Elem Garden Technic CBE25022-1B20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

CBE25022

1B20

COUPE BORDURES

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

GRASTRIMMER

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

LAWN TRIMMER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

S40 M10 Y2019

Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modification

Содержание CBE25022-1B20

Страница 1: ...CTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL GRASTRIMMER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB LAWN TRIMMER ORIGINAL INSTRUCTIONS S40 M10 Y2019 Sous r serve de modifications Technische wijzigingen voorbeho...

Страница 2: ...2 Montage de l appareil Monteren van het apparaat Mounting the appliance 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...isez pas l appareil dans un environnement pr sentant des risques d explosion ni en pr sence de liquides gaz ou poussi res inflammables u Pour limiter le risque d endommagement des prises ou des fils l...

Страница 7: ...tes Avant d effectuer des r glages sur le coupebordure ou de le nettoyer lorsque le c ble se trouve coinc ou que le coupe bordure est laiss sans surveillance m me pour une courte dur e arr ter l appar...

Страница 8: ...du fil de coupe particuli rement au d marrage du moteur u Avant d utiliser l appareil et apr s un choc recherchez des signes d usure ou de dommages et r parez le cas ch ant u Ne faites jamais fonctio...

Страница 9: ...r l appareil et le remettre en fonctionnement de tr s courts intervalles _ Branchez l appareil une rallonge adapt e _ Accrochez la rallonge derri re la cosse _ Maintenez l appareil deux mains _ D plac...

Страница 10: ...onnement veillez ce que le c ble soit toujours en s curit derri re votre dos Avant de commencer le travail v rifiez que la zone couper est libre de pierres d bris fils et tous autres objets MAINTENANC...

Страница 11: ...rations d clar e a t mesur e conform ment une m thode d essai normalis e et peut tre utilis e pour comparer un outil un autre l indication du fait que la valeur totale de vibrations d clar e peut gale...

Страница 12: ...ciez d informations regulieres sur nos nouveaux produits et nos promotions ENVIRONNEMENT Si apr s un certain temps vous d cidez de remplacer votre machine ne vous en d barrassez pas avec les ordures m...

Страница 13: ...ehuizing niet Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd u Gebruik het apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar zoals in de nabijheid van brandbare vloe...

Страница 14: ...bedieningselementen en het correcte gebruik van de trimmer Voorkom dat personen in de buurt gewond raken door weggeslingerde voorwerpen Houd in de buurt staande personen op een veilige afstand tot he...

Страница 15: ...en voeten uit de buurt van het snijdraad houdt vooral wanneer u de motor inschakelt u Controleer het apparaat op tekenen van slijtage of schade en repareer deze indien nodig voordat u het apparaat ge...

Страница 16: ...n _ Sluit het apparaat aan op een geschikt verlengsnoer _ Haak het verlengsnoer achter de klem _ Houd het apparaat met beide handen vast _ Beweeg het apparaat langzaam heen en weer _ Ga bij het bewerk...

Страница 17: ...r de beschermkap Ga nooit met de grastrimmer over de verlengkabel terwijl de trimmer in bedrijf is zorg dat deze steeds in een veilige positie is achter uw rug Vooraleer u begint te werken moet u zorg...

Страница 18: ...het feit dat de aangegeven totale trillingenwaarde werd gemeten conform een genormaliseerde proefmethode en kan worden gebruikt om een instrument met een ander instrument te vergelijken de aanduiding...

Страница 19: ...U verdubbelt de duur van uw garantie U profiteert van regelmatige informatie over onze nieuwe producten en onze promoties MILIEU Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is geef hem dan...

Страница 20: ...ove the plug from a socket Residual risks Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings These risks can arise from misuse prolonged...

Страница 21: ...afety standards of European directives This appliance is double insulated therefore no earth wire is required Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate Addition...

Страница 22: ...Your machine is double insulated for safety and requires no earth connection The operating voltage is 230 V AC 50 Hz for non EU countries 220 V 240 V as applicable Only use approved extension cables I...

Страница 23: ...UTION After switching off the nylon line will continue to rotate for a few more seconds REPLACEMENT OF THE LINE SPOOL Unplug from the socket Turn upside down the machine with the guard facing upwards...

Страница 24: ...aranteed sound power LWA 96 dB A ATTENTION The sound power pressure may exceed 85 dB A in this case individual hearing protection must be worn Weighted root mean square acceleration according to relev...

Страница 25: ...ERING You double the duration of your warranty You benefit from regular information on our new products and our promotions ENVIRONMENT Should your machine need replacement after extended use do not pu...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...3 3 2013 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN ISO 17075 1 2017 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5 2013 Niveau de puissance acoustique Garanti...

Страница 28: ...2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN ISO 17075 1 2017 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5...

Страница 29: ...2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN ISO 17075 1 2017 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5 2013 Sound power level Guaran...

Страница 30: ...15 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN ISO 17075 1 2017 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5 2013 Schallleis...

Страница 31: ...rated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China Fabbricato in Cina 2019 Sous r serve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden S...

Результаты поиска

Содержание CBE25022-1B20

Отзывы:

Похожие инструкции для CBE25022-1B20

Бренды по названию

Популярные бренды

Elem Garden Technic CBE25022-1B20, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CBE25022-1B20

Отзывы:

Похожие инструкции для CBE25022-1B20

Бренды по названию

Популярные бренды