background image

GARANTIE 

 

 

MVP Sales and Marketing North America Inc. (MVP Sales and Marketing/MVP) est heureux de vous offrir la garantie de réparation à   domicile. 

 

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN  : 

Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au numéro sans frais : 

1-866-287-1008 du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 17 h (HNE), et le vendredi 

de 8 h 30 à 16 h (HNE) 

Site Web: www.mvpsales.ca 

Courriel: [email protected] 

 

Canada: 19 Woodlawn Road East Unit 113 Guelph, ON N1H 7B1 

 

Définitions de garantie limitée 

MVP Sales and Marketing  : Fabricant (MVP). 

Refroidisseur de vin et coffret : Le refroidisseur de vin et le coffret sont fabriqués par 

MVP Sales and Marketing . 

Acheteur : Acheteur du refroidisseur de vin et du coffret 

Distributeur : Établissements autorisés à vendre MVP Sales and Marketing . 

Carte de garantie : La carte d'enregistrement de garantie limitée de MVP Sales and Marketing  identifiant l'acheteur et le modèle du produit. 

 

Garantie limitée de MVP Sales and Marketing 

MVP Sales and Marketing garantit que votre refroidisseur de vin et coffret sont exempts des défauts de main-

d’œuvre ou de matériel du 

fabricant dans des conditions normales de fonctionnement pendant une (1) année (service à domicile) à partir de la date originale de l'achat. 

Vous devez conserver une copie de votre preuve d'achat et la présenter sur demande pour assurer la validité de la garantie. Cette garantie 

s'applique seulement dans le pays ou le produit a été vendu et uniquement à l'acheteur d'origine. Cette garantie est non transférable. Cette 
garantie couvrant le listage de l’homologation en matière de sécurité (de marque ETL) pour ce refroidisseur de vin sera annulée si l'appareil   
est changé, modifié, ou combiné avec n'importe quelle autre machine ou dispositif. Toutes les réparations couvertes par la garantie doivent  

être autorisées au préalable par MVP Sales and Marketing . MVP, à sa discrétion, s'engage à remplacer ou réparer    gratuitement 

toute pièce défectueuse, à condition que l'acheteur informe son distributeur ou MVP Sales and Marketing  avant le terme de la garantie. 

L'engagement de MVP Sales and Marketing sous cette garantie se limite expressément à ce type de remplacement ou de réparation. 

 

Les dispositions de cette garantie ne s'appliqueront pas à ce qui suit. 

 

1. 

Les déplacements pour service à domicile pour vous apprendre comment employer le  produit. 

2. 

Installation, livraison, ou entretien inadéquats (À défaut de maintenir le produit selon les directives indiquées dans le manuel de produit 
annulera automatiquement la  garantie). 

3. 

Toute défaillance du produit s'il est mal utilisé, modifié, utilisé commercialement ou utilisé à d'autres fins que celles  prévues. 

4. 

Produit utilisé hors du milieu résidentiel. 

5. 

Remplacement des fusibles de maison ou rajustement des disjoncteurs. 

6. 

Dommage au produit provoqué par un accident, un incendie, une inondation ou une force    majeure. 

7. 

Tout entretien ou toute réparation du produit par un personnel non autorisé. 

8. 

Installation de pièces de rechange non OEM (non fabriqué par le manufacturier   

d’origine) 

9. 

Dommages fortuits ou consécutifs provoqués par des défauts possibles avec cet appareil, son installation ou des réparations. 

10. 

Le serpentin de refroidissement évaporateur a été perforé ou percé à la suite de mauvaises procédures de dégivrage. (c.-à-d. en utilisant 
n'importe quel type d'instrument pour gratter, enlever la glace ou le givre du serpentin   évaporateur) 

 

Cette garantie sera respectée par un établissement de réparation autorisé par MVP. Sauf dispositions contraires ou exigées par la loi,    le 

fabricant n'accorde aucune autre garantie ou accord, exprès, implicite ou statutaire comprenant n'importe quelle garantie implicite de    valeur 
marchande ni d'adaptation à un usage particulier. Le fabricant n’assume ni autorise une autre personne à assumer toute obligation ou 
responsabilité en liaison avec ce refroidisseur de vin. Le fabricant ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects, particuliers ou 

consécutifs (y compris, sans limitation, une perte économique) ou de tout délai dans l'exécution de cet accord en raison de circonstances hors 

de son contrôle. 

 

 

La garantie est nulle et sans effet si l'appareil est utilisé à des fins commerciales ou industrielles. 

 
 

 

15 

Содержание JC-62

Страница 1: ...ire ce manuel avant l installation et l utilisation de votre cabinet vin Si les renseignements de ce manuel ne sont pas exactement suivis un choc lectrique ou un incendie peut survenir et causer des d...

Страница 2: ...tioned and installed as described in this manual so read the manual carefully To reduce the risk of fire electrical shock or injury when using the Wine Cooler follow basic precautions including the fo...

Страница 3: ...grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances is required Do not kink or pinch the power supply cord of the Wine Cooler The fuse or circuit breaker size shoul...

Страница 4: ...nstalling your Wine Cooler Remove the exterior and interior packaging Check to be sure you have all the following parts 4 shelves 3 full and 1 half 1 lower retaining bar wire 1 instructionmanual Clean...

Страница 5: ...ould be secured behind the appliance and not left exposed or dangling to prevent accidental injury The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage...

Страница 6: ...ately void the manufacturer swarranty Cleaning your Wine Cooler Unplug the Wine Cooler and remove the wine bottles and shelves Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution The s...

Страница 7: ...not closed completely Thetemperatureisnotsetcorrectly The door gasket does not seal properly The Wine Cooler does not have the correct clearances Vibrations Check to assure that the Wine Cooler is lev...

Страница 8: ...ressly limited to such replacement or repairs The provisions of this warranty shall not apply to the following 1 Service trips to your home to teach you how to use the product 2 Improper installation...

Страница 9: ...qu il est d crit dans ce manuel ainsi vous devez lire attentivement les recommandations Afin de r duire le risque du feu d lectrocution ou de blessures lorsque vous employez le refroidisseur de vin v...

Страница 10: ...V seulement 60 hertz correctement mise la terre conform ment au Code national de l lectricit et au code local ainsi qu aux r gulations locales Ne pas nouer ni pincer le cordon d alimentation du refro...

Страница 11: ...NES D INSTALLATION Avant d installer votre refroidisseur de vin Enlever l emballage ext rieur et int rieur V rifier le contenu pour vous assurer d avoir toutes les pi ces suivantes 4 tablettes 3 plein...

Страница 12: ...re branch sa propre prise de courant ayant une tension nominale correspondant la tension nominale indiqu e sur l tiquette de l appareil Cela permet d obtenir un meilleur rendement et vite galement de...

Страница 13: ...ur de vin D brancher le refroidisseur de vin et enlever les bouteilles de vin et les tablettes Laver les surfaces int rieures avec de l eau chaude et une solution de bicarbonate de soude La solution d...

Страница 14: ...La temp rature n est pas r gl e correctement Le joint d tanch it n est pas proprement scell Le refroidisseur de vin n a pas les d gagements appropri s Vibrations V rifier que le refroidisseur de vin e...

Страница 15: ...es and Marketing avant le terme de la garantie L engagement de MVP Sales and Marketing sous cette garantie se limite express ment ce type de remplacement ou de r paration Les dispositions de cette gar...

Страница 16: ......

Отзывы: