manualshive.com logo in svg

Elem Garden Technic CS7.2VLIT, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 54 / 54

Поделиться
Скачать
Elem Garden Technic CS7.2VLIT Скачать руководство пользователя страница 54

54 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

81, rue de Gozée

 

6110 Montigny

-

le

-

Tilleul

 

Belgique

 

Tél

 

: 0032 71 29 70 70   

   

Fax

 

: 0032 71 29 70 86

 

 

Made in China

 

 
 

S.A.V

 

sav@eco

-

repa.com

 

 

Service Parts separated

 

 

    32 / 71 / 29 . 70 . 83

   

 

 

32 / 71 / 29 . 70 . 86

 

 

 

Fabriqué en Chine 

-

 Vervaardigd in China 

-

 Made in China   

 

 

 

2020

 

 

Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications

 

Содержание CS7.2VLIT

Страница 1: ...ORIGINE NL DRAADLOZE ELEKTRISCHE SNOEISCHAAR OP STEEL VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB CORDLESS ELECTRIC POLE PRUNER ORIGINAL INSTRUCTIONS Y2020 Sous r serve de modifications Technische wijz...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...espectez les distances de s curit La distance entre l appareil et les personnes proximit devrait tre d au moins 15 m 8 Danger lectrique restez loign d au moins 10 m des lignes lectriques a riennes 9 N...

Страница 7: ...s quipements de protection comme un masque antipoussi re des chaussures de s curit antid rapante ou une protection auditive dans les conditions appropri es r duisent le risque de blessure c Pr venez l...

Страница 8: ...pas utilis s les appareils doivent tre entrepos s l int rieur dans un endroit sec et lev ou ferm cl hors de port e des enfants 5 Utilisation et entretien de la batterie a Rechargez l appareil uniqueme...

Страница 9: ...rie sous la pluie Ne laissez pas l appareil sous la pluie ou dans des lieux humides Tenez les spectateurs bonne distance de votre zone de travail Faites attention ne pas attraper de corps trangers ent...

Страница 10: ...sur la poign e arri re en tenant de la main gauche le manche en aluminium l avant Tenir l appareil en pla ant les mains dans une mauvaise position augmente le risque de blessures et doit donc tre vit...

Страница 11: ...s l int rieur du bo tier de l accumulateur sans que cette surchauffe ne soit v ritablement perceptible 9 vitez les d t riorations et les chocs Remplacez imm diatement les accumulateurs ayant subi une...

Страница 12: ...avoir t dangereusement endommag es 11 N utilisez plus les accumulateurs qui se sont bomb s ou d form s lors de la charge ou qui pr sentent d autres signes inhabituels d gagement de gaz sifflements cr...

Страница 13: ...e Ils risquent de les avaler et de s touffer Notice originale de fonctionnement instruction en mati re de s curit 3 USAGE PREVU Cette machine est con ue pour une utilisation domestique pour l lagage d...

Страница 14: ...urit visant prot ger l op rateur qui sont bas es sur une estimation de l exposition dans les conditions d utilisation r elles compte tenu de toutes les parties constituantes du cycle de fonctionnement...

Страница 15: ...rmanence 3 L unit de chargement mettra fin automatiquement au chargement lorsque l accumulateur sera enti rement charg apr s environ 3 5 heures L indicateur lumineux vert LED s allume alors et l indic...

Страница 16: ...appareil Pour ter la lame 1 utilisez une cl Allen non fournie pour ter l crou de fixation de la lame 19 tez la rondelle ondul e de la lame 18 et la rondelle 17 puis tez la vis de fixation de la lame...

Страница 17: ...ait e Rel chez le bouton et permettez l appareil de se verrouiller dans la position choisie pour d terminer l angle d inclinaison 4 angles de verrouillage diff rents sont possibles Les limites de r gl...

Страница 18: ...eront les performances de coupe des lames mais n appliquez jamais de graisse sur les lames Important En raison du danger pour les personnes et les biens ne nettoyez jamais le produit l eau courante su...

Страница 19: ...enne 2012 19 CE relative aux appareils lectriques et syst mes lectroniques us s et selon sa transposition dans les l gislations nationales les outils lectriques us s doivent tre r colt s s par ment de...

Страница 20: ...de votre commune Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr 12 GARANTIE Pour les clauses de garantie reportez vous aux conditions de garantie ci jointes DOUBLEZ VOTRE GARANTIE Enregistrez votre g...

Страница 21: ...scherming 4 Gebruik veiligheidshandschoenen 5 Draag veiligheidsschoenen 6 Niet blootstellen aan regen 7 Houd omstanders uit de buurt van gevaar voor verwondingen door vliegende onderdelen Houd altijd...

Страница 22: ...ning van een elektrisch werktuig Gebruik geen elektrisch werktuig terwijl u vermoeid bent of onder de invloed van verdovende middelen alcohol of geneesmiddelen Een moment van onoplettendheid tijdens h...

Страница 23: ...schoon Behoorlijk onderhouden snijwerktuigen met scherpe snijranden zullen minder gemakkelijk blijven plakken en zijn gemakkelijker onder controle te houden g Gebruik het elektrisch werktuig accessoir...

Страница 24: ...en onder toezicht worden gehouden om zeker te zijn dat ze niet spelen met de machine Minderjarigen mogen het apparaat nooit zonder toezicht bedienen het mag nooit onbeheerd worden achtergelaten en wan...

Страница 25: ...Snijd geen takken in de regen of als het zicht slecht is Houd de snoeischaar op steel altijd vast met uw rechterhand op de achterste handgreep en uw linkerhand op de voorste aluminium steel Het vasth...

Страница 26: ...el leiden tot oververhitting en celbeschadiging in de batterijbehuizing zonder dat deze oververhitting van buitenaf zichtbaar wordt 9 Vermijd schade en schokken Vervang batterijen die van een hoogte v...

Страница 27: ...het opladen zijn opgewarmd aangezien de batterijcellen gevaarlijke schade kunnen hebben opgelopen 11 Gebruik geen battery packs die tijdens het laadproces kromming of vervorming hebben ondergaan of an...

Страница 28: ...en folie of kleine onderdelen Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking Originele gebruiksinstructies Veiligheidsvoorschriften 3 BEDOELD GEBRUIK Deze machine is bedoeld voor huishoudelijk gebrui...

Страница 29: ...veiligheidsmaatregelen te identificeren met de bedoeling de operator te beschermen welke gebaseerd zijn op een raming van de blootstelling in de werkelijke gebruiksomstandigheden rekening houdend met...

Страница 30: ...ry pack Het rode LED lampje zal altijd oplichten 3 De laadeenheid stopt het opladen automatisch wanneer de batterij volledig is opgeladen na ong 3 5 uur De groene LED brandt dan en de rode LED gaat ui...

Страница 31: ...ikt u een inbussleutel niet meegeleverd om de snijbladmoer 19 te verwijderen die het snijblad vastzet Verwijder de bladgolfring 18 en de ring 17 en verwijder vervolgens de snijbladschroef 20 Afb 5a Ve...

Страница 32: ...n de gewenste hoek Het instelbereik is van 90 tot 90 9 BEDIENING VAN DE SNOEISCHAAR MET STEEL Om het mes te sluiten activeert u de veiligheidsvergrendeling van de handgreep Afb 1a element 9 door deze...

Страница 33: ...de volgende gegevens bij het bestellen van vervangstukken Type machine Artikelnummer van de machine Identificatienummer van de machine SERVICEDIENST _ Beschadigde schakelaars moeten in de werkplaats...

Страница 34: ...et werktuig op behoorlijke wijze wordt opgeruimd als hij niet niet langer wenst te behouden Het oude werktuig kan worden teruggebracht naar een gepast recyclagepunt dat het werktuig zal opruimen in ov...

Страница 35: ...UW GARANTIE Registreer uw garantie op www elemtechnic com DOOR TE REGISTREREN U verdubbelt de duur van uw garantie U profiteert van regelmatige informatie over onze nieuwe producten en onze promoties...

Страница 36: ...teed sound power level LWA 85 dB A 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the...

Страница 37: ...gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these...

Страница 38: ...special disposal instructions i Do not open or mutilate the battery Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed j Exercise care in handling...

Страница 39: ...er which you could stumble Ensure that you maintain a steady foothold Only use the pole pruner on flat surfaces where you have a firm footing Never work on ladders or on slippery surfaces on which you...

Страница 40: ...acks into an open fire There is a risk of explosion 6 Do not ignite the battery pack or expose it to fire 7 Do not exhaustively discharge batteries Exhaustive discharge will damage the battery cells T...

Страница 41: ...r days on end 8 Never use or charge batteries if you suspect that the last time they were charged was more than 12 months previously There is a high probability that the battery pack has already suffe...

Страница 42: ...he equipment and accessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period Important The equipment and packaging material are not toys Do not let chi...

Страница 43: ...od and may be used for comparing one tool with another that the declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure A warning that the vibration emission during act...

Страница 44: ...ns voltage is the same as that marked on the charger rating plate Connect the power plug of the charging unit to a socket outlet then insert the charging unit to battery pack The red LED was always li...

Страница 45: ...key not provided to remove the blade nut 19 which secures the blade Remove the blade wave washer 18 and the washer 17 then remove the blade screw 20 Fig 5a Remove the blade 1 along 45 direction Fig 5...

Страница 46: ...ndle safety lock off Fig 1a Item 9 by pushing it forward and pressing the handle ON OFF switch Fig 1a Item 10 at the same time To open the blade let go of the handle ON OFF switch Fig 1a Item 10 10 CL...

Страница 47: ...service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories sav eco repa com 11 DISPOSAL AND RECYCLING The unit is supplied in packaging to prevent its being damaged in tr...

Страница 48: ...s Handle with care Danger of ignition in case of damage to the consignment package If the consignment package is damaged Check and if necessary repackage Li ion You must dispose of the used machine in...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...014 1 2017 EN 55014 2 2015 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 8 2017 EN ISO 3744 Niveau de puissance acoustique LWA Garanti 85 d...

Страница 51: ...62233 2008 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 8 2017 EN ISO 3744 Geluidsver...

Страница 52: ...1 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 8 2017 EN ISO 3744 Sound power level LWA Guaranteed 85...

Страница 53: ...10 EN ISO 12100 2010 EN 62233 2008 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 8 2017...

Страница 54: ...0 Fax 0032 71 29 70 86 Made in China S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China 2020 Sous r serve de modifications...

Отзывы:

Нет отзывов