Electrolux W4105H Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 76

Procedure for use

586

Automatic return to normal display

Once you have selected any of the functions below,

you must make any changes required within 20

seconds. If no further keys are pressed within 20

seconds, the display will revert automatically to its

normal appearance during a wash program.

Rapid advance works in both directions

Rapid advance works in both directions, using

and

Using rapid advance to move forwards allows you

to skip one or more program steps. Using rapid ad-

vance backwards allows you to repeat one or more

program steps.

Press SELECT.

Press

one or

more times to highlight the

program step you wish to

advance to.

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

Содержание W4105H

Страница 1: ...Operating manual W465H W475H M W485M W4105H M W4130H M W4180H M W4240H W4250M W4300H W4330M W4280X W4350X Clarus Control 438 9213 61 EN 08 37 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ter drain 34 Heating 35 Detergent signals and water flushing 36 Statistics 37 To select statistics 37 Resetting statistic registers 39 Memory card 55 General indtroduction 55 To select the Memory card function 56 To run a wash program straight from a memory card 59 To copy a program from a memory card to the machine s program control unit 60 To copy a program from the program control unit to a mem...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ust under no circumstances be bypassed If the machine develops a fault this must be reported to the person in charge as soon as possible This is important both for your safety and that of others The machine is not intended to be used by people including minors with reduced physical or mental capacity or lack of experience and knowledge Such people must be instructed in the use of the machine by a ...

Страница 6: ... 3657 ...

Страница 7: ... cards These are cards the size of a credit card which contain a memory chip Memory cards allow the user to transfer wash programs between a PC and the washer extractor or from one washer extractor to another run programs straight from a card great flexibility during program operation rapid advance both forwards and backwards in the program change temperatures program module lengths and extraction...

Страница 8: ... Open the machine door check that the drum is empty load the items into the machine and close the door Check that the emergency stop button has not been pressed inwards see Machine safety Measuring the detergent Compartment 1 pre wash powder or liquid detergent Compartment 2 main wash detergent powder Compartment 3 softener Compartment 4 main wash liquid powder ...

Страница 9: ...the wash program 3580 The Move back key If you find you are in the wrong place or if you want to undo earlier key presses Press the Move back key one or more times 3627 Two ways of starting a program By entering the actual program number Enter the actual program number if you know it then press SELECT By starting from the program library see section To start a wash program from the program library...

Страница 10: ...card the size of a credit card with an electronic memory chip inside it This card is capable of storing 10 to 15 wash programs of normal size If the programs are mostly small ones more of them can be stored whereas larger programs will reduce the number which can be held by the card Memory cards of this type can be used to transfer wash programs from one washer ex tractor to another run wash progr...

Страница 11: ... before the machine is to start Choose 1 or 2 1 To start the program now Press START Pressing Text displays more information The text displayed is a description of the wash program selected This text description is inserted when a new wash program is created This proce dure is described fully in the programming manual If you want to cancel the delayed start Press EXIT If you want to see the de scr...

Страница 12: ...display mode On machines with weighing equipment only No water level reduction see section No water level reduction Machines with weighing equipment installed adjust the water level automatically according to the load weight This function lets you switch off water level reduction during the current program Pause see section Pause The machine stops The drain valve remains closed Another way to paus...

Страница 13: ...6 PERM PRESS 60 C 997 PERM PRESS 40 C 998 LOW EXTRACT 1 MIN 999 HIGH EXTRACT 5 MIN Each time a new program is stored in the machine program memory its number and description will be inserted automatically into the program library The program library may be used for starting a wash program but is also used in programming when a wash program needs to be modified or if a new program is to be created ...

Страница 14: ...y card in the PCU and you wish to select a program on that Press SMC 4031 A Select library via menu You can also select the program library via the option GO TO THE MENU Then select WASH PROGRAM LIBRARY 3590 Press b the required number of times to highlight the wash program required Press SELECT 3591 ...

Страница 15: ...e the numeric keys to enter a time max 99 hrs This parameter ap pears on the right of the display Choose 1 or 2 1 To start the program now Press START If you want to see the de scription of the program Press TEXT Pressing Text displays more information The text displayed is a description of the wash program selected This text description is inserted when a new wash program is created This proce du...

Страница 16: ...g parameter Continue pressing numeric keys to overstrike the incorrect parameter Note always use the same number of digits as used on the display to overstrike the incorrect parameter Example To change the time for the program step to 30 se conds enter 030 to overstrike the earlier parameter Press SELECT You can alter the following program steps Prewash Main wash Rinse Drain Soak Length of program...

Страница 17: ...CE is highlighted 3583 If it is not highlighted Press c or b one or more times to highlight RAPID ADVANCE Press SELECT Rapid advance To terminate a program before it has finished Select RAPID ADVANCE and press SELECT Advance to END OF PROGRAM and press SELECT Wait until THE DOOR IS UNLOCKED appears on the display Now the door can be opened ...

Страница 18: ...ay will revert automatically to its normal appearance during a wash program Rapid advance works in both directions Rapid advance works in both directions using b and c Using rapid advance to move forwards allows you to skip one or more program steps Using rapid ad vance backwards allows you to repeat one or more program steps Press SELECT Press b or c one or more times to highlight the program ste...

Страница 19: ...e section To start the wash program Press c or b one or more times to highlight SHOW WEIGHT Press SELECT 4775 4774 Return to normal display The display will return to normal at the end of the time for weight display set as a parameter in Settings 1 The manufacturer s default parameter is 20 seconds Show weight For machines with weighing equipment installed only Weight display mode The actual net w...

Страница 20: ...m and the water level is adjusted automatically according to its weight If the load is not a full one the water level will be reduced according to a water level reduction table You can switch off water level reduction at any stage of a program Note that if you select NO WATER REDUCTION this applies only to the program currently running The next time a program is started water level reduction will ...

Страница 21: ...you will have to exit that first before you can use Pause There are two ways of pausing during a wash pro gram 1 As an additional function This is described in this section 2 By pressing a Press START to restart the wash program 3588 Press c or bone or more times to highlight PAUSE Press SELECT When the machine pauses Program operation is halted Filling is halted where applicable Heating is halted...

Страница 22: ...highlight MANUAL FUNCTIONS Press SELECT Two types of manual operation There are two types of manual operation which should not be confused Manual operation during a program These functions are described in this section Manual operation when no program is run ning These functions are described in section Ma nual operation Manual operation during a program ...

Страница 23: ...r the current program Motor see section Motor on after wash Motor on off after program has ended Detergent valves see section Detergent signals and water flushing Allows you to control all valves in the detergent compartment or in external detergent supply system Automatic return to normal display Once you have selected any of the functions below you must make any changes required within 20 second...

Страница 24: ...ration Water level in drum 3680 When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press SELECT Press OPEN The function will be activated for as long as you press and hold this key The function ceases as soon as you re lease the key Use b and c to select the water drain option you require ...

Страница 25: ...ill be limited to 700 rpm Enter the maximum extrac tion speed you require for this program 3682 Maximum extraction speed in current program To access this function see instructions in section Ma nual operation 3681 Speeds below 700 rpm will not be affected This change will affect the current program only No change will be implemented if extraction is taking place at the time of the attempted chang...

Страница 26: ...e function Use Y N to toggle the fun ction from ON Yes to OFF No Motor on after wash Motor to rotate after program has ended If you answer Yes Y The motor will continue to rotate in alternative di rections after the program has ended This prevents creasing of the load When the program has ended the display will look like this Press STOP to stop the motor 4111 ...

Страница 27: ...ply tubes of the detergent dispensing system POWDER SIGNAL This function will either a use water to dispense detergent from machine compartments or b dispense detergent from an external system The number of valves present will vary according to the machine type 3684 When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press OPEN The function will be activated for as long as you press and ho...

Страница 28: ...ure is described fully in the programming manual During program operation the display will look like this see section To start the wash program 3592 Press c or b one or more times to highlight TEXT Press SELECT To return to the normal display Press SELECT again Description of wash pro gram 3630 Automatic return to normal display If you do not press SELECT within 20 seconds the display will revert ...

Страница 29: ...ll revert automatically Press b one or more times as required to highlight the new wash program Press SELECT The existing wash program will now be interrupted and the new one will begin To change the wash program after program operation has commenced You can change to a different wash program at any time during program operation When you do the current function for example rinse will be interrup t...

Страница 30: ...perature scale used for all temperatures displayed during the wash program Please note that this scale change applies only to the current program The default temperature scale will apply next time you run a program To change the default temperature scale for all programs use the function SETTINGS which is described in the Service Manual Press c or b one or more times to highlight CHANGE C F Press ...

Страница 31: ...estart immediately and the door will remain locked If you have set auto restart the display will show the number of restarts left This function is used primarily for testing 3594 Shows the number of times the program will restart If required Use the numeric keys to change the required num ber of restarts Press SELECT Press b one or more times to highlight AUTO RESTART Press SELECT ...

Страница 32: ...d when you exit manual operation All manual settings such as door motor tempe rature and drain will be cancelled when you exit manual operation The door is unlocked the motor stops the drain opens heating is halted and the temperature is reset to zero Press SELECT Press b six times to highlight MANUAL MODE Two types of manual operation There are two types of manual operation which should not be co...

Страница 33: ...es in deter gent compartment or external detergent supply system Exit Returns you to the MENU display Motor door 3686 Lock the door and start the motor DOOR LOCK ON If you answer Yes Y The door will be locked Note that you must always lock the door before you can operate the machine manually MOTOR ON If you answer Yes Y The motor will start and operate using normal action A toggle function Use Y N...

Страница 34: ...s b to highlight EXIT Water filling Press OPEN The function will be activated for as long as you press and hold this key The function ceases as soon as you re lease the key Drain a toggle function Press Y N to toggle the function from Yes Y and No N Use b or c to select Drain or one of the six Wa ter filling alternatives 3688 Press SELECT ...

Страница 35: ...ated to Actual temperature Temperature selected Press START Heating will now begin If you wish you can cancel heating before the set tempe rature is reached Access this function again and press STOP To access this function see instructions in section To select manual operation 3689 Heating ...

Страница 36: ... either a use water to dispen se detergent from machine compartments or b dispense detergent from an external system The number of valves present will vary accor ding to the machine type 3684 Detergent signals and water flushing Use b and c to select the function you require Press SELECT When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press OPEN The function will be activated for as lo...

Страница 37: ... for use If this menu is not currently displayed Press a repeatedly Press b to highlight GO TO THE MENU Press SELECT Statistics To select Statistics Press b five times to highlight STATISTICS Press SELECT 3691 3589 ...

Страница 38: ...er can also be used to generate a signal on the display to show when service is needed see the section Settings 1 in the service manual LAST 5 ERROR CODES This displays the most recent error codes and tells which program was operating at the time and during which hour according to the total run time record the error code was flagged NO OF TIMES EACH PROGRAM USED Displays statistics for PCU program...

Страница 39: ...hich can be reset to zero The following registers in the statistics function can be cleared reset to zero Total trip run time hours Hours since last service No of times each program used PCU pro grams No of times each program used programs on any memory card currently in the PCU Press b to highlight GO TO THE MENU Press SELECT 3589 ...

Страница 40: ... of unauthorised access A button on the CPU circuit board has to be pres sed to gain access to the service program to pre vent its unauthorised or inadvertent use The CPU circuit board is located behind the control panel Now you can choose either to clear reset a register or to adjust the weighing equipment If you want to exit Press b repeatedly until EXIT is highlighted 4042 A Press b to highligh...

Страница 41: ... reset in the same way Press b so that clear TRIP HOUR counter or CLEAR service coun ter will be marked Press SELECT First you have a chance to change your mind 4043 A If you do not want to reset the register Press any key other than SELECT If you want to reset the register Press SELECT ...

Страница 42: ...rd You can reset program in both timer and the memory card if inserted Press b so that CLEAR WASH PROGRAM COUN TER IN CLS or CLEAR WASH PROGRAM COUN TER IN SMC will be marked Press SELECT 4044 A Write from which program number you want to clear wash programs Press b 4045 A ...

Страница 43: ... to the program number inclu sive up to which you wish to clear the total counter Press ERASE If you do not want to reset the register Press any key other than SELECT If you do want to reset the register Press SELECT First you have the chance to change your mind ...

Страница 44: ...alue for the tare parameter a weight in hectograms Read tare value see section Read tare value Used to check the value currently stored as the tare parameter Calibrate the scale see section Calibrate the scale This function is used only on installation of a new scale unit Zero calibration see section Zero calibration Used to increase the accuracy of the weighing equipment Read version number see s...

Страница 45: ...l see an error message equivalent to FAILED PRESS SELECT on the display For troubleshooting see the sec tion Fault finding weighing equipment in the machine manual This screen shows that the weighing equipment has been reset to zero Press SELECT For machines with weighing equipment installed only Please note The machine must be unladen when you use this function i e no water or wash load in the dr...

Страница 46: ...e parameter has been cleared Press SELECT Reset tare to zero If your attempt to clear the tare parameter fails at this point you will see an error message equivalent to FAILED PRESS SELECT on the display For trou bleshooting see the section Fault finding weighing equipment in the machine manual For machines with weighing equipment installed only ...

Страница 47: ... for example a container then taring resetting the weighing equipment so that the weight of the container will not be included when calculating net weight If your attempt to tare the weighing equipment fails at this point you will see an error message equiva lent to FAILED PRESS SELECT on the display For troubleshooting see the section Fault finding weighing equipment in the machine manual For mac...

Страница 48: ...g equip ment will disregard when showing a net weight on the display The function will automatically clear any earlier tare value when you enter a new one If your value is not entered successfully at this point you will see an error message equivalent to FAILED PRESS SELECT on the display For troubleshooting see the section Fault finding weighing equipment in the machine manual Press SELECT Use th...

Страница 49: ... TARE VALUE Press SELECT 4788 This screen shows the stored tare parameter unit hectograms 1 hectogram 100 grams Press SELECT Read tare value This function lets you check the value currently stored as the tare parameter 4787 For machines with weighing equipment installed only ...

Страница 50: ...ghlight CALIBRATE THE SCALE Press SELECT 4789 4790 Press SELECT Set the calibration switch to calibra tion mode 4791 Press SELECT Please note The machine must be unladen at the start of cali bration i e no water or wash load in the drum Please note This function is used only on installation of a new scale unit For machines with weighing equipment installed only Calibrate the scale If this calibrat...

Страница 51: ...ight A weight of between 40 kg and 400 kg should be used as a calibration weight The higher the weight within these limits the better the weighing accuracy of the machine Remove the calibration weight 4794 Press SELECT Use the numeric keys to enter the calibration weight in hg 1 hg 100 grams Press SELECT 4791 For machines with weighing equipment installed only ...

Страница 52: ... taken off Re move the four screws on the scale unit cover Then the calibration switch can be switched between normal mode ON and calibration mode CAL ON normal 4795 4791 Press SELECT Restore the calibra tion switch to normal mode Press SELECT For machines with weighing equipment installed only CAL calibration Calibration switch Scale unit ...

Страница 53: ...uipment installed only Zero calibration The Zero calibration function is used to increase the accuracy of the weighing equipment This should be done once a month If this calibration has not succeeded you will see an error message equivalent to FAILED PRESS SE LECT on the display For troubleshooting see the section Fault finding weighing equipment in the machine manual Please note The machine must ...

Страница 54: ...ion number For machines with weighing equipment installed only Read version number In the event of a fault in the weighing equipment which cannot be put right with the aid of the section Fault finding weighing equipment in the machine manual make a note of the version num ber accessed via this function before you contact the supplier s service department ...

Страница 55: ... to transfer wash programs from one machine to another run wash programs straight from the memory card transfer wash programs from a PC to a memory card and from a memory card to a PC these procedures and how to write a wash program on a PC are described elsewhere A program stored on a memory card may be given restricted use status This means that The program cannot be deleted or copied to the pro...

Страница 56: ... repeatedly Press b to highlight GO TO THE MENU Press SELECT 3606 Turn the memory card so its memory chip is at the far end and on the left of the card then insert the memory card into the program con trol unit Memory chip To select the Memory card function Card reader 4115 ...

Страница 57: ...57 Procedure for use Press b three times to highlight MEMORY CARD Press SELECT 3596 ...

Страница 58: ...ory card to PCS see section To copy a program from a memory card to the machine s program control unit One or more wash programs can be copied from the memory card to the memory chip in the machine s program control unit Note that pro grams on the memory card with restricted use status cannot be copied to the machine memory chip Copy program from PCS to memory card see section To copy a program fr...

Страница 59: ... an operating memory which is used to hold the program currently in use The program control unit takes the instructions it needs to run the program from the operating memory When a wash program is started the correct pro gram is retrieved from the program memory and copied into the operating memory 3598 A Press SELECT If necessary use b to highlight the wash pro gram required 3608 3617 Program cur...

Страница 60: ... the program control unit have memory chips capable of storing wash programs The chip on the card can hold about 10 to 15 programs of normal size while the chip in the program control unit has a capacity of several hundred programs 3615 The program remains on the memory card but an other copy of it has now been stored in the program control unit When a program is copied from a memory card to the m...

Страница 61: ... one it had on the memory card Use the numeric keys to enter the new program number then press SE LECT 2 If the existing number is suitable Press SELECT 4114 A If the number you have choo sen is already used 1 Select another number Enter the new number and press SELECT 2 Erase the old program number Press SELECT ...

Страница 62: ...he program has been copied it takes only a few seconds the menu will look like this If you want to copy more programs Press any key to continue 3612 A 4210 A When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press SELECT ...

Страница 63: ...capacity of several hundred programs If necessary use b to highlight the wash pro gram required Highlight COPY PRO GRAM FROM CLS TO ME MORY CARD press b or c if necessary Press SELECT Press SELECT When a program is copied from the machine s program control unit to a memory card it is copied not moved not deleted from the machine A copy is transferred from the storage chip of the machine program co...

Страница 64: ...new number and press SELECT 2 Erase the old program number Press SELECT Choose 1 or 2 1 If you want to give the program a different pro gram number from the one it had on the machi ne Use the numeric keys to enter the new program number then press SE LECT 2 If the existing number is suitable Press SELECT 3623 A ...

Страница 65: ...he program has been copied it takes only a few seconds the menu will look like this If you want to copy more programs Press any key to continue When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press SELECT 4210 A 3612 A ...

Страница 66: ... program memory of a washer extractor You cannot modify the program or examine its structure To run the program you must have access to the memory card and insert it into the card reader when the program is to be started 3626 If necessary use b to highlight the wash pro gram required When you have finished Press b repeatedly to highlight EXIT Press SELECT Press SELECT The program will now be de le...

Страница 67: ...ry of a washer extractor You cannot modify the program or examine its structure To run the program you must have access to the memory card and insert it into the card reader when the program is to be started If you change your mind and do not want to delete the entire memory card Press any key other than SELECT 4519 A If you want to delete all pro grams on the memory card with the exception of any...

Страница 68: ......

Страница 69: ... leak Remove any textile lint from the drain opening joints in drain pipes etc Every third month Accumulated chemicals on the panel ledges Disconnect electrical power from the machine Turn off the water supply and bleed the pressure from the supply hoses Remove the water supply hoses from the rear of the machine and clean or replace the inlet screens as needed Thoroughly clean the detergent dispen...

Страница 70: ...t off valves are open a programme has been selected if it is a coin operated machine that the correct amount of coins or tokens have been inserted the drum door is locked On machines built for washing mops it can be caused by too low a level in the program stage The lowest level for a mop program in the main wash with heating is 22 scale units ...

Страница 71: ...Place the other screwdriver in the oval hole on the core cover and through the round hold in the retaining plate Push the retaining plate towards the screw driver which is pressing down on the retaining plate Remove the core element elements and clean the elements If the elements are very dirty it may be wise to remove the elements from the drum when cleaning them The core covers are refitted in r...

Страница 72: ......

Страница 73: ...eden declare under our sole responsibility that the product of the type stated above is manufactured in conformity with the following EU directives Directive 98 37 EEC Directive 73 23 EEC Directive 89 336 EEC RoHS directive 2002 95 EC EG Konformitätserklärung Wir die Electrolux Laundry Systems Sweden AB SE 341 80 Ljungby Schweden erklären hiermit in alleiniger Verantwortung daß das Produkt mit der...

Страница 74: ......

Страница 75: ...tää uudelleen mutta se sisältää myös materiaaleja jotka pitää käsitellä asianmukaisesti Älä sen vuoksi koskaan laita konetta tai sen osia kotitalousjätteen sekaan sillä se saattaa aiheuttaa terveysriskejä tai vahinkoa ympäristölle Skroting av maskin Når maskinen ikke lenger skal brukes må den leveres til en gjenvinningsstasjon for destruksjon Det går an å gjenbruke mange deler av maskinen men den ...

Страница 76: ...www electrolux com laundrysystems Share more of our thinking at www electrolux com ...

Результаты поиска

Содержание W4105H

Отзывы:

Похожие инструкции для W4105H

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux W4105H, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание W4105H

Отзывы:

Похожие инструкции для W4105H

Бренды по названию

Популярные бренды