manualshive.com logo in svg

ELEKTRA TuffTec 30, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
ELEKTRA TuffTec 30 Скачать руководство пользователя страница 77

Рекомендуется обогревать желоба и края 

крыши, прилегающие к ним шириной 50 см,  

а также ендовы. Обогрев этих элементов спо

-

собствует отток воды талого снега с крыши  

и предотвращает образование сосулек. 
Крыши покрыты рубероидом (толем) являются 

 плоскими (до 15°) и требуют использования 

более высокой нагревательной мощности.  

Удержанию снега особенно подвержены ендо

-

вы.

Применение соответствующей нагреватель

-

ной мощности

В желобах или водосточных трубах нагрева

-

тельные кабели ELEKTRA TuffTec™ использу

-

ются в объектах, расположенных в холодном 

климате, там, где есть необходимость приме

-

нения высокой нагревательной мощности,  

то есть - 60 Вт/м (двойная укладка кабеля  

в желобе).

Применение

Нагревательная 

мощность [Вт/м

2

]

Ендовы

300-400

Края крыш

ок. 300

Кровельные покрытия,  

выступающие за фасад  

здания

ок. 400

77

Содержание TuffTec 30

Страница 1: ...www elektra eu TuffTec 30 TuffTec 30 400V TuffTec Instrukcja instalacji PL Installation manual UK ELEKTRA RU HEATING CABLES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and downpipes requiring the output of 60 W m Characteristics ELEKTRA TuffTec heating cables feature the following characteristics high mechanical strength cables intended for installations characte r...

Страница 4: ...Due to their exceptionally high thermal properties as well as resistance against bituminous substances the TuffTec cables can be safely laid in asphalt Also the cables can be laid on the roofs with b...

Страница 5: ...ply conductor Power output 30 W m Power supply voltage 230 V 400 V 50 60 Hz Cable diameter 6 8 mm Min installation temperature 25 C Max operating temperature 110 C Max exposure temperature 10 min 240...

Страница 6: ...s The label features the following pictograph Note Never cut the heating cable Never trim the heating cable only the power supply conductor may be trimmed if required Never squash the cold tail Do not...

Страница 7: ...ture Heat output W m2 5 C 5 C 20 C 20 C 30 C 30 C 200 300 400 500 Note Never lead the end joint and the connecting joint between the heating cable and the power supply conductor out of the surface Bot...

Страница 8: ...of such cables would also reduce installation works limiting the required number of heating cables Heat output 30 W m W m2 cm 300 375 430 500 600 10 8 7 6 5 Protection of bituminous roofs gutters and...

Страница 9: ...uire higher heat output Especially roof valleys and channels are exposed to snow deposition Heat output for the moderate climate zone ELEKTRA TuffTec heating cables can be installed in gutters or down...

Страница 10: ...pped with one temperature and moisture sensor with installation tube Controls Properly selected control system will ensure ad equate operation of the heating system only during snow and freezing rainf...

Страница 11: ...al moisture sensor can be connected to this controller which will enable protection of two independent roof areas Additionally it is possible to control two indepen dent areas e g a garage driveway an...

Страница 12: ...y reach to the switch board If the cold tail needs to be extended a heat shrink joint must be used Ensuring that the con nection is safely sealed TMS installation tape Installation Stage 1 Heating cab...

Страница 13: ...e 4 The asphalt surface is rolled Stage 4 Cross section of a driveway or road with asphalt surface 40 50 mm thick layer of asphalt Temperature and moisture sensor in installation tube Compacted base T...

Страница 14: ...x 100 mm grid made of 4 mm wire can be applied which would facilitate maintaining steady spacing of the cable conforming to the calculated values ELEKTRA TuffTecTM heating cable Roadway layer e g resi...

Страница 15: ...ramps bridges overpasses can im prove the system s effectiveness 2 on roofs covered with tar paper roof tiles or bituminous shingles Fastening cables to roofs edges The grips are attached to the roof...

Страница 16: ...are attached to the roof s stretches with pieces of heat sealing tar paper glued across the tape or strips Downpipes receiving water from roof valleys require heating internal downpipes at the length...

Страница 17: ...der Gutter spacing wire this method of installation will greatly facilitate cleaning Downpipe spacing clip Downpipe spacing wire Basic accessories for installation of heating cables in gutters and dow...

Страница 18: ...he ating cable into the switchboard Perform the measurements of heating wire resistance insulation resistance The measurement results of the heating core s resistance should not vary from the one giv...

Страница 19: ...brown or black yellow green Power supply conductor Ohmmeter Megaohmmeter brown or black blue Heating wire s resistance measurement Insulation s resistance measurement 19...

Страница 20: ...called draw wire from the planned sensor s posi tioning to the switchboard after the surface has been completed the protective conduit will enable feeding the temperature and moisture sensor s wire N...

Страница 21: ...ing place for the installation tube then after the asphalt has been rolled and it has cooled down mount the tube The space between the tube and asphalt should be filled with either concrete or asphalt...

Страница 22: ...placement if required The sensor should be positioned approx 5 mm below the surface level to enable water deposi tion on the sensor After the sensor has been le velled fill the vacant space e g with...

Страница 23: ...nsor should be executed according to the diagram included in the temperature controller s Instructions 2 on roof air temperature sensor and moisture sensor Position the ETF 744 00 temperature sensor o...

Страница 24: ...circuit Connection diagram of ELEKTRA TuffTec 30 230V heating cable with temperature and moisture sensor and ELEKTRA ETR2G temperature controller ETR2G 230V sensor s wire heating cable grey pink yell...

Страница 25: ...cable Three phase electric circuit Connection diagram of ELEKTRA TuffTec 30 400V heating cable with temperature and moisture sensor and ELEKTRA ETR2G controller L3 L2 L1 L3 L2 N N L PE L L sensor s w...

Страница 26: ...ngle phase electric circuit Connection diagram of the heating cable and temperature and moisture sensor and ELEKTRA ETR2R controller ETR2R 230V heating cable N N L PE L L PE L N yellow white brown gre...

Страница 27: ...e electric circuit Connection diagram of the heating cable and temperature and moisture sensor and ELEKTRA ETR2R controller L3 L2 L1 L3 L2 N N L PE L L heating cable ETOR 55 ETF 744 99 three phase ele...

Страница 28: ...he electric circuit of the heating cable should be equipped with a residual current device of the sensitivity level 30 mA Warranty ELEKTRA company grants a 10 year long warranty from the date of purch...

Страница 29: ...b incompatible power supply c lack of adequate overload and differential protection measures d discord of the domestic heating circuit with the current regulations in force 4 Within the Warranty herei...

Страница 30: ...the date of purchase PLACE OF INSTALLATION Address Zip code City town TO BE COMPLETED BY AN INSTALLER Name and surname Electrical authorisation certificate Address E mail Zip code City town Phone Fax...

Страница 31: ...ted valid for in ground applications M Date Installer s signature Company s stamp Note Heating core s resistance measurement result should not vary from the nameplate with more than 5 10 The heating c...

Страница 32: ...Note The installer is obliged to provide the user with the post realisation documentation Heating cable s layout and power supply conduit connection to the switchboard sketch...

Страница 33: ...NOTE Please stick here the self adhesive rating plate label attached to the product to be done before the heating cable has been installed...

Страница 34: ...www elektra eu...

Страница 35: ...www elektra pl TuffTec 30 TuffTec 30 400V TuffTec Instrukcja Instalacji PL PRZEWODY GRZEJNE ELEKTRA Installation instructions UK RU...

Страница 36: ......

Страница 37: ...magaj cych zastosowania mocy 60W m Charakterystyka Przewody grzejne ELEKTRA TuffTec charaktery zuj si du wytrzyma o ci mechaniczn klasa M2 przewody przeznaczone do instalacji o zwi kszonym ryzyku uszk...

Страница 38: ...rzchni Ze wzgl du na swoj du wytrzyma o ter miczn oraz odporno na wyroby bitumiczne przew d mo na uk ada w asfalcie Przew d ELEKTRA TuffTec mo na uk ada na dachach pokrytych wyrobami bitumicznymi pier...

Страница 39: ...Napi cie zasilania 230 V 400 V 50 60 Hz rednica przewodu 6 8 mm Min temperatura instalowania 25 C Max temperatura pracy 110 C Max temperatura ekspozycji 10 min 240 C Przewody przy czeniowe 1 x 4 m 3 x...

Страница 40: ...iktogram Uwaga Nigdy nie mo na przeci przewodu grzejnego Nigdy nie mo na skraca przewodu grzejnego jedynie przew d zasilaj cy mo e by skracany je li to konieczne Nigdy nie nale y sp aszcza zimnego z c...

Страница 41: ...niami elektrycznymi Przewody zasilaj ce w asfalcie powinny by umieszczone w instalacyjnej metalowej rurze os onowej Alternatywnie przewody zasilaj ce mog by wyprowadzone poza obszar na kt rym b dzie w...

Страница 42: ...hni Odst p mi dzy przewodami nie mo e by mniej szy ni 5cm W celu ochrony przed niegiem i lodem du ych powierzchni mo na zastosowa przewody grzejne na napi cie 400V co spowoduje r wnomierne ob ci enie...

Страница 43: ...skich do 15 i wymagaj zastosowania wy szej mocy grzejnej Na zaleganie niegu szczeg lnie nara o ne s kosze i koryta dachowe Moc grzejna dla umiarkowanej strefy klimatycznej W rynnach lub rurach spustow...

Страница 44: ...owinna przekracza 3600W Standardowo wyposa ony w jeden czujnik temperatury i wilgoci z tulej monta ow Sterowanie W a ciwie dobrana regulacja zapewnia dzia anie systemu grzejnego tylko podczas opad w n...

Страница 45: ...oci Do sterownika mo na pod czy dodatkowy czujnik wilgoci co pozwoli na ochro n dw ch r nych fragment w dachu Istnieje tak e mo liwo sterowania dw ch nieza le nych obszar w np zjazdu do gara u oraz ry...

Страница 46: ...d zasilaj cy m g dosi gn do tablicy za silaj cej Je eli przed u enie oka e si konieczne nale y wykona je za pomoc mufy termokurczli wej w taki spos b aby po czenie by o szczelne Ta ma monta owa ELEKT...

Страница 47: ...m etap IV walcowanie nawierzchni asfaltowej etap IV Nawierzchnie betonowe Nawierzchnie betonowe wymagaj dylatacji Wylewki betonowe niezbrojone powinny by dylatowane na pola o powierzchni nie wi kszej...

Страница 48: ...i monta owej i przymocowanie prze wodu grzejnego wylanie nawierzchni betonowej etap IV Zbrojone p yty betonowe Przewody grzejne mo na mocowa do zbrojenia p yty elbetowej Mo na r wnie zastosowa siat k...

Страница 49: ...py mosty k adki zwi kszy efektywno systemu 2 Na dachach pokrytych pap dach wkami lub gontem bitumicznym Mocowanie przewodu do kraw dzi dachu Uchwyty mocujemy do po aci dachowej przyklejaj c w poprzek...

Страница 50: ...cujemy do po aci dachowej za pomoc pask w papy termozgrzewalnej przyklejonej w poprzek ta my lub listwy Rury spustowe odbieraj ce wod z koryta dachowego wymagaj ogrzania rury spustowe wewn trzne na d...

Страница 51: ...z uchwytami do rynien ten spos b monta u przewod w u atwia czyszczenie rynien Uchwyt do rur spustowych Linka z uchwytami do rur spustowych Podstawowe akcesoria do monta u przewod w grzejnych w rynnach...

Страница 52: ...cy zimny przewodu grzejnego wykona pomiary rezystancji y y grzejnej rezystancji izolacji Wynik pomiaru rezystancji y y grzejnej nie powinien r ni si od warto ci podanej na tabliczce znamionowej wi cej...

Страница 53: ...Przew d zasilaj cy Omomierz Megaomomierz Pomiar rezystancji y y grzejnej Pomiar rezystancji izolacji 53...

Страница 54: ...nn z tzw pilotem od planowanego miejsca po o enia czujni ka do skrzynki rozdzielczej po wykonaniu nawierzchni rurka ochronna pos u y do wprowadzenia przewodu czujnika temperatu ry i wilgoci Uwaga Wype...

Страница 55: ...towej nale y wybra miejsce na tulej monta ow a nast pnie po walcowaniu i wystygni ciu asfaltu nale y zainstalowa tulej monta ow Przestrze mi dzy tulej a asfaltem nale y wype ni betonem lub asfaltem wy...

Страница 56: ...nika Czujnik umieszczamy ok 5 mm poni ej poziomu nawierzchni aby umo liwi zatrzymywanie wody na czujniku Po wypoziomowaniu czujnika woln przestrze nale y wype ni np betonem Czujnik temperatury i wilgo...

Страница 57: ...i wilgoci nale y wykona zgodnie ze schematem opisanym w instrukcji regulatora 2 czujnika temperatury powietrza i czujnika wilgoci na dachu Czujnik temperatury ETF 744 99 nale y umie ci na p nocnej ci...

Страница 58: ...elektryczna jednofazowa Schemat pod czenia w regulatorze ETR2G przewodu grzejnego TuffTecTM 230V oraz czujnika temperatury i wilgoci ETR2G 230V przew d czujnika przew d grzejny szary r owy ty bia y br...

Страница 59: ...rzejny szary r owy ty bia y br zowy zielony Instalacja elektryczna tr jfazowa Schemat pod czenia w regulatorze ETR2G przewodu grzejnego TuffTecTM 400V oraz czujnika temperatury i wilgoci L3 L2 L1 L3 L...

Страница 60: ...nstalacja elektryczna jednofazowa Schemat pod czenia w regulatorze ETR2R przewodu grzejnego oraz czujnik w temp powietrza i wilgoci ETR2R 230V przew d grzejny N N L PE L L PE L N ty bia y br zowy ziel...

Страница 61: ...a Instalacja elektryczna tr jfazowa Schemat pod czenia w regulatorze ETR2R przewodu grzejnego oraz czujnik w temp powietrza i wilgoci L3 L2 L1 L3 L2 N N L PE L L przew d grzejny ETOR 55 ETF 744 99 ty...

Страница 62: ...a przeciwpora eniowa Instalacja zasilaj ca przew d grzejny powinna by wyposa ona w wy cznik r nicowopr dowy o czu o ci 30mA Gwarancja ELEKTRA udziela 10 letniej gwarancji licz c od daty zakupu na prze...

Страница 63: ...a uszkodzeniami mechanicznymi b niew a ciwym zasilaniem c brakiem zabezpiecze nadmiarowopr do wych i r nicowopr dowych d wykonaniem instalacji elektrycznej niezgod nie z obowi zuj cymi przepisami 4 EL...

Страница 64: ...ncji obowi zuje od daty zakupu MIEJSCE INSTALACJI Adres Kod pocztowy Miejscowo WYPE NIA INSTALATOR Imi i Nazwisko Numer uprawnie elektrycznych Adres E mail Kod pocztowy Miejscowo Tel Fax Reklamacje na...

Страница 65: ...astosowa w gruncie M Data Podpis instalatora Piecz tka firmy Uwaga Wynik pomiaru rezystancji y y grzejnej nie powinien r ni si od warto ci podanej na tabliczce znamionowej wi cej ni 5 10 Rezystancja i...

Страница 66: ...Uwaga Instalator zobowi zany jest dostarczy dokumentacj powykonawcz u ytkownikowi Szkic u o enia przewodu grzejnego i doprowadzenia przewodu zasilaj cego do tablicy rozdzielczej...

Страница 67: ...UWAGA Tu nale y wklei samoprzylepn tabliczk znamionow kt ra umieszczona jest na produkcie nale y wykona przed zainstalowaniem przewodu...

Страница 68: ...www elektra pl...

Страница 69: ...www elektra otoplenie ru TuffTec 30 TuffTec 30 400B TuffTec Instrukcja Instalacji PL RU ELEKTRA Installation instructions UK...

Страница 70: ......

Страница 71: ...ELEKTRA TuffTec 60 ELEKTRA TuffTec 110 C 10 240 C 25 C 71...

Страница 72: ...ELEKTRA ELEKTRA TuffTec ELEKTRA TuffTec 72...

Страница 73: ...ELEKTRA TuffTec 1 2 3 1 2 3 ELEKTRA TuffTec EN 60335 1 30 230 400 50 60 6 8 25 C 110 C 10 240 C 1 4 3 1 5 3 x 2 5 HFFR 5 10 3 5 D IPX7 ISO 9001 IQNET PCBC 73...

Страница 74: ...ELEKTRA TuffTec 30 230 50 TuffTec 30 400 400 50 5 10 ELEKTRA ELEKTRA 25 74...

Страница 75: ...5 C 5 C 20 C 20 C 30 C 30 C 200 300 400 500 75...

Страница 76: ...ELEKTRA 1 2 5 400 400 30 2 c 300 375 430 500 600 10 8 7 6 5 ELEKTRA TuffTec 76...

Страница 77: ...50 15 ELEKTRA TuffTec 60 2 300 400 300 400 77...

Страница 78: ...ELEKTRA ELEKTRA ETOG2 3x16 ELEKTRA ETR2G 16 3600 DIN ETR2 ETO2 78...

Страница 79: ...ELEKTRA ETR2R ELEKTRA ETOR2 79...

Страница 80: ...ELEKTRA ELEKTRA TMS 40 5 5 2 ELEKTRA TMS I 1 1 2 a a S L a a S L 80...

Страница 81: ...4 5 IV IV 9 35 50 4 5 TM ELEKTRA TuffTec ELEKTRA TMS 81...

Страница 82: ...ELEKTRA ELEKTRA TuffTec 5 ELEKTRA TuffTecTM ELEKTRA TME IV 10 10 4 82...

Страница 83: ...2 83...

Страница 84: ...ELEKTRA ELEKTRA TMS 1 ELEKTRA TMS 84...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...ELEKTRA II 5 10 1000 50 M 86...

Страница 87: ...1 2 3 87...

Страница 88: ...ELEKTRA III 10x10 88...

Страница 89: ...3 LIYCY P 3x2x1 5 IV 10x10x10 5 89...

Страница 90: ...ELEKTRA V 1 30 5 ETOG 56T 5 30 90...

Страница 91: ...VI 1 2 3 2 ETF 744 99 ETOR 55 91...

Страница 92: ...ELEKTRA TuffTec 30 230 ELEKTRA ETR2G ETR2G 230B N N L PE L L PE L N 92...

Страница 93: ...ETR2G TuffTec 30 400 L3 L2 L1 L3 L2 N N L PE L L 93...

Страница 94: ...ELEKTRA ELEKTRA ETR2R ETR2R 230V N N L PE L L PE L N ETOR 55 ETF 744 99 94...

Страница 95: ...ETR2R ELEKTRA ETR2R L3 L2 L1 L3 L2 N N L PE L L ETOR 55 ETF 744 99 95...

Страница 96: ...ELEKTRA 30 ELEKTRA 10 ELEKTRA TuffTec 96...

Страница 97: ...1 a 2 ELEKTRA 3 a 4 ELEKTRA 5 ELEKTRA 97...

Страница 98: ...ELEKTRA 10 ELEKTRA...

Страница 99: ...M M e 5 10 1000 50...

Страница 100: ......

Страница 101: ......

Страница 102: ...www elektra eu...

Страница 103: ...www elektra eu...

Страница 104: ...www elektra eu EN PL RU 2016 09...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды