manualshive.com logo in svg

Elektror 1SD 210, Инструкция по эксплуатации и сборке, Страница: 3 / 24

Поделиться
Скачать
Elektror 1SD 210 Скачать руководство пользователя страница 3

3

SL

www.elektror.com

Navodila za uporabo in montažo 1SD, 2SD

9016329 01.20/09

1.6 Sesalno delovanje

Puhala s stranskim kanalom ustvarjajo zelo visoko sesalno mo

č

.

Opozorilo!

Na sesalnem nastavku lahko pride do sesanja 

predmetov, obla

č

il in tudi las. Nevarnost poškod-

be! Med obratovanjem se ne zadržujte v bližini

sesalne odprtine. Puhala s stranskim kanalom 

nikoli ni dovoljeno uporabljati z odprto sesalno 

odprtino. Odprto sesalno mesto mora biti prekrito 

z zaš

č

itno rešetko v skladu z DIN EN ISO 13857.

Ne segajte v sesalno odprtino.

1.7 Temperatura

Opozorilo!

Ohišje motorja/puhala se med delovanjem se-

greje. Ko temperatura naraste nad +50 °C, mora 

obratovalec (lastnik naprave) puhalo s stranskim 

kanalom zaš

č

ititi pred neposrednim dotikom 

(nevarnost opeklin!).

1.8 Zaš

č

itno stikalo motorja

Pred za

č

etkom uporabe kompresorja s stranskim kanalom je 

treba pogonski motor zavarovati z motorskim zaš

č

itnim sti-

kalom (ne velja za naprave s frekven

č

nim pretvornikom). Pri 

napravah s frekven

č

nim pretvornikom je treba na frekven

č

ni 

pretvornik priklju

č

iti in preverjati vgrajeno temperaturno tipa-

lo (PTC) ali temperaturni nadzornik (kontakt NC).

1.9 Nastajanje hrupa

Napotek!
Med delovanjem nosite zaš

č

ito sluha od dnevne 

ravni izpostavljenosti 80 dB (A) in / ali najvišje 

ravni zvo

č

nega tlaka 135 dB (C).

Č

e ne upoštevate, lahko pride do okvare sluha.

Hrup, ki ga oddaja puhalo s stranskim kanalom, ni konstan-

ten za vsa podro

č

ja zmogljivosti. Vrste oddanega hrupa poi-

š

č

ite v preglednici na strani 18.

V dolo

č

enih neugodnih posameznih primerih je potrebna 

zvo

č

na izolacija (priporo

č

ajo se meritve obratovalca). Zvo

č

-

no izolacijo mora izvesti obratovalec, da ne pride do prese-

ganja zakonsko dovoljenih maksimalnih vrednosti na delov-

nih mestih v okolici puhala s stranskim kanalom.
Nobena vrsta zvo

č

ne izolacije pa ne sme privesti do nedovo-

ljenega pove

č

anja temperature v okolici nad najve

č

 +40 °C 

pri pogonskem motorju. 

1.10 Hitrosti

Opozorilo!

Da bi se izognili telesnim poškodbam, je na 

žigosano ploš

č

ico motorja odtisnjeno

najve

č

ja hitrost ne sme biti nikoli prekora

č

ena. 

Preti nevarnost mehanskega uni

č

enja kompresor-

ja stranskih kanalov grozi.

To je nevarnost poškodb in smrti!

Vsaka komponenta kompresorja na stranskem kanalu ima 

posamezne naravne frekvence. Te lahko vzbudijo dolo

č

ene 

hitrosti kompresorja stranskih kanalov, kar povzro

č

i možno 

resonan

č

no delovanje.

Ventilatorji stranskih kanalov so zasnovani tako, da obi

č

ajno 

ne pride do resonanc s konstantno hitrostjo delovanja.

Č

e puhalec stranskih kanalov deluje na frekven

č

nem pre-

tvorniku, lahko v dolo

č

enih okoliš

č

inah pride do vzbujanja 

s spremenjeno hitrostjo. Na te okoliš

č

ine vplivajo tudi spe-

ci

fi

 

č

ne zahteve za namestitev uporabnika ali prezra

č

evalni 

priklju

č

ek.

Č

e so te naravne frekvence v obmo

č

ju hitrosti kompresorja 

stranskih kanalov, jih je treba izklju

č

iti z ustrezno parametri-

zacijo frekven

č

nega pretvornika.

Najve

č

ja frekvenca (glejte 

tablico z mo

č

jo)

Najmanjša frekvenca

50 Hz

5 Hz

60 Hz

5 Hz

> 60 Hz

20 Hz

1.11 Elektri

č

ne nevarnosti

Nevarnost!
Nevarnost zaradi elektri

č

nega toka!

Komponente z elektri

č

no napetostjo so pod 

elektri

č

nim tokom in povzro

č

ajo smrtne telesne 

poškodbe!
Pred odpiranjem, poseganjem v napravo ali 

vstavljanjem orodij izklopite delovanje naprave, 

preverite odsotnost elektri

č

ne napetosti in napra-

vo zavarujte pred ponovnim zagonom.

2 INFORMACIJE O TRANSPORTU, 
RAVNANJU IN SKLADIŠ

Č

ENJU STROJA

2.1 Transport in ravnanje

•  Pred montažo in zagonom vse dele preverite glede

   poškodb pri transportu. Poškodovano puhalo s stranskim 

  kanalom lahko pomeni pove

č

ano tveganje za varnost in 

  ga zato ni dovoljeno uporabljati.
•  Puhala s stranskim kanalom ne skladiš

č

ite na prostem 

 brez zaš

č

ite (zaš

č

itite ga pred vlago).

• Dvižno sredstvo varno pritrdite na napravo. Uporabljajte

  samo dvižna sredstva in priprave za dvig bremena z 

  zadostno nosilnostjo. Zavarujte poti transporta naprave.

Napotek!

Bolt oko na motorju se ne smejo uporabljati za 

dvigovanje celotno pihalo. To je unsed 

č

e motorja 

mora biti (dis-) sestavljeni.

2.2 Skladiš

č

enje

•  Zagotovite, da sta sesalni priklju

č

ek in tla

č

ni priklju

č

ek zaprta.

•  Puhalo s stranskim kanalom
  -> po možnosti odložite v originalni embalaž
  -> v zaprtem prostoru  
  -> na suhem mestu brez prahu in vibracij.

Содержание 1SD 210

Страница 1: ... 5000 info elektror de www elektror de 1SD 2SD Elektror side channel blower Operating and assembly instructions EN Puhalo s stran skim kanalom Elektror Navodila za upo rabo in montažo SL 1SD 210 1SE 210 1SD 310 1SD 410 1SE 410 1SD 510 1SD 510 FU FUK 1SD 710 1SD 810 1SD 910 2SD 220 2SD 320 2SD 420 2SD 520 2SD 720 2SD 820 2SD 920 2SD 740 2SD 840 ...

Страница 2: ...na prostem brez dodatnih ukrepov Kompresor s stranskim ka nalom je konstruiran za neprekinjeno obratovanje S1 Do voljenih je največ 30 preklopov na uro Kompresor s stranskim kanalom v serijski izvedbi ni prime ren za postavitev v ali črpanje eksplozivnih ozračij Posebne izvedbe za uporabo ki se razlikuje od zgoraj opisa nih načinov uporabe so na voljo na zahtevo Predelovanje in spreminjanje kompre...

Страница 3: ... odtisnjeno največja hitrost ne sme biti nikoli prekoračena Preti nevarnost mehanskega uničenja kompresor ja stranskih kanalov grozi To je nevarnost poškodb in smrti Vsaka komponenta kompresorja na stranskem kanalu ima posamezne naravne frekvence Te lahko vzbudijo določene hitrosti kompresorja stranskih kanalov kar povzroči možno resonančno delovanje Ventilatorji stranskih kanalov so zasnovani tak...

Страница 4: ...alna razdalja pokrova ventilatorja za sesanje hladnega zraka Eno in dvostopenjsko puhalo s stranskim kanalom Minimalna razdalja pokrova ventilatorja s sesanjem mm palcev 1SD 2 2SD 2 34 1 34 1SD 3 2SD 3 34 1 34 1SD 4 2SD 4 1SE 4 34 1 34 1SD 5 2SD 5 53 2 09 1SD 7 2SD 7 53 2 09 1SD 8 2SD 8 53 2 09 1SD 9 2SD 9 53 2 09 3 3 Montaža stranskih dušilcev zvoka serija 2SD 2 4 2 1 3 5 Vstavek za dušenje zvoka...

Страница 5: ...ici s sponkami motorjev 4 PODATKI O OBRATOVANJU IN UPORABI 4 1 Osnovni napotki Upoštevajte napotke o predvideni uporabi opisane v točki 1 1 ter varnostne napotke opisane v točkah 1 2 do 1 11 Če med obratovanjem pride do prekoračitve nazivnega toka pogonskega motorja preverite ali se omrežna napetost in frekvenca ujemata s podatki naprave Po zaščitnih odklopih kot npr sprožitev zaščitnega stikala m...

Страница 6: ...režno napeljavo vgraditi dodatne priprave za odpravljanje motenj na primer omrežno dušilko Nadalj nje informacije najdete v navedbah proizvajalca pretvornika 5 PODATKI O VZDRŽEVANJU Obrabni deli so podvrženi priporočenim vzdrževalnim inter valom in zanje veljajo jamstveni zahtevki glejte 5 1 do 5 4 Življenjska doba obrabnih delov krogličnih ležajev in filtrov je odvisna od obratovalnih ur obremeni...

Страница 7: ...ljeno šele ko so se zaustavili vsi vrteči deli in ponovni zagon ni več mogoč Pri razstavljanju in prevažanju morate upoštevati predpise v poglavju 2 1 Prevoz in ravnanje Pri odstranjevanju napravo obravnavajte kot industrijski odpadek Deli naprave so iz materialov ki jih je mogoče reciklirati na primer aluminija nerjavnega jekla bakra in umetnih mas Določeni deli pa zahtevajo posebno obravnavo npr...

Страница 8: ... skladu s Prilogo I št 1 5 1 Direktiva o strojih Dajanje delno dokončanega stroja v obratovanje je prepovedano dokler ni dokončan stroj v katerega bo vgrajen razglašen za skladnega z določbami Direktive o strojih 2006 42 ES Uporabljeni so naslednji harmonizirani standardi DIN EN ISO 12100 2011 Varnost strojev Osnovni pojmi splošna načela načrtovanja 1 del Osnovna terminologija metodologija DIN EN ...

Страница 9: ...9 SL www elektror com Navodila za uporabo in montažo 1SD 2SD 9016329 01 20 09 ...

Страница 10: ...s 20 C to 40 C Solid particles or con taminants must be removed by a filter unit before entering the side channel blower The ambient temperature must not exceed 40 C or under shoot a minimum of 20 C The side channel blower is not suitable for installation out doors without special measures The side channel blower is fundamentally designed for S1 operation continuous opera tion However a maximum of...

Страница 11: ...10 Speeds Warning The maximum speed stamped on the motor rating plate must never be exceeded in order to prevent personal injury The side channel blower is at risk of mechanical damage if the speed is exceeded This can cause serious injury or death Each component on the side channel blower has unique nat ural frequencies These can be induced by certain side chan nel blower speeds which may result ...

Страница 12: ...mbient temperatures with Elektror motor and a rated voltage of 50 Hz or 60 Hz Special voltages multi voltage motors FU compatible versions FUK versions UL certified devices Ambient temperature 20 C to 40 C Note As per IEC 60038 Elektror motors are generally designed for an extended voltage range of 10 The performance of the drive motor s ventilation system must not be impaired by the installation ...

Страница 13: ... up Motors with an output above 3 0 kW are provided at the sup ply mains for star delta start up For direct on line starting high short circuit current at the instant the motor is ener gised please contact your local utility for details of condi tions 3 4 2 Configuration for single phase a c side channel blowers Clockwise rotation Anti clockwise rotation 3 4 3 Additional clamps Terminal diagrams f...

Страница 14: ...s for the maximum minimum frequency can be found at 1 10 The converter should have a connection for a temperature switch normally closed contact Refer to the rating plate for data The motor can be operated in a delta or star point configu ration depending on the input voltage of the converter The following U f assignments must be configured at the converter fB and UB refer to rating plate If this ...

Страница 15: ...ecommendation Prior to reaching the minimum service life 30 months following delivery at the latest Check after 6 months storage time change if necessary 5 2 Micro filters The degree of clogging of the filter elements should be checked at regular intervals depending on the ambient conditions conditions of use This means that the user is responsible for ensuring that the filters are permeable The m...

Страница 16: ... any liability for any use of its prod ucts and components which is contrary to their intended use This shall also apply in particular to use in special applica tions and under operating conditions that have not been spe cifically agreed with Elektror Elektror shall not accept any liability for any modifications or alterations to the device or accessories supplied Likewise Elektror shall not be li...

Страница 17: ...f the Low Voltage Directive 2014 35 EC according to Annex I No 1 5 1 of the Machinery Directive The commissioning of the partially completed machine is not permitted until it has been verified that the machine in which the partially completed machine is to be installed complies with the provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC The following harmonised standards were applied DIN EN ISO 1210...

Страница 18: ...150 2 42 160 0 75 230 400 2 94 1 71 63 19 IE3 60 2 92 140 2 92 140 0 86 480 1 67 64 19 1SD 410 IE3 50 2 42 210 2 42 180 1 10 230 400 4 0 2 31 63 21 IE3 60 2 92 220 2 92 210 1 30 480 2 34 64 21 1SE 410 50 2 42 190 2 42 150 1 10 230 7 3 63 16 60 2 92 190 2 92 180 1 30 230 8 3 64 16 1SD 510 50 3 50 170 3 50 170 1 10 207 253 360 440 4 35 2 5 64 22 60 4 25 140 4 25 150 1 50 220 250 415 480 5 0 2 9 70 2...

Страница 19: ... 83 420 8 83 340 7 50 400 690 13 5 7 8 70 77 IE3 60 10 33 400 10 33 350 8 60 480 12 90 74 77 1SD 910 50 17 5 190 17 5 210 8 50 360 440 18 2 74 93 60 20 8 140 20 8 180 9 80 415 480 18 2 84 93 1SD 910 50 17 5 280 17 5 280 12 5 360 440 28 0 75 116 60 20 8 260 20 8 270 14 5 415 480 26 0 84 116 1SD 910 50 17 5 460 17 5 360 18 5 360 440 37 0 75 126 60 20 8 420 20 8 380 21 3 415 480 26 5 84 126 1SD 910 I...

Страница 20: ...50 400 690 11 8 6 8 73 82 IE3 60 6 42 490 6 42 440 6 30 480 9 60 76 82 2SD 720 IE3 50 5 33 610 5 33 420 7 50 400 690 13 5 7 8 73 88 IE3 60 6 42 670 6 42 440 8 60 480 12 90 76 88 2SD 820 50 8 67 400 8 67 400 8 5 360 440 18 2 74 86 60 10 33 330 10 33 360 9 8 415 480 18 2 78 86 2SD 820 50 8 67 600 8 67 430 11 0 360 440 19 9 74 104 60 10 33 600 10 33 460 17 3 415 480 33 5 78 104 2SD 820 50 8 67 670 8 ...

Страница 21: ...15 00 160 7 50 400 690 13 3 7 68 74 105 IE3 60 17 50 120 17 50 120 8 60 480 13 30 78 105 2SD 840 IE3 50 15 00 290 15 00 260 11 00 400 690 19 6 11 3 74 137 IE3 60 17 50 240 17 50 220 12 60 480 18 70 78 137 9 TEHNIČNI PODATKI TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Razred učinkovi tosti Frekvenca Mejne vrednosti dušilne krivulje Nadtlak Mejne vrednosti dušilne krivulje Podtlak Nazivne vrednosti motorja Maks ...

Страница 22: ...22 SL Navodila za uporabo in montažo 1SD 2SD www elektror com 9016329 01 20 09 10 RISBA V RAZSTAVLJENEM STANJU BROKEN VIEW DRAWING 1 2 4 5 6 3 2 1 ...

Страница 23: ...20 09 11 SPLOŠEN SEZNAM NADOMESTNIH DELOV GENERAL SPARE PART LIST SL EN Pos Naziv Designation 1 Pena Foam 2 Zaščitna rešetka Protective grating 3 Plošča s sponkami Terminal board 4 Zaščita ležajev Endplate 5 Krilo ventilatorja Blower vane 6 Pokrov ventilatorja Blower cowling ...

Страница 24: ...aših izdelkih najdete tudi na spletu pod www elektror com Naša upravljanje izdelek vam je na voljo na številki 49 711 31973 1111 You will find further information about our products on the internet at www elektror com Our Product management will be pleased to answer your queries at 49 711 31973 1111 Hellmuth Hirth Straße 2 D 73760 Ostfildern Postfach 1252 D 73748 Ostfildern 49 711 31973 0 49 711 3...

Отзывы:

Нет отзывов