resistance then pull energetically on the starter handle with starter rope through the support If the co...

Страница 78: ...zard keep the engine exhaust silencer and fuel storage area free of grass leaves or excessive grease Do not leave containers with grass cuttings in rooms For reasons of safety do not use the equipment...

Страница 79: ...to prevent fuel leakage and hard starting Inspect the blade for damage cracks and excessive rust or corrosion A dull blade can be sharpened but a blade that is excessively worn bent cracked or otherw...

Страница 80: ...oving the bolt Then remove the blade Install the blade using the blade bolt and special washers Be sure to install the special washers with the concave side toward the blade and the convex side toward...

Страница 81: ...nce Check Engine Oil Level Check the engine oil level with the engine stopped and the mower Remove the oil filler cap and wipe the dipstick clean Insert the dipstick into the oil filler neck but do no...

Страница 82: ...ill with the recommended oil Do not overfill Allow a couple of minutes for the oil to settle in the engine then measure the oil level Air Cleaner Service NOTICE Operating the engine without an air cle...

Страница 83: ...worn or if the insulator is cracked or chipped Measure the spark plug electrode gap with a suitable gauge The gap should be 0 028 0 031 in 0 7 0 8mm Correct the gap if necessary by carefully bending...

Страница 84: ...very 6 Months or 50 Hrs Every Year or 100 Hrs Every Two Years or 250 Hrs ITEM Perform at every indicated month or operating hour interval whichever comes first Engine oil Check O Replace O O 2 Air cle...

Страница 85: ...Fuel filter clogged carburetor malfunction ignition malfunction valves stuck etc Replace or repair faulty components as necessary 4 Push the prime button In cold condition Push the prime button ENGIN...

Страница 86: ...be given special consideration Always use pure unleaded petrol Always use a funnel and or a petrol can with a level control to avoid spillage when refilling the fuel tank Do not fill the fuel tank com...

Страница 87: ...parts belt blade blade support bearings cables deflectors spark plug air filter etc Freight and packing cost Only use spare parts coming form the manufacturer The manufacturer will refuse any responsi...

Страница 88: ...roducts and their accessories sav eco repa com 10 TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA Dimensions L x l x h mm 670 465 365 Dry weight Kg 16 Cutting width Mm 405 Blad Ref LM410S 40231 01 Cutting heights setti...

Страница 89: ...declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure A warning that the vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total va...

Страница 90: ...ikams arba mon ms nesusipa inusiems au iomis instrukcijomis naudotis vejapjove Vietin s reguliavimo taisykl s gali apriboti operatoriaus am i Niekada nepjaukite vejos kai alia yra moni ypa vaik Nepami...

Страница 91: ...po ymis rengin reikia skubiai ap i r ti ir suremontuoti Paruo imas Pjaudami vej visada av kite tvirtus batus ir d v kite ilgas kelnes Nenaudokite renginio basomis ar av dami atvirus sandalus Kruop ia...

Страница 92: ...atstumas Niekada nepakreipkite renginio paleisdami varikl Niekada neu veskite variklio kai i metimo anga atsukta operatori Niekada nelaikykite rank ar koj arti besisukan i dali ar po jomis Jokiu b du...

Страница 93: ...apjov ima ne prastai vibruoti arba b vejapjov atsitrenk pa alin objekt Prie tolesn vejapjov s naudojim suremontuokite visus gedimus Jokiu b du neatlikite vejapjov s modifikacijos Naudokite tik origina...

Страница 94: ...sti u degimo vak kas 100 naudojimo valand Perve imas Perve ant rengin transporto priemone pritvirtinkite j kad nejud t kas neb t pa eistas jungiklis arba nei b gt degalai Pirmoji pagalba Pasir pinkite...

Страница 95: ...ra pavojus sunkiai susi eisti Prie kiekvien naudojim skirkite kelet akimirk susipa inimui su vejapjove SIMBOLIAI Perskaitykite operatoriaus vadov Pasir pinkite kad alia neb t pa alini moni Skirkite yp...

Страница 96: ...gos aptarnavimo ir prie i ros darbus visada m v kite storas pir tines Peiliai labai a tr s ir galite lengvai sipjauti Nepjaukite ol s ant pernelyg sta i lait Jei naudojate vejapjov su ratukais ir besi...

Страница 97: ...pjov Nor dami u tikrinti kad pjaudami savo benzinine vejapjove gausite geriausius rezultatus prie naudodami gamin perskaitykite visas ias saugos ir naudojimo instrukcijas TURINYS 1 Produkto specifikac...

Страница 98: ...5 mm Reguliuojamas pjovimo auk tis 25 60 mm ol s surinkimo talpa 40L Metalinis dugnas plienas Garantuojamas garso stiprumo lygis 96 dB A Air filer Stabd i svirtis Mygtukas Starterio rankena Galinio i...

Страница 99: ...e vadovautis savo sveiku protu 3 Montavimas I pakavimas Nuimkite visas pakavimo med iagas Nuimkite likusi pakuot ir gabenimui naudojamus laikiklius jei jie yra Patikrinkite pakuot s turinio komplektac...

Страница 100: ...100 Surinkimas...

Страница 101: ...101 ol s surinkimo mai o montavimas ki kite ol s surinkimo mai o r m ol s surinkimo mai ir u spauskite kra tus kaip parodyta...

Страница 102: ...ami varikl nuvalykite i sipylusius degalus U sukite degal bakelio dangtel Benzinas yra ypa degus o benzino garai gali sprogti sukeldami sunkius su eidimus ar mirt Su benzinu elkit s ypa atsargiai Laik...

Страница 103: ...o auk io reguliavimas Patikrinkite pjovimo auk io nustatym ir atlikite reikalingas korekcijas 25 60mm 3 pad tys Peilis gali sunkiai su eisti Prie prad dami reguliuoti pjovimo auk t sustabdykite varikl...

Страница 104: ...mpuoja degalus tiesiai i karbiuratoriaus degimo kamer Patraukite atgal stabd io svirt ir laikykite j prispaust prie rankenos Starterio ranken lei esant u kabintai ant laikiklio paimkite j de ini ja ra...

Страница 105: ...river tos kad b tum te tikri jog renginys yra saugios darbin s b kl s Reguliari prie i ra yra esmin saugos ir na aus darbo s lyga Niekada nepalikite renginio saugojimui su bakelyje esan iu benzinu tok...

Страница 106: ...nuot kio ir nenumatyto jungimo Patikrinkite ar peilis nepa eistas ne tr k s ar ant jo nematyti r d i ar korozijos po ymi At ipus peil galima pagal sti ta iau jei peilis yra labai nusid v j s tr k s ar...

Страница 107: ...epersisukt i traukus var t Po to nuimkite peil U d kite peil ir pritvirtinkite peilio var tu ir specialiomis pover l mis B tinai pritvirtinkite pover les gaubtoje peilio dalyje o var t sukite i gaubto...

Страница 108: ...te alyvos pildymui skirtos talpos dangtel ir variai nu luostykite alyvos matuokl ki kite alyvos matuokl alyvos pildymo angos kaklel bet ne sriekite jo vidun Patikrinkite alyvos lyg kur parod matuoklis...

Страница 109: ...a tus Leiskite kelet minu i alyvai nusistov ti variklyje po to i matuokite alyvos lyg Oro valytuvo aptarnavimas PASTABA Naudojant varikl be oro valytuvo arba su pa eistu oro valytuvu varikl patenka ne...

Страница 110: ...iatorius tr k s ar suskil s I matuokite tarpel tarp u degimo vak s elektrod tinkamu matuokliu Tarpelis turi b ti lygus 0 028 0 031 colio 0 7 0 8mm Jei reikia sureguliuokite tarpel atsargiai palenkdami...

Страница 111: ...val Kas dvejus metus arba 250 val DETAL Atlikite nurodytais m nesi arba naudojimo valand intervalais priklausomai nuo to kas vyksta anks iau Variklio alyva Patikrinti O Pakeisti O O 2 Oro valytuvas Pa...

Страница 112: ...sikim s karbiuratoriaus gedimas blogas u degimas u sikirt vo tuvai ir t t Pagal poreik pakeisti arba suremontuoti sugedusias dalis 4 Paspausti starterio mygtuk altos s lygos Paspausti ir palaikyti st...

Страница 113: ...ndacijos Aplinkos apsaugos tikslais mes rekomenduojame ypa atid iai atsi velgti toliau i vardintus punktus Visada naudokite var be vin benzin Visada naudokite piltuv l ir arba benzino kanistr su lygio...

Страница 114: ...dojamas ne pagal paskirt arba kai operatorius nesilaiko naudojimo ir prie i ros taisykli pateikt naudotojo vadove Prie bet kok vejapjov s naudojim atid iai perskaitykite naudotojo instrukcijas U sakyd...

Страница 115: ...ga 65 x 37mm Maksimali galia kW 2 1 Maksimal s s kiai N m 6 5N M 3600 Min 1 Kontroliuojamas greitis Min 1 2800 U degimas Rankinis U degimo vak F7RTC TORCH Tarpelis tarp elektrod 0 7 0 8 mm Rekomenduoj...

Страница 116: ...cijos emisija faktinio galios rankio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruotos bendros emisijos reik m s priklausomai nuo to kokiais b dais naudojamas rankis ir nuo b tinumo nurodyti saugos priemone...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...006 42 CE MD 2014 30 UE EMC 2005 88 CE NOISE UE 2018 989 Euro V Normes harmonis es appliqu es EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 AfPS GS 2019 01 PAK EN ISO 14982 2009 EN ISO...

Страница 120: ...jnde EG richtlijnen 2006 42 EG MD 2014 30 EU EMC 2005 88 EG NOISE UE 2018 989 Euro V Toegepaste geharmoniseerde normen EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 AfPS GS 2019 01 PAK...

Страница 121: ...tives 2006 42 EC MD 2014 30 EU EMC 2005 88 EC NOISE UE 2018 989 Euro V Applied harmonized standards EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 AfPS GS 2019 01 PAK EN ISO 14982 2009...

Страница 122: ...ige EG Richtlinien 2006 42 EW MD 2014 30 EU EMC 2005 88 EW NOISE UE 2018 989 Euro V Angewandte harmonisierte Normen EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 AfPS GS 2019 01 PAK EN...

Страница 123: ...EC MD 2014 30 EU EMC 2005 88 EC NOISE UE 2018 989 Euro V Taikomi darnieji standartai EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 AfPS GS 2019 01 PAK EN ISO 14982 2009 EN ISO 3744 19...

Страница 124: ...eul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 Madein China S A V sav eco repa com ServiceParts separate d 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Her...

Результаты поиска

Содержание TTPL41P124-21

Отзывы:

Elem Garden Technic TTPL41P124-21, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 119 / 124

Результаты поиска

Содержание TTPL41P124-21

Отзывы: